将至天台马上口占

· 吕颐浩

东归顿觉马蹄轻,𥩟望天台景色新。
遥想故园芳草盛,一番桃李又烘春。

简要说明

这首诗描绘了诗人东归途中临近天台时的心境与想象。表达了诗人归乡的急切心情以及对故乡景色的美好憧憬,流露出对故乡的思念与期待之情。

逐句注释

  • “东归顿觉马蹄轻”:
    • 字词:“东归”,朝着东方返回;“顿觉”,顿时觉得;“马蹄轻”,形容骑马时心情轻快,仿佛马蹄都变得轻松。
    • 句意:朝着东方返回故乡,顿时觉得马蹄都轻快起来。
  • “𥩟望天台景色新”:
    • 字词:“𥩟望”,久立远望;“天台”,指天台山,在今浙江境内;“景色新”,景色焕然一新。
    • 句意:久立远望天台山,想象那里的景色应该焕然一新了。
  • “遥想故园芳草盛”:
    • 字词:“遥想”,悠远地思索或想象;“故园”,故乡;“芳草盛”,芳草生长得很茂盛。
    • 句意:悠远地想象故乡的芳草生长得十分茂盛。
  • “一番桃李又烘春”:
    • 字词:“一番”,一次、一回;“桃李”,桃树和李树,这里指代盛开的桃花和李花;“烘春”,烘托出春天的氛围。
    • 句意:又到了桃花李花盛开的时节,它们竞相绽放,烘托出一片春意盎然的景象。

现代译文

东归故乡,顿时感觉马蹄格外轻快,
久立远望,天台山的景色应焕然一新。
遥想故乡,芳草已长得十分茂盛,
桃花李花竞相绽放,又把春天来烘衬。

创作背景

吕颐浩是南宋时期的重要官员。此诗具体创作时间虽难以精确确定,但从诗中“东归”可以推测,可能是他在完成公务或者经历一番波折后,朝着故乡浙江方向返回。天台山是浙江的名山,临近他的故乡。在归途中,诗人内心充满了对故乡的思念与期待,于是在马上即兴创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“马蹄轻”“天台景色新”“故园芳草盛”“桃李烘春”等景象,将自己归乡的急切与对故乡的思念之情融入其中,借眼前及想象之景抒发内心的情感。
    • 虚实结合:“东归顿觉马蹄轻,𥩟望天台景色新”是实写诗人东归途中的所见所感;“遥想故园芳草盛,一番桃李又烘春”则是虚写,是诗人对故乡景色的想象。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。如“马蹄轻”“景色新”“芳草盛”“桃李烘春”等表述,简洁地勾勒出画面,却生动地传达出诗人的心境和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、充满生机的意境。从轻快的马蹄声到想象中故乡的美景,展现出诗人对归乡的期待和对故乡春天景色的向往,让读者感受到一种温馨而美好的氛围。

常见问题

《将至天台马上口占》的作者和朝代是什么?

《将至天台马上口占》的作者是吕颐浩,页面按宋作品展示。

《将至天台马上口占》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人东归途中临近天台时的心境与想象。表达了诗人归乡的急切心情以及对故乡景色的美好憧憬,流露出对故乡的思念与期待之情。

《将至天台马上口占》的创作背景是什么?

吕颐浩是南宋时期的重要官员。此诗具体创作时间虽难以精确确定,但从诗中“东归”可以推测,可能是他在完成公务或者经历一番波折后,朝着故乡浙江方向返回。天台山是浙江的名山,临近他的故乡。在归途中,诗人内心充满了对故乡的思念与期待,于是在马上即兴创作了这首诗。

《将至天台马上口占》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“马蹄轻”“天台景色新”“故园芳草盛”“桃李烘春”等景象,将自己归乡的急切与对故乡的思念之情融入其中,借眼前及想象之景抒发内心的情感。 虚实结合 :“东归顿觉马蹄轻,𥩟望天台景色新”是实写诗人东归途中的所见所感;“遥想故园芳草盛,一番桃李又烘春”则是虚写,是诗人对故乡景色的想象。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表...