次郑顾道韵 其一

· 吕颐浩

南郊同赋出郊篇,二纪光阴速箭传。
祠馆退归乖素志,帅藩承乏愧前贤。
羸驱岂愿留湖外,清梦时惊到海壖。
待得秋风归旧隐,黄鸡白酒养衰年。

简要说明

这首诗是吕颐浩和郑顾道诗韵而作。诗中回顾了与友人一同赋诗的过往,感慨时光飞逝。表达了自己退居祠馆未能遂愿的遗憾,任职帅藩时自愧不如前贤的心情。还流露出不愿久留湖外,渴望回到海边旧隐之地,过着黄鸡白酒的闲适生活以安度晚年的愿望。

逐句注释

  • “南郊同赋出郊篇,二纪光阴速箭传”:
    • 字词:“二纪”,一纪为十二年,二纪即二十四年;“速箭传”,形容时间像箭一样飞速流逝。
    • 句意:曾在南郊一起赋写出郊的诗篇,二十四年的光阴如飞箭般迅速流逝。
  • “祠馆退归乖素志,帅藩承乏愧前贤”:
    • 字词:“祠馆”,宋代大臣罢职后,常以提举宫观的名义闲居;“乖素志”,违背自己平素的志向;“帅藩”,指担任地方军事长官;“承乏”,谦辞,指暂时担任某职。
    • 句意:退居祠馆违背了我平素的志向,担任地方军事长官我自愧不如前代贤能之人。
  • “羸驱岂愿留湖外,清梦时惊到海壖”:
    • 字词:“羸驱”,衰弱的身躯;“湖外”,指湖的外面,具体所指需结合诗人经历判断;“海壖”,海边。
    • 句意:我这衰弱的身躯怎愿长久留在湖外,清梦常常被惊醒,梦中我已回到了海边。
  • “待得秋风归旧隐,黄鸡白酒养衰年”:
    • 字词:“旧隐”,旧日隐居之地;“黄鸡白酒”,指农家的美食和美酒。
    • 句意:等到秋风起时回到旧日隐居的地方,用黄鸡白酒来安度我的晚年。

现代译文

曾在南郊一同赋写出郊的诗篇,
二十四年光阴如飞箭般快闪。
退居祠馆违背我平素的心愿,
任职帅藩自愧不如前代英贤。
我衰弱身躯怎愿长留湖外边,
清梦常被惊破已回到了海边。
等秋风起我就回归旧日隐处,
用黄鸡白酒安度我晚年时光。

创作背景

吕颐浩生活在两宋之际,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出,诗人经历了一些仕途上的起伏。他曾担任过重要官职,后可能因各种原因退居祠馆,又出任地方军事长官。此诗便是在这样的背景下,表达了他对时光流逝的感慨、仕途的无奈以及对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将过去在南郊同赋诗篇的美好时光与如今违背素志、自愧不如前贤的现状形成对比,突出了时光流逝带来的变化和诗人内心的感慨。
    • 虚实结合:实写自己目前在湖外任职的无奈处境,虚写清梦回到海边、秋风回归旧隐的情景,虚实相生,更强烈地表达了诗人对归隐生活的渴望。
  • 语言特色:语言质朴平实,情感真挚自然。诗人用简洁明了的语言,如“黄鸡白酒”等词语,生动地描绘出农家生活的惬意,让读者能真切感受到他对归隐生活的向往。
  • 意境营造:通过对时光流逝、仕途不顺以及归隐愿望的描写,营造出一种感慨、无奈又略带向往的意境。整首诗既有对过往的追忆,又有对现实的无奈,还有对未来归隐生活的憧憬,情感层层递进,使读者能深刻体会到诗人复杂的心境。

常见问题

《次郑顾道韵 其一》的作者和朝代是什么?

《次郑顾道韵 其一》的作者是吕颐浩,页面按宋作品展示。

《次郑顾道韵 其一》主要写了什么?

这首诗是吕颐浩和郑顾道诗韵而作。诗中回顾了与友人一同赋诗的过往,感慨时光飞逝。表达了自己退居祠馆未能遂愿的遗憾,任职帅藩时自愧不如前贤的心情。还流露出不愿久留湖外,渴望回到海边旧隐之地,过着黄鸡白酒的闲适生活以安度晚年的愿望。

《次郑顾道韵 其一》的创作背景是什么?

吕颐浩生活在两宋之际,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出,诗人经历了一些仕途上的起伏。他曾担任过重要官职,后可能因各种原因退居祠馆,又出任地方军事长官。此诗便是在这样的背景下,表达了他对时光流逝的感慨、仕途的无奈以及对归隐生活的向往。

《次郑顾道韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将过去在南郊同赋诗篇的美好时光与如今违背素志、自愧不如前贤的现状形成对比,突出了时光流逝带来的变化和诗人内心的感慨。 虚实结合 :实写自己目前在湖外任职的无奈处境,虚写清梦回到海边、秋风回归旧隐的情景,虚实相生,更强烈地表达了诗人对归隐生活的渴望。 语言特色 :语言质朴平实,情感真挚自然。诗人用简洁明了的语言,如“黄鸡白酒”等词...