这首诗是吕颐浩和李德升的唱和之作。诗中先自谦才能平庸,表达了自己退休后安于小隐生活的状态,又描绘了与友人坦率相交的情谊,最后虽感慨自身衰老,却仍在梦中想着消灭羌戎,展现出诗人壮志未酬、心系国家的情怀。
次韵李德升老堂 其一
腐儒才术庸庸,祖业安能效太公。
老去退休营小隐,闲来时幸濯清风。
相从坦率形骸外,投分交游意气中。
衰谢何堪抚鸣剑,梦魂犹拟灭羌戎。
老去退休营小隐,闲来时幸濯清风。
相从坦率形骸外,投分交游意气中。
衰谢何堪抚鸣剑,梦魂犹拟灭羌戎。
简要说明
逐句注释
- “腐儒才术庸庸,祖业安能效太公”:
- 字词:“腐儒”,旧时指迂腐的读书人,这里是诗人自谦;“庸庸”,平庸;“祖业”,祖宗的功业;“太公”,即姜子牙,周朝开国元勋。
- 句意:我这迂腐的书生才能平庸,怎么能像姜子牙那样建立祖宗的功业呢。
- “老去退休营小隐,闲来时幸濯清风”:
- 字词:“营”,经营、谋求;“小隐”,指隐居不仕,追求个人的闲适生活;“濯”,洗涤。
- 句意:年老退休后谋求小隐的生活,闲暇时有幸能沐浴在清风之中。
- “相从坦率形骸外,投分交游意气中”:
- 字词:“相从”,相互交往;“形骸外”,不拘泥于外在的形式;“投分”,意气相投;“意气”,志趣、情谊。
- 句意:我们相互交往坦率不拘于形迹,彼此意气相投在志趣情谊之中。
- “衰谢何堪抚鸣剑,梦魂犹拟灭羌戎”:
- 字词:“衰谢”,指身体衰老;“鸣剑”,发出声响的剑,象征着战斗、报国;“羌戎”,古代对西北少数民族的泛称,这里借指侵扰宋朝的外敌。
- 句意:我身体衰老哪还能抚摸着鸣剑上阵杀敌,可梦中还想着消灭那些侵扰国家的敌人。
现代译文
我这迂腐书生才能实在平庸,
怎能像太公那样建立祖业丰功。
年老退休后经营着小隐生活,
闲暇时庆幸能沐浴清凉的风。
我们交往坦率不拘外在形迹,
彼此意气相投在情谊中相融。
身体衰老哪还能抚摸鸣剑作战,
可梦中仍想着把那外敌扫平。
创作背景
吕颐浩生活在南宋时期,当时国家面临着北方少数民族政权的侵扰,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老去退休”可以推测是他晚年退休之后所作。退休后的他虽处于闲适的小隐生活中,但心中依然牵挂着国家的安危。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前半部分描述自己退休后的闲适小隐生活,如“老去退休营小隐,闲来时尚濯清风”,而后半部分则表达自己梦中仍想着消灭羌戎的壮志,形成了一种生活状态与内心志向的对比,突出了诗人壮志未酬、心系国家的矛盾心境。
- 虚实结合:“相从坦率形骸外,投分交游意气中”是实写与友人的交往情谊,而“梦魂犹拟灭羌戎”则是虚写,通过梦境来展现自己的报国之志,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,却能真切地表达出诗人的情感。如“腐儒才术庸庸”直白地表达了自谦之意,“梦魂犹拟灭羌戎”则直接抒发了报国的情怀。
- 意境营造:诗中营造出一种既有宁静闲适又有壮志未酬的复杂意境。前半部分描绘的退休小隐生活,给人一种宁静、惬意的感觉,而后半部分对报国之志的表达,又让这种宁静中透露出一种不甘和悲壮,使整首诗的意境更加深沉。
常见问题
《次韵李德升老堂 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵李德升老堂 其一》的作者是吕颐浩,页面按宋作品展示。
《次韵李德升老堂 其一》主要写了什么?
这首诗是吕颐浩和李德升的唱和之作。诗中先自谦才能平庸,表达了自己退休后安于小隐生活的状态,又描绘了与友人坦率相交的情谊,最后虽感慨自身衰老,却仍在梦中想着消灭羌戎,展现出诗人壮志未酬、心系国家的情怀。
《次韵李德升老堂 其一》的创作背景是什么?
吕颐浩生活在南宋时期,当时国家面临着北方少数民族政权的侵扰,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老去退休”可以推测是他晚年退休之后所作。退休后的他虽处于闲适的小隐生活中,但心中依然牵挂着国家的安危。
《次韵李德升老堂 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前半部分描述自己退休后的闲适小隐生活,如“老去退休营小隐,闲来时尚濯清风”,而后半部分则表达自己梦中仍想着消灭羌戎的壮志,形成了一种生活状态与内心志向的对比,突出了诗人壮志未酬、心系国家的矛盾心境。 虚实结合 :“相从坦率形骸外,投分交游意气中”是实写与友人的交往情谊,而“梦魂犹拟灭羌戎”则是虚写,通过梦境来展现自己的报国之志,虚实...