这首诗描绘了诗人在霜后寒夜的山居生活,展现了其安贫乐道的心境。通过描写寒冷的环境,体现诗人生活的清苦,同时表达出对安稳睡眠的满足,最后以对耕者的愧疚之情深化主题。
北山杂诗十首 其三
霜余木叶脱,浩荡风千里。
簸摇茅屋下,布被冷如水。
吾侪贫亦巧,纸帐陋纨绮。
柴门任轩吼,晓梦方清美。
墙东新凿牖,朝阳催我起。
安眠愧耕者,陇月射牛耳。
簸摇茅屋下,布被冷如水。
吾侪贫亦巧,纸帐陋纨绮。
柴门任轩吼,晓梦方清美。
墙东新凿牖,朝阳催我起。
安眠愧耕者,陇月射牛耳。
简要说明
逐句注释
- “霜余木叶脱,浩荡风千里”:
- 字词:“霜余”,霜后;“浩荡”,形容风势广阔、强劲。
- 句意:霜后树叶纷纷脱落,强劲的风呼啸着吹过千里。
- “簸摇茅屋下,布被冷如水”:
- 字词:“簸摇”,摇晃、摆动;“布被”,布做的被子。
- 句意:狂风在茅屋下呼啸,使得茅屋摇晃,布被冷得像水一样。
- “吾侪贫亦巧,纸帐陋纨绮”:
- 字词:“吾侪”,我们;“纸帐”,以藤皮茧纸制成的帐子;“陋”,轻视;“纨绮”,指富贵人家的华丽衣饰,这里代指富贵生活。
- 句意:我们这些穷人也有巧妙之处,虽然只有简陋的纸帐,却轻视那些富贵生活。
- “柴门任轩吼,晓梦方清美”:
- 字词:“柴门”,用柴木做的门;“轩吼”,形容狂风怒吼;“晓梦”,清晨的梦。
- 句意:任凭狂风在柴门外怒吼,我清晨的梦却正清新美好。
- “墙东新凿牖,朝阳催我起”:
- 字词:“牖”,窗户;“朝阳”,早晨的太阳。
- 句意:墙东边新凿了个窗户,早晨的太阳催促着我起床。
- “安眠愧耕者,陇月射牛耳”:
- 字词:“安眠”,安稳地睡眠;“耕者”,耕种的人;“陇月”,田野上的月亮。
- 句意:我安稳地睡觉,不禁对那些在田野里劳作的耕者感到愧疚,此时田野上的月亮正照着牛的耳朵。
现代译文
霜后树叶纷纷掉落,
狂风浩浩荡荡吹过千里。
狂风在茅屋下呼啸摇晃,
布被冷得如同凉水一般。
我们这些穷人自有巧妙处,
简陋纸帐也看轻富贵生活。
任凭狂风在柴门外怒吼,
清晨的梦却清新又美好。
墙东边新凿了一扇窗户,
早晨的太阳催我快起床。
我安稳睡眠愧对耕作者,
田野月光正照着牛耳朵。
创作背景
苏过是苏轼的幼子,他们父子曾被贬至惠州等地。这首诗创作于他们被贬期间的山居生活中。当时他们生活条件艰苦,但苏过能在困境中保持乐观豁达的心态,此诗便是这种心境下的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己简陋的纸帐生活与“纨绮”所代表的富贵生活进行对比,突出诗人安贫乐道的精神;又将自己安稳的睡眠与耕者在田野劳作的辛苦进行对比,引发愧疚之情。
- 借景抒情:通过描写霜后落叶、狂风呼啸、朝阳照窗等自然景象,营造出寒冷、孤寂的氛围,同时也衬托出诗人内心的平静与对生活的热爱。
- 语言特色:语言质朴自然,如“布被冷如水”“晓梦方清美”等语句,用简洁的文字描绘出生活场景和内心感受,通俗易懂却又富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷而又宁静的山居意境。前半部分描绘了寒冷、狂风的恶劣环境,后半部分则转向温馨的朝阳与愧疚的情感,使意境更加丰富深沉,展现出诗人在困境中依然能感受到生活美好的心境。
常见问题
《北山杂诗十首 其三》的作者和朝代是什么?
《北山杂诗十首 其三》的作者是苏过,页面按宋作品展示。
《北山杂诗十首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在霜后寒夜的山居生活,展现了其安贫乐道的心境。通过描写寒冷的环境,体现诗人生活的清苦,同时表达出对安稳睡眠的满足,最后以对耕者的愧疚之情深化主题。
《北山杂诗十首 其三》的创作背景是什么?
苏过是苏轼的幼子,他们父子曾被贬至惠州等地。这首诗创作于他们被贬期间的山居生活中。当时他们生活条件艰苦,但苏过能在困境中保持乐观豁达的心态,此诗便是这种心境下的写照。
《北山杂诗十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己简陋的纸帐生活与“纨绮”所代表的富贵生活进行对比,突出诗人安贫乐道的精神;又将自己安稳的睡眠与耕者在田野劳作的辛苦进行对比,引发愧疚之情。 借景抒情 :通过描写霜后落叶、狂风呼啸、朝阳照窗等自然景象,营造出寒冷、孤寂的氛围,同时也衬托出诗人内心的平静与对生活的热爱。 语言特色 :语言质朴自然,如“布被冷如水”“晓梦方清美”等语...