次綦叔厚韵 其二

· 吕颐浩

心存魏阙岂能忘,揣分非才合退藏。
此日燕休难报国,半生艰险忆垂堂。
枕戈每叹身先老,览镜常嗟貌不扬。
每今蘧庐聊偃息,会须恢复返吾乡。

简要说明

这首诗表达了诗人虽有心报国却因自身才分有限、处境艰难而感到无奈,感慨时光易逝、容颜老去,但始终不忘恢复故土、回归家乡的坚定信念,体现了诗人深沉的爱国情怀。

逐句注释

  • “心存魏阙岂能忘,揣分非才合退藏”:
    • 字词:“魏阙”,古代宫门外两边高耸的楼观,代指朝廷;“揣分”,估量自己的才分;“合”,应该。
    • 句意:心里时刻想着朝廷,怎么能忘怀呢,但估量自己没有才能,应该退隐潜藏起来。
  • “此日燕休难报国,半生艰险忆垂堂”:
    • 字词:“燕休”,安闲休息;“垂堂”,靠近屋檐处,因檐瓦有可能落下伤人,所以比喻危险的境地。
    • 句意:如今安闲休息,却难以报效国家,回想起半生经历的艰难险阻,就像身处危险的屋檐下一样。
  • “枕戈每叹身先老,览镜常嗟貌不扬”:
    • 字词:“枕戈”,头枕武器,形容时刻准备杀敌报国;“嗟”,叹息。
    • 句意:常常头枕武器感叹自己身体先衰老了,对着镜子也经常叹息自己容貌不出众。
  • “每今蘧庐聊偃息,会须恢复返吾乡”:
    • 字词:“蘧庐”,旅舍,这里比喻暂时的居所;“偃息”,休息;“会须”,应当。
    • 句意:如今只能暂且在这暂时的居所中休息,应当恢复故土,然后返回我的家乡。

现代译文

心中时刻牵挂着朝廷,怎能轻易遗忘,
估量自己没才能,本应退隐把身藏。
如今安闲休息,却难以为国效力,
半生艰难险阻,如在屋檐下彷徨。
头枕武器常叹,自己身体已先老,
对着镜子嗟叹,容貌平平不俊朗。
如今暂且在这旅舍中稍作休息,
定要恢复河山,然后回到我家乡。

创作背景

吕颐浩生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方金朝等政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但大致能看出是诗人在经历了半生的政治与军事生涯的艰难险阻后,处于一种看似安闲却心系国家的状态下所作。他可能因某些原因暂时无法在朝堂上施展自己的抱负,故而在诗中抒发了自己的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“心存魏阙”与“揣分非才合退藏”形成对比,突出了诗人内心想报国却自感才能不足的矛盾;“此日燕休”与“难报国”对比,表现出诗人在安闲状态下对无法为国效力的无奈。
    • 直抒胸臆:如“枕戈每叹身先老,览镜常嗟貌不扬”直接抒发了诗人对时光流逝、自身衰老的感慨;“会须恢复返吾乡”则直白地表达了诗人恢复故土的坚定信念。
  • 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字表达了诗人深沉的情感。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能让读者真切感受到诗人内心的复杂情感和爱国情怀。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮且坚定的意境。前几句通过描写诗人的无奈、感慨,展现出一种悲壮的氛围;而最后一句“会须恢复返吾乡”则为整首诗注入了一股坚定的力量,使诗歌的意境在悲壮中又蕴含着希望和决心。

常见问题

《次綦叔厚韵 其二》的作者和朝代是什么?

《次綦叔厚韵 其二》的作者是吕颐浩,页面按宋作品展示。

《次綦叔厚韵 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人虽有心报国却因自身才分有限、处境艰难而感到无奈,感慨时光易逝、容颜老去,但始终不忘恢复故土、回归家乡的坚定信念,体现了诗人深沉的爱国情怀。

《次綦叔厚韵 其二》的创作背景是什么?

吕颐浩生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方金朝等政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但大致能看出是诗人在经历了半生的政治与军事生涯的艰难险阻后,处于一种看似安闲却心系国家的状态下所作。他可能因某些原因暂时无法在朝堂上施展自己的抱负,故而在诗中抒发了自己的复杂情感。

《次綦叔厚韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“心存魏阙”与“揣分非才合退藏”形成对比,突出了诗人内心想报国却自感才能不足的矛盾;“此日燕休”与“难报国”对比,表现出诗人在安闲状态下对无法为国效力的无奈。 直抒胸臆 :如“枕戈每叹身先老,览镜常嗟貌不扬”直接抒发了诗人对时光流逝、自身衰老的感慨;“会须恢复返吾乡”则直白地表达了诗人恢复故土的坚定信念。 语言特色 :语言质朴平实,...