此诗围绕桂斋前的双桂展开,先描绘双桂亭亭玉立且绽放紫花的景象,接着想象桂花酿成椒浆后,其香气会随着佳肴满座飘香的情景,表达了诗人对桂花的喜爱与赞美之情。
桂斋二首 其一
双桂亭亭傍竹斋,窗前会见紫花开。
它时酿入椒浆后,香逐和羮满座来。
它时酿入椒浆后,香逐和羮满座来。
简要说明
逐句注释
- “双桂亭亭傍竹斋,窗前会见紫花开”:
- 字词:“亭亭”,形容树木高耸直立的样子;“会见”,恰见,正好看到。
- 句意:两棵桂树高耸直立地挨着竹斋,在窗前正好能看到紫色的桂花开放。
- “它时酿入椒浆后,香逐和羮满座来”:
- 字词:“它时”,将来,以后;“椒浆”,用椒浸制的酒浆;“和羮”,指调制的羹汤,这里泛指佳肴。
- 句意:以后把桂花酿入椒浆之中,那香气会随着美味佳肴飘满整个座位。
现代译文
两棵桂树高高挺立在竹斋旁边,
在窗前刚好看见紫色的花儿开绽。
将来把桂花酿进椒浆里面,
那香气会伴着佳肴飘满席间。
创作背景
吕颐浩生活于两宋之际,是南宋初年重要的政治人物。这首诗具体创作时间不详,但应是他在闲暇之时,看到桂斋前的双桂有感而发所作。当时或许正值桂花开放,他被这美景吸引,进而展开联想,写下此诗来表达对桂花的欣赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“双桂亭亭傍竹斋,窗前会见紫花开”是实写,描绘眼前所见的桂树和桂花开放的实景;后两句“它时酿入椒浆后,香逐和羹满座来”是虚写,是诗人对未来桂花用途及香气弥漫情景的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地写出了桂树、桂花的状态以及诗人的想象,具有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、美好的意境。诗中描绘的桂树、竹斋、紫花等景象充满自然之美,而诗人对桂花香气满座的想象又增添了生活的温馨与惬意,让读者感受到诗人轻松愉悦的心境。
常见问题
《桂斋二首 其一》的作者和朝代是什么?
《桂斋二首 其一》的作者是吕颐浩,页面按宋作品展示。
《桂斋二首 其一》主要写了什么?
此诗围绕桂斋前的双桂展开,先描绘双桂亭亭玉立且绽放紫花的景象,接着想象桂花酿成椒浆后,其香气会随着佳肴满座飘香的情景,表达了诗人对桂花的喜爱与赞美之情。
《桂斋二首 其一》的创作背景是什么?
吕颐浩生活于两宋之际,是南宋初年重要的政治人物。这首诗具体创作时间不详,但应是他在闲暇之时,看到桂斋前的双桂有感而发所作。当时或许正值桂花开放,他被这美景吸引,进而展开联想,写下此诗来表达对桂花的欣赏。
《桂斋二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“双桂亭亭傍竹斋,窗前会见紫花开”是实写,描绘眼前所见的桂树和桂花开放的实景;后两句“它时酿入椒浆后,香逐和羹满座来”是虚写,是诗人对未来桂花用途及香气弥漫情景的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地写出了桂树、桂花的状态以及诗人的想象,具有生活气息。 意境营造...