和毋仲山雨后 其五

· 苏过

吾庐不知暑,心闲自清凉。
醉乡岂难入,不假陶令觞。
白发我摧朽,青云子轩昂。
溪山会先往,簪组未汝忘。

简要说明

这首诗表达了诗人内心闲适、超脱的心境,同时将自己的衰老颓唐与友人的意气风发进行对比,最后表明自己虽向往溪山之乐,但也未忘记友人的仕途前程。

逐句注释

  • “吾庐不知暑,心闲自清凉”:
    • 字词:“吾庐”,指诗人自己的住所;“暑”,炎热;“心闲”,内心闲适。
    • 句意:我居住的地方感觉不到炎热,只要内心闲适自然就会有清凉之感。
  • “醉乡岂难入,不假陶令觞”:
    • 字词:“醉乡”,指醉中的境界;“不假”,不需要借助;“陶令”,指陶渊明,曾任彭泽县令,他喜爱饮酒。“觞”,酒杯。
    • 句意:进入醉乡难道很难吗?不需要借助像陶渊明那样的酒杯。
  • “白发我摧朽,青云子轩昂”:
    • 字词:“白发”,代指诗人自己,因年老头发变白;“摧朽”,衰老颓唐;“青云”,比喻志向高远,仕途得意;“轩昂”,精神饱满、气度不凡。
    • 句意:我已白发苍苍,衰老颓唐,而你却志向高远,意气风发。
  • “溪山会先往,簪组未汝忘”:
    • 字词:“溪山”,指山水之间,代表隐居之地;“会”,应当;“簪组”,古代官员的冠饰和印绶,代指官职。
    • 句意:我应当先去山水之间隐居,但是不会忘记你在仕途上的前程。

现代译文

我住在屋里感觉不到暑热,
内心清闲自然生出清凉。
进入醉乡哪里会有困难,
不必借助陶令的那酒杯。
我已白发苍苍衰老颓唐,
你却志在青云意气轩昂。
我会先前往那溪山隐居,
但不会把你仕途来遗忘。

创作背景

苏过是苏轼的幼子,他生活的时代,苏家经历了诸多政治上的波折。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在苏过经历生活起伏之后,心境较为平和之时。从诗中可以看出,他已看淡尘世纷扰,追求内心的闲适,同时与友人毋仲山交流,对友人的仕途发展有所期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己的“白发摧朽”与友人的“青云轩昂”进行对比,突出了两人不同的人生状态,使情感表达更加鲜明。
    • 用典:运用“陶令”这一典故,既增添了诗歌的文化内涵,又表明诗人追求一种超脱世俗、自在随性的生活态度,如同陶渊明一般。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“吾庐不知暑,心闲自清凉”,以简洁的语言道出了内心闲适的重要性。
  • 意境营造:通过对自己心境和生活状态的描述,营造出一种宁静、闲适的意境。同时,对友人的期许又使诗歌带有一种温情和对生活的积极态度,使整首诗的意境丰富而不单调。

常见问题

《和毋仲山雨后 其五》的作者和朝代是什么?

《和毋仲山雨后 其五》的作者是苏过,页面按宋作品展示。

《和毋仲山雨后 其五》主要写了什么?

这首诗表达了诗人内心闲适、超脱的心境,同时将自己的衰老颓唐与友人的意气风发进行对比,最后表明自己虽向往溪山之乐,但也未忘记友人的仕途前程。

《和毋仲山雨后 其五》的创作背景是什么?

苏过是苏轼的幼子,他生活的时代,苏家经历了诸多政治上的波折。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在苏过经历生活起伏之后,心境较为平和之时。从诗中可以看出,他已看淡尘世纷扰,追求内心的闲适,同时与友人毋仲山交流,对友人的仕途发展有所期许。

《和毋仲山雨后 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己的“白发摧朽”与友人的“青云轩昂”进行对比,突出了两人不同的人生状态,使情感表达更加鲜明。 用典 :运用“陶令”这一典故,既增添了诗歌的文化内涵,又表明诗人追求一种超脱世俗、自在随性的生活态度,如同陶渊明一般。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“吾庐不知暑,心闲自清...