这首诗描绘了橘亭周围橘子树翠叶繁茂、果实鲜美的景象,表达了诗人虽没有千株橘树的大规模种植,但并不羡慕当年万户侯的淡泊心境。
橘亭
翠叶田田粲绿云,黄金苞实露华新。
绕亭虽乏千株广,不羡当年万户人。
绕亭虽乏千株广,不羡当年万户人。
简要说明
逐句注释
- “翠叶田田粲绿云”:
- 字词:“田田”,形容荷叶相连的样子,这里形容橘子树叶茂密;“粲”,鲜明、美好;“绿云”,比喻茂密的绿叶。
- 句意:橘子树翠绿的叶子层层叠叠,像一片美好的绿色云彩。
- “黄金苞实露华新”:
- 字词:“苞实”,指橘子果实;“露华”,露水,这里指橘子上带着新鲜的露水。
- 句意:金黄色的橘子果实带着新鲜的露水,十分新鲜。
- “绕亭虽乏千株广”:
- 字词:“绕”,同“绕”;“乏”,缺少。
- 句意:环绕着亭子的橘子树虽然没有达到千株那么多。
- “不羡当年万户人”:
- 字词:“万户人”,指万户侯,汉代制度,列侯食邑,大者万户,小者五六百户。
- 句意:也不羡慕当年拥有万户食邑的人。
现代译文
橘子树翠绿的叶子层层叠叠,宛如一片美好的绿色云彩,
金黄色的橘子果实带着新鲜的露水,显得格外新鲜。
环绕亭子的橘子树虽然没有千株那么多,
但我也不羡慕当年那些拥有万户食邑的人。
创作背景
吕颐浩生活在南宋时期,他曾官至宰相,经历了朝廷的政治风云。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是他在某个闲适时光,看到橘亭周围的橘子树有感而发。在经历了官场的起伏后,他通过对眼前橘子树的描写,表达自己对这种平淡生活的满足和对名利的淡泊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“翠叶田田粲绿云”将橘子树的叶子比作绿云,形象地描绘出叶子的茂密和色泽的翠绿,给人以直观的美感。
- 对比:诗的后两句将环绕亭子数量不多的橘子树与“当年万户人”进行对比,突出诗人不慕名利的心境。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“翠叶”“黄金”等色彩鲜明的词语描绘出橘子树的生机勃勃,使画面具有很强的视觉感。
- 意境营造:通过对橘亭周围橘子树的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。在这种意境中,诗人表达了自己对名利的超脱和对眼前平凡生活的喜爱,使整首诗富有一种淡泊宁静的韵味。
常见问题
《橘亭》的作者和朝代是什么?
《橘亭》的作者是吕颐浩,页面按宋作品展示。
《橘亭》主要写了什么?
这首诗描绘了橘亭周围橘子树翠叶繁茂、果实鲜美的景象,表达了诗人虽没有千株橘树的大规模种植,但并不羡慕当年万户侯的淡泊心境。
《橘亭》的创作背景是什么?
吕颐浩生活在南宋时期,他曾官至宰相,经历了朝廷的政治风云。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是他在某个闲适时光,看到橘亭周围的橘子树有感而发。在经历了官场的起伏后,他通过对眼前橘子树的描写,表达自己对这种平淡生活的满足和对名利的淡泊。
《橘亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“翠叶田田粲绿云”将橘子树的叶子比作绿云,形象地描绘出叶子的茂密和色泽的翠绿,给人以直观的美感。 对比 :诗的后两句将环绕亭子数量不多的橘子树与“当年万户人”进行对比,突出诗人不慕名利的心境。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“翠叶”“黄金”等色彩鲜明的词语描绘出橘子树的生机勃勃,使画面具有很强的视觉感。 意境营造 :通过对橘亭周...