次韵崔彊恕坠马见贻

· 吕颐浩

昔参幕府事从军,跃马翩翩犯塞尘。
舞剑未饶横槊客,属鞬何羡佩钩人。
中年衰钝难堪事,一跌支离近浃旬。
多谢故人情意厚,佳篇惟待细书绅。

简要说明

这首诗是吕颐浩回应崔彊恕的赠诗之作。诗中回顾了自己昔日从军时的豪迈英姿,感慨中年后身体衰钝,此次坠马受伤后更是行动不便。最后表达了对友人关怀的感谢之情。

逐句注释

  • “昔参幕府事从军,跃马翩翩犯塞尘”:
    • 字词:“参幕府”,参与军队幕府事务;“翩翩”,形容轻快洒脱的样子;“犯塞尘”,指投身到边塞的战事中,“犯”有投身、进入之意。
    • 句意:过去我参与幕府从事军事工作,骑着马轻快洒脱地投身到边塞的战火之中。
  • “舞剑未饶横槊客,属鞬何羡佩钩人”:
    • 字词:“未饶”,不逊色于;“横槊客”,指能文能武的英雄人物,曹操曾横槊赋诗;“属鞬”,佩戴箭袋;“佩钩人”,可能指那些有特殊身份或技艺的人。
    • 句意:我舞剑的本领并不比那些能文能武的英雄差,佩戴着箭袋又何必羡慕那些有特殊身份的人。
  • “中年衰钝难堪事,一跌支离近浃旬”:
    • 字词:“衰钝”,身体衰老、反应迟钝;“支离”,身体衰弱、行动不便;“浃旬”,十天。
    • 句意:到了中年,身体衰老迟钝,难以承受事务,这一摔之后身体衰弱行动不便已经快十天了。
  • “多谢故人情意厚,佳篇惟待细书绅”:
    • 字词:“故人”,指崔彊恕;“书绅”,把要牢记的话写在绅带上,引申为牢记。
    • 句意:非常感谢老朋友情谊深厚,你送来的好诗我一定要仔细品读并牢记于心。

现代译文

往昔我投身幕府参与军事,
骑马飞奔奔赴边塞战场。
舞剑之技不比英雄逊色,
身佩箭袋何须羡慕旁人。
中年之后身体衰老迟钝,
这一摔后衰弱近已十天。
多谢老友你那深厚情谊,
好诗定要细细牢记心间。

创作背景

吕颐浩是南宋时期重要的政治人物。此诗创作时间虽不明确,但从内容来看,应是他中年之后的作品。他早年曾参与军事幕府事务,有过从军经历。此次崔彊恕坠马后写诗相赠,吕颐浩便以此诗回应,在诗中既回顾了自己的过往,也表达了当下身体状况的感慨以及对友人的感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两联描绘了自己年轻时从军时的英勇豪迈,如“跃马翩翩犯塞尘”“舞剑未饶横槊客”,而后两联则写中年坠马后的衰颓之态,“中年衰钝难堪事,一跌支离近浃旬”,通过今昔对比,突出了时光流逝、身体变化带来的感慨。
    • 用典:“横槊客”引用曹操横槊赋诗的典故,增添了诗歌的文化内涵,展现出诗人以能文能武的英雄自比的豪情。
  • 语言特色:语言平实自然,直抒胸臆。没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感,如“多谢故人情意厚,佳篇惟待细书绅”,简单的话语中饱含着对友人的感激之情。
  • 意境营造:通过对自己不同人生阶段状态的描述,营造出一种沧桑、感慨的意境。前半部分的豪迈与后半部分的衰颓形成鲜明的氛围反差,让读者深刻感受到时光的无情和人生的变化。

常见问题

《次韵崔彊恕坠马见贻》的作者和朝代是什么?

《次韵崔彊恕坠马见贻》的作者是吕颐浩,页面按宋作品展示。

《次韵崔彊恕坠马见贻》主要写了什么?

这首诗是吕颐浩回应崔彊恕的赠诗之作。诗中回顾了自己昔日从军时的豪迈英姿,感慨中年后身体衰钝,此次坠马受伤后更是行动不便。最后表达了对友人关怀的感谢之情。

《次韵崔彊恕坠马见贻》的创作背景是什么?

吕颐浩是南宋时期重要的政治人物。此诗创作时间虽不明确,但从内容来看,应是他中年之后的作品。他早年曾参与军事幕府事务,有过从军经历。此次崔彊恕坠马后写诗相赠,吕颐浩便以此诗回应,在诗中既回顾了自己的过往,也表达了当下身体状况的感慨以及对友人的感激。

《次韵崔彊恕坠马见贻》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两联描绘了自己年轻时从军时的英勇豪迈,如“跃马翩翩犯塞尘”“舞剑未饶横槊客”,而后两联则写中年坠马后的衰颓之态,“中年衰钝难堪事,一跌支离近浃旬”,通过今昔对比,突出了时光流逝、身体变化带来的感慨。 用典 :“横槊客”引用曹操横槊赋诗的典故,增添了诗歌的文化内涵,展现出诗人以能文能武的英雄自比的豪情。 语言特色 :语言平实自然,直...