行次渑池道中

· 吕颐浩

十年两度到秦川,每忆东归意浩然。
何况驱车度殽渑,眼前都是好风烟。

简要说明

此诗记录了诗人吕颐浩两次到秦川的经历,表达了每次东归时内心的感慨,尤其是在驱车经过殽渑之地时,看到眼前美好风光的愉悦心境。

逐句注释

  • “十年两度到秦川”:
    • 字词:“十年”,表示时间跨度;“两度”,两次;“秦川”,泛指今陕西、甘肃秦岭以北平原地带。
    • 句意:十年间我两次来到秦川这个地方。
  • “每忆东归意浩然”:
    • 字词:“忆”,回忆;“东归”,向东返回;“浩然”,形容感慨很多、思绪悠长。
    • 句意:每次回忆起向东返回的情景,心中都感慨万千。
  • “何况驱车度殽渑”:
    • 字词:“驱车”,驾车;“度”,经过;“殽渑”,殽山和渑水,在今河南西部。
    • 句意:更何况现在我驾车经过殽渑这个地方。
  • “眼前都是好风烟”:
    • 字词:“风烟”,风光、景色。
    • 句意:眼前看到的都是美好的风光景色。

现代译文

十年之中我两次来到秦川,
每次回忆东归都感慨万千。
更何况如今驾车经过殽渑,
眼前处处都是美好的景观。

创作背景

吕颐浩生活在南宋时期,他在政治上有一定作为。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“十年两度到秦川”可以推测,诗人在十年间两次前往秦川任职或执行公务等,此次是在驱车经过殽渑途中有感而发。当时的南宋面临着北方政权的威胁,局势并不稳定,诗人或许在经历了不同的境遇后,借诗来抒发自己的感慨和对眼前景色的欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句通过“十年两度”强调时间和经历的重复,以“每忆东归意浩然”表达内心感慨,后两句“何况”一词转折,用眼前的“好风烟”美好景色来衬托之前感慨的情绪,使诗歌情感更加丰富。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和所见之景,如“眼前都是好风烟”直白地表达出对景色的赞美。
  • 意境营造:诗中先营造出一种感慨的氛围,而后展现出眼前美好风光的画面,让读者感受到诗人心境从感慨到愉悦的转变,营造出一种既有历史感又充满生机的意境,使读者能体会到诗人在不同心境下对旅途的独特感受。

常见问题

《行次渑池道中》的作者和朝代是什么?

《行次渑池道中》的作者是吕颐浩,页面按宋作品展示。

《行次渑池道中》主要写了什么?

此诗记录了诗人吕颐浩两次到秦川的经历,表达了每次东归时内心的感慨,尤其是在驱车经过殽渑之地时,看到眼前美好风光的愉悦心境。

《行次渑池道中》的创作背景是什么?

吕颐浩生活在南宋时期,他在政治上有一定作为。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“十年两度到秦川”可以推测,诗人在十年间两次前往秦川任职或执行公务等,此次是在驱车经过殽渑途中有感而发。当时的南宋面临着北方政权的威胁,局势并不稳定,诗人或许在经历了不同的境遇后,借诗来抒发自己的感慨和对眼前景色的欣赏。

《行次渑池道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句通过“十年两度”强调时间和经历的重复,以“每忆东归意浩然”表达内心感慨,后两句“何况”一词转折,用眼前的“好风烟”美好景色来衬托之前感慨的情绪,使诗歌情感更加丰富。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和所见之景,如“眼前都是好风烟”直白地表达出对景色的赞美。 意境营造 :诗中先营造...