顷为河北东路常平厅事后有便坐厅两槛植竹春时仆别栽新竹去其旧本后二十年修干森耸遂成茂林友人郭仲思尝为本路提刑寓此廨有书因回信寄一绝

· 吕颐浩

昔年官守在铜台,两槛疏篁手自栽。
劲节浓阴还在否,清风应为故人来。

简要说明

这首诗是吕颐浩回复友人郭仲思书信时所作。诗中回忆了自己二十年前在河北东路常平厅事亲手栽种竹子的往事,表达了对当年亲手所栽竹子的牵挂与怀念,流露出对过去时光的留恋和对友人的情谊。

逐句注释

  • “昔年官守在铜台,两槛疏篁手自栽”:
    • 字词:“昔年”,过去的年月;“官守”,官员的职责,这里指任职;“铜台”,指铜雀台,在今河北临漳,此处代指河北东路;“槛”,栏杆;“疏篁”,稀疏的竹子。
    • 句意:当年我在河北东路任职时,亲手在两个栏杆旁栽种了稀疏的竹子。
  • “劲节浓阴还在否,清风应为故人来”:
    • 字词:“劲节”,竹子的枝干挺拔,比喻人的坚贞节操,这里指竹子;“浓阴”,浓密的树荫;“故人”,指诗人自己。
    • 句意:那些竹子挺拔的枝干和浓密的树荫还在吗?清凉的风应该是为我这个老朋友而来的吧。

现代译文

当年我在河北东路任职,
亲手在栏杆旁种下稀疏的竹子。
如今那挺拔的竹子和浓密的树荫还在吗?
清凉的风应该是为我这个老友前来吹拂。

创作背景

吕颐浩二十年前在河北东路常平厅事任职时,亲手在厅后便坐厅的两槛旁栽种了新竹并去除了旧竹。二十年后,竹子已然修干森耸,成了茂林。友人郭仲思曾在此处任职,寓居此廨舍,给吕颐浩写信,吕颐浩便回信并寄了这首诗,以表达对过去经历和所栽竹子的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句实写当年自己亲手栽种竹子的往事,是对过去情景的回忆;后两句虚写,通过询问竹子的情况和想象清风为故人而来,抒发了对过去时光的追思,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 托物言志:以竹子的“劲节”象征自己坚贞的品格,借竹子来表达自己的情感和志向,同时也将对竹子的牵挂与对过去生活的怀念紧密相连。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真挚地表达了诗人的情感。如“手自栽”“还在否”等表述,口语化的用词使诗歌更具亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、深情的意境。诗人通过对二十年前栽竹之事的回忆,以及对竹子现状的牵挂,勾勒出一幅跨越时空的画面,让读者感受到诗人对过去岁月的留恋和对友情、旧物的珍视。

常见问题

《顷为河北东路常平厅事后有便坐厅两槛植竹春时仆别栽新竹去其旧本后二十年修干森耸遂成茂林友人郭仲思尝为本路提刑寓此廨有书因回信寄一绝》的作者和朝代是什么?

《顷为河北东路常平厅事后有便坐厅两槛植竹春时仆别栽新竹去其旧本后二十年修干森耸遂成茂林友人郭仲思尝为本路提刑寓此廨有书因回信寄一绝》的作者是吕颐浩,页面按宋作品展示。

《顷为河北东路常平厅事后有便坐厅两槛植竹春时仆别栽新竹去其旧本后二十年修干森耸遂成茂林友人郭仲思尝为本路提刑寓此廨有书因回信寄一绝》主要写了什么?

这首诗是吕颐浩回复友人郭仲思书信时所作。诗中回忆了自己二十年前在河北东路常平厅事亲手栽种竹子的往事,表达了对当年亲手所栽竹子的牵挂与怀念,流露出对过去时光的留恋和对友人的情谊。

《顷为河北东路常平厅事后有便坐厅两槛植竹春时仆别栽新竹去其旧本后二十年修干森耸遂成茂林友人郭仲思尝为本路提刑寓此廨有书因回信寄一绝》的创作背景是什么?

吕颐浩二十年前在河北东路常平厅事任职时,亲手在厅后便坐厅的两槛旁栽种了新竹并去除了旧竹。二十年后,竹子已然修干森耸,成了茂林。友人郭仲思曾在此处任职,寓居此廨舍,给吕颐浩写信,吕颐浩便回信并寄了这首诗,以表达对过去经历和所栽竹子的怀念。

《顷为河北东路常平厅事后有便坐厅两槛植竹春时仆别栽新竹去其旧本后二十年修干森耸遂成茂林友人郭仲思尝为本路提刑寓此廨有书因回信寄一绝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句实写当年自己亲手栽种竹子的往事,是对过去情景的回忆;后两句虚写,通过询问竹子的情况和想象清风为故人而来,抒发了对过去时光的追思,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 托物言志 :以竹子的“劲节”象征自己坚贞的品格,借竹子来表达自己的情感和志向,同时也将对竹子的牵挂与对过去生活的怀念紧密相连。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过...