这首诗是吕颐浩和沈元用游天台诗的唱和之作。诗中对沈元用的才能进行了高度赞扬,既肯定其军事和文学方面的能力,又提醒他不应只流连于名山仙宅,要心系中原未复的局势,表达了诗人期望友人积极投身收复中原事业的情感。
次韵沈元用游天台三首 其一
出处何劳问大钧,如公材哭略铺陈。
谈兵玉帐诗书帅,演诰纶闱侍从臣。
万叠名山聊寓目,一方仙宅勿藏身。
中原未复须留念,先入夷门渐入秦。
谈兵玉帐诗书帅,演诰纶闱侍从臣。
万叠名山聊寓目,一方仙宅勿藏身。
中原未复须留念,先入夷门渐入秦。
简要说明
逐句注释
- “出处何劳问大钧,如公材哭略铺陈”:
- 字词:“出处”,指出仕和隐退;“大钧”,指天或大自然,这里有命运的意思;“材哭”应是“材略”之误,指才能谋略。
- 句意:个人的出处进退不必去问命运,像您这样的才能谋略只需稍加展现。
- “谈兵玉帐诗书帅,演诰纶闱侍从臣”:
- 字词:“玉帐”,主帅所居的营帐,这里代指军事领域;“演诰”,撰写诏令;“纶闱”,指宫廷内负责起草诏命的地方。
- 句意:您在营帐中谈论兵法,是有文韬武略的统帅;又能在宫廷内撰写诏令,是皇帝身边的侍从之臣。
- “万叠名山聊寓目,一方仙宅勿藏身”:
- 字词:“聊”,姑且;“寓目”,过目,观看。
- 句意:那层层叠叠的名山可以暂且看看,但不要躲在这一处仙宅之地。
- “中原未复须留念,先入夷门渐入秦”:
- 字词:“留念”,留意;“夷门”,战国时魏都大梁的东门,这里代指中原地区;“秦”,指当时被金人占据的中原之地。
- 句意:中原还没有收复,您一定要时刻留意,应先进入中原地区,逐步收复失地。
现代译文
个人的出处何必要去问命运,
像您这样的才能稍加展现就行。
您在营帐谈兵是有文才的统帅,
又能在宫廷撰写诏令当侍从臣。
那重重名山暂且看看就好,
别躲在这一方仙宅之中。
中原尚未收复一定要留心,
先进入中原地区再逐步收复失地。
创作背景
吕颐浩生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,中原地区被金人占据。沈元用出游天台,吕颐浩写下这首和诗。他看到友人在游览名山,担心友人沉浸于山水而忘记中原未复的局势,便借此诗表达对友人的期望,希望他能积极为收复中原贡献力量。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将沈元用在军事和宫廷中的才能展现与他游览名山的现状进行对比,突出强调了不应只流连山水,而要积极投身收复中原的事业。
- 用典:“夷门”的典故,借战国时的地理概念来指代当时的中原地区,使诗歌更具历史文化底蕴,委婉地表达了希望友人进入中原收复失地的期望。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但情感真挚强烈。诗人直接表达对友人才能的赞赏以及对收复中原的期盼,使诗歌具有很强的感染力。
- 意境营造:诗中先描绘出沈元用才能卓越的形象,接着营造出一种不应沉溺于山水,而要心系家国的意境。通过前面对友人才能的肯定,为后面的劝诫做铺垫,使整首诗的情感表达层层递进,主题鲜明。
常见问题
《次韵沈元用游天台三首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵沈元用游天台三首 其一》的作者是吕颐浩,页面按宋作品展示。
《次韵沈元用游天台三首 其一》主要写了什么?
这首诗是吕颐浩和沈元用游天台诗的唱和之作。诗中对沈元用的才能进行了高度赞扬,既肯定其军事和文学方面的能力,又提醒他不应只流连于名山仙宅,要心系中原未复的局势,表达了诗人期望友人积极投身收复中原事业的情感。
《次韵沈元用游天台三首 其一》的创作背景是什么?
吕颐浩生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,中原地区被金人占据。沈元用出游天台,吕颐浩写下这首和诗。他看到友人在游览名山,担心友人沉浸于山水而忘记中原未复的局势,便借此诗表达对友人的期望,希望他能积极为收复中原贡献力量。
《次韵沈元用游天台三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将沈元用在军事和宫廷中的才能展现与他游览名山的现状进行对比,突出强调了不应只流连山水,而要积极投身收复中原的事业。 用典 :“夷门”的典故,借战国时的地理概念来指代当时的中原地区,使诗歌更具历史文化底蕴,委婉地表达了希望友人进入中原收复失地的期望。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,但情感真挚强烈。诗人直接表达对友人才能的赞...