这首诗描绘了诗人登上龙兴寺阁的所见所感。先写阁之高峻,接着描述阁上眺望到的壮丽景色,随后抒发了自己宦游漂泊、被困于公文簿册的感慨,最后鼓励自己公务之余多登阁饮酒,还想象未来五六月在阁上看细雨的情景,整体情感复杂,既有对美景的赞美,又有对仕途的无奈。
龙兴寺阁
朝烟翳高栋,霭霭犹从龙。
遥睇辨沧海,纵观分岱宗。
常山与马耳,历历在目中。
良时无停景,远宦如飘蓬。
汨没困簿领,何以舒心胸。
公余频登临,勿使酒樽空。
行看五六月,下视零雨蒙。
简要说明
逐句注释
- “危梯凌碧空,不与廛闾通”:
- 字词:“危梯”,高梯;“凌”,凌驾,高出;“廛闾”,指市井、居民区。
- 句意:高高的梯子直插碧空,与下面的市井隔绝不通。
- “朝烟翳高栋,霭霭犹从龙”:
- 字词:“翳”,遮蔽;“霭霭”,云气弥漫的样子;“从龙”,古代以龙为神物,认为云从龙,这里形容朝烟像云一样跟随着某种力量,有奇幻之感。
- 句意:早晨的烟雾遮蔽了高高的楼阁,那弥漫的样子就好像云跟着龙一样。
- “遥睇辨沧海,纵观分岱宗”:
- 字词:“遥睇”,远望;“岱宗”,指泰山。
- 句意:远远望去能分辨出沧海,纵目观看可以分清泰山。
- “常山与马耳,历历在目中”:
- 字词:“常山”“马耳”,均为山名;“历历”,清晰分明的样子。
- 句意:常山和马耳山,都清晰地出现在眼前。
- “良时无停景,远宦如飘蓬”:
- 字词:“良时”,美好的时光;“停景”,指时光停留;“远宦”,在远方做官;“飘蓬”,飘荡的蓬草,比喻漂泊不定。
- 句意:美好的时光不会停留,在远方做官就像飘荡的蓬草一样。
- “汨没困簿领,何以舒心胸”:
- 字词:“汨没”,埋没,沉沦;“簿领”,官府中的文书簿册。
- 句意:沉沦在公文簿册中被困住,用什么来舒展心胸呢。
- “公余频登临,勿使酒樽空”:
- 字词:“公余”,公务之余;“登临”,登山临水,这里指登上龙兴寺阁。
- 句意:公务之余要频繁地登上楼阁,不要让酒杯空着。
- “行看五六月,下视零雨蒙”:
- 字词:“行看”,即将看到;“零雨”,细雨;“蒙”,形容细雨迷茫的样子。
- 句意:即将到五六月的时候,向下看细雨迷茫的景象。
现代译文
高高的梯子直入碧空,
与下面的市井毫无相通。
早晨的烟雾遮蔽高阁,
霭霭的样子仿佛跟随着神龙。
远远眺望能辨别沧海,
纵目四望可分清岱宗。
常山和马耳两座山峰,
清晰地出现在我的眼中。
美好的时光不会停留,
远游做官如漂泊的蓬蓬。
沉沦在公文堆中被困,
用什么来舒展我的心胸。
公务之余要常来登阁,
不要让那酒杯总是空空。
不久到五六月的时候,
向下看细雨迷茫雾蒙蒙。
创作背景
吕颐浩是南宋时期的重要人物。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中“远宦如飘蓬”“汨没困簿领”等表述来看,应是他在外地任职期间所作。南宋时期,朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。官员们不仅要处理政务,还要应对复杂的政治环境和军事压力。吕颐浩在任上可能深感事务繁杂、仕途漂泊,于是登上龙兴寺阁,借景抒情,抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前半部分“危梯凌碧空”到“历历在目中”,实写登上龙兴寺阁所见的眼前之景,如阁的高峻、朝烟、沧海、山峦等,描绘出一幅壮丽开阔的画面;后半部分“行看五六月,下视零雨蒙”则是虚写,想象未来五六月在阁上看到的细雨景象,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
- 借景抒情:诗人通过描写龙兴寺阁的高峻以及阁上眺望到的壮丽景色,如沧海、岱宗、常山、马耳山等,展现出大自然的雄浑壮阔。同时,借景抒发了自己远宦漂泊、被困于公务的无奈和对舒展心胸的渴望,情景交融,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但用词精准,如“凌”“翳”“辨”“分”“历历”等,生动地描绘出了景物的特点和状态。诗句流畅易懂,却能传达出丰富的情感和深刻的内涵。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔而又略带惆怅的意境。阁的高峻、远处的沧海和山峦等景象,给人以开阔、宏大之感;而“良时无停景,远宦如飘蓬”“汨没困簿领,何以舒心胸”等语句,又透露出诗人内心的无奈和惆怅。这种意境的营造,使读者能够深刻感受到诗人在美景面前复杂的心境。
常见问题
《龙兴寺阁》的作者和朝代是什么?
《龙兴寺阁》的作者是吕颐浩,页面按宋作品展示。
《龙兴寺阁》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人登上龙兴寺阁的所见所感。先写阁之高峻,接着描述阁上眺望到的壮丽景色,随后抒发了自己宦游漂泊、被困于公文簿册的感慨,最后鼓励自己公务之余多登阁饮酒,还想象未来五六月在阁上看细雨的情景,整体情感复杂,既有对美景的赞美,又有对仕途的无奈。
《龙兴寺阁》的创作背景是什么?
吕颐浩是南宋时期的重要人物。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中“远宦如飘蓬”“汨没困簿领”等表述来看,应是他在外地任职期间所作。南宋时期,朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。官员们不仅要处理政务,还要应对复杂的政治环境和军事压力。吕颐浩在任上可能深感事务繁杂、仕途漂泊,于是登上龙兴寺阁,借景抒情,抒发自己的感慨。
《龙兴寺阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前半部分“危梯凌碧空”到“历历在目中”,实写登上龙兴寺阁所见的眼前之景,如阁的高峻、朝烟、沧海、山峦等,描绘出一幅壮丽开阔的画面;后半部分“行看五六月,下视零雨蒙”则是虚写,想象未来五六月在阁上看到的细雨景象,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 借景抒情 :诗人通过描写龙兴寺阁的高峻以及阁上眺望到的壮丽景色,如沧海、岱宗、常山、...