登巾子山寄怀韩嗣夫

· 吕颐浩

几年踪迹共飞沈,自渡江来幸盍簪。
奉使久违常恨别,闲居无梦不相寻。
勒功钟鼎经纶志,混迹渔樵老退心。
篱菊正开家醸熟,一樽何日得同斟。

简要说明

这首诗是吕颐浩登上巾子山后寄给韩嗣夫的作品,表达了对友人的思念之情。回顾了与友人多年来的交往经历,提及分别后的遗憾,也表达了自己建功立业的志向和归隐的想法,最后盼望能与友人一同饮酒赏菊。

逐句注释

  • “几年踪迹共飞沈,自渡江来幸盍簪”:
    • 字词:“飞沈”,本指鸟飞鱼沉,这里比喻人生的起伏;“盍簪”,原意为古人束发戴冠时用簪子固定,后引申为聚会。
    • 句意:多年来我们一同经历人生的起伏,自从渡江以来有幸能够相聚。
  • “奉使久违常恨别,闲居无梦不相寻”:
    • 字词:“奉使”,奉命出使;“违”,离别。
    • 句意:我奉命出使长久与你分别,常常为此感到遗憾;即使在闲居的时候,没有一个梦不寻找你的身影。
  • “勒功钟鼎经纶志,混迹渔樵老退心”:
    • 字词:“勒功钟鼎”,指在钟鼎上刻下功绩,比喻建立不朽的功勋;“经纶”,本指整理丝缕,引申为处理国家大事的才能;“混迹渔樵”,指隐居在渔樵生活之中。
    • 句意:我有在钟鼎上刻下功绩、处理国家大事的志向,但也有隐居渔樵生活、终老退隐的心思。
  • “篱菊正开家醸熟,一樽何日得同斟”:
    • 字词:“家醸”,自家酿造的酒;“樽”,酒杯。
    • 句意:篱笆边的菊花正盛开,家中的酒也酿好了,哪一天我们能一起举杯共饮呢。

现代译文

多年来我们一同经历人生起伏,
自渡江后有幸能相聚在一起。
我奉命出使长久与你分别,
常常为此遗憾,闲居时梦都在寻你。
我有建功立业、处理国事的志向,
也有隐居渔樵、终老山林的心思。
篱笆边菊花正灿烂开放,
家中的美酒已经酿熟,
哪一天我们能一起举杯共饮呢。

创作背景

吕颐浩生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在经历了出使等事务后,登上巾子山,思念友人韩嗣夫,有感而发写下此诗。在国家危难之际,诗人既有建功立业的抱负,又有面对现实的无奈和归隐的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“勒功钟鼎经纶志”与“混迹渔樵老退心”形成鲜明对比,突出了诗人内心建功立业与归隐退居的矛盾心情,使情感表达更加复杂深刻。
    • 直抒胸臆:“奉使久违常恨别,闲居无梦不相寻”直接抒发了诗人与友人分别后的遗憾和思念之情,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“篱菊正开家醸熟,一樽何日得同斟”,用简洁的语言描绘出一幅温馨的画面,同时又饱含着对友人的期待。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满壮志豪情又带有归隐闲逸的复杂意境。前半部分表达与友人的情谊和对国事的抱负,后半部分则描绘了田园生活的闲适,将诗人内心的矛盾与期待融入到这种意境之中,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感世界。

常见问题

《登巾子山寄怀韩嗣夫》的作者和朝代是什么?

《登巾子山寄怀韩嗣夫》的作者是吕颐浩,页面按宋作品展示。

《登巾子山寄怀韩嗣夫》主要写了什么?

这首诗是吕颐浩登上巾子山后寄给韩嗣夫的作品,表达了对友人的思念之情。回顾了与友人多年来的交往经历,提及分别后的遗憾,也表达了自己建功立业的志向和归隐的想法,最后盼望能与友人一同饮酒赏菊。

《登巾子山寄怀韩嗣夫》的创作背景是什么?

吕颐浩生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在经历了出使等事务后,登上巾子山,思念友人韩嗣夫,有感而发写下此诗。在国家危难之际,诗人既有建功立业的抱负,又有面对现实的无奈和归隐的想法。

《登巾子山寄怀韩嗣夫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“勒功钟鼎经纶志”与“混迹渔樵老退心”形成鲜明对比,突出了诗人内心建功立业与归隐退居的矛盾心情,使情感表达更加复杂深刻。 直抒胸臆 :“奉使久违常恨别,闲居无梦不相寻”直接抒发了诗人与友人分别后的遗憾和思念之情,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“篱菊正开家醸熟,一樽何日得同斟...