这首诗描绘了元祐甲戌二月省试夜分讲论经义的场景,展现了皇帝对儒学的尊崇和夜以继日探究经义的勤勉,同时表达了诗人希望通过自身所学为君主效力的志向。
元祐甲戌二月省试夜分论经理诗
睿圣崇儒治,严宸夜已分。
讲论经理切,䌷绎帝心勤。
铜鼓三更漏,牙籖六艺文。
游心通二典,刻意究三坟。
玉殿澄寒月,枫庭蔼庆云。
迩英如厕迹,所学献吾君。
讲论经理切,䌷绎帝心勤。
铜鼓三更漏,牙籖六艺文。
游心通二典,刻意究三坟。
玉殿澄寒月,枫庭蔼庆云。
迩英如厕迹,所学献吾君。
简要说明
逐句注释
- “睿圣崇儒治,严宸夜已分”:
- 字词:“睿圣”,指皇帝圣明;“崇儒治”,尊崇儒学来治理国家;“严宸”,指皇宫,宸是北极星所在,后借指帝王所居之处;“夜已分”,夜深了。
- 句意:圣明的皇帝尊崇儒学来治理国家,到了深夜皇宫里还在忙碌。
- “讲论经理切,䌷绎帝心勤”:
- 字词:“讲论”,讲解讨论;“经理”,经义道理;“䌷绎”,抽引推求;“帝心”,皇帝的心意。
- 句意:认真地讲解讨论经义道理,抽引推求皇帝探究经义的心意,可见皇帝十分勤勉。
- “铜鼓三更漏,牙籖六艺文”:
- 字词:“铜鼓”,古代报时用的铜制更鼓;“三更漏”,三更时分;“牙籖”,象牙或兽骨做的书签,这里指代书籍;“六艺文”,指六经的文章。
- 句意:三更的铜鼓声响起,人们还在翻阅着六经的书籍。
- “游心通二典,刻意究三坟”:
- 字词:“游心”,潜心、专心;“二典”,指《尚书》中的《尧典》《舜典》;“刻意”,用尽心思;“三坟”,传说中我国最古的书籍。
- 句意:专心研读以通达《尧典》《舜典》的精义,用尽心思探究三坟的内涵。
- “玉殿澄寒月,枫庭蔼庆云”:
- 字词:“玉殿”,华丽的宫殿;“澄寒月”,清澈的寒月洒下光辉;“枫庭”,种有枫树的庭院;“蔼庆云”,祥云中弥漫着和气。
- 句意:华丽的宫殿在寒月的清辉下显得澄澈,种有枫树的庭院中祥云朵朵。
- “迩英如厕迹,所学献吾君”:
- 字词:“迩英”,迩英殿,宋代皇帝研读经史的地方;“厕迹”,参与、置身;“所学”,所学的知识。
- 句意:如果能像在迩英殿那样参与经史的研讨,就把自己所学的知识献给君主。
现代译文
圣明的皇帝尊崇儒学来治理国家,
深夜里皇宫中还在忙碌不停。
认真讲解讨论经义道理,
抽引推求皇帝心意可见勤勉。
三更的铜鼓声已经敲响,
人们还在翻阅着六经书籍。
专心研读以通达《尧典》《舜典》,
用尽心思探究三坟的内涵。
华丽宫殿在寒月清辉下澄澈,
枫庭院中祥云朵朵弥漫。
若能参与迩英殿的经史研讨,
定把所学知识献给君主。
创作背景
这首诗创作于元祐甲戌二月。元祐是宋哲宗赵煦的第一个年号,当时北宋朝廷重视文化教育,尊崇儒学。省试是科举考试中的重要环节,此次省试夜分众人讲论经义,反映了当时的文化氛围。吕颐浩身处这样的环境,通过这首诗展现了皇帝对儒学的重视以及自己希望为君主效力的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前六句主要是叙事,描绘了省试夜分讲论经义的场景,包括皇帝的勤勉、人们的研读等;后两句则抒情,表达了诗人希望将所学献给君主的志向,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更自然。
- 用典:“二典”“三坟”“迩英”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,同时也体现了当时人们对古代经典的重视和传承。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合宫廷和科举文化的氛围。用词精准,如“睿圣”“严宸”等词体现出皇帝的尊贵和皇宫的威严;“铜鼓”“牙籖”等词则生动地描绘出当时讲论经义的场景。
- 意境营造:通过对玉殿、寒月、枫庭、庆云等景象的描写,营造出一种庄严肃穆又带有祥瑞之气的意境,既体现了皇宫的华丽和神圣,又暗示了在这样的环境下讲论经义、探究学问是顺应天意、有益国家的事情,进一步烘托出诗人希望为君主和国家贡献力量的情感。
常见问题
《元祐甲戌二月省试夜分论经理诗》的作者和朝代是什么?
《元祐甲戌二月省试夜分论经理诗》的作者是吕颐浩,页面按宋作品展示。
《元祐甲戌二月省试夜分论经理诗》主要写了什么?
这首诗描绘了元祐甲戌二月省试夜分讲论经义的场景,展现了皇帝对儒学的尊崇和夜以继日探究经义的勤勉,同时表达了诗人希望通过自身所学为君主效力的志向。
《元祐甲戌二月省试夜分论经理诗》的创作背景是什么?
这首诗创作于元祐甲戌二月。元祐是宋哲宗赵煦的第一个年号,当时北宋朝廷重视文化教育,尊崇儒学。省试是科举考试中的重要环节,此次省试夜分众人讲论经义,反映了当时的文化氛围。吕颐浩身处这样的环境,通过这首诗展现了皇帝对儒学的重视以及自己希望为君主效力的愿望。
《元祐甲戌二月省试夜分论经理诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前六句主要是叙事,描绘了省试夜分讲论经义的场景,包括皇帝的勤勉、人们的研读等;后两句则抒情,表达了诗人希望将所学献给君主的志向,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更自然。 用典 :“二典”“三坟”“迩英”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,同时也体现了当时人们对古代经典的重视和传承。 语言特色 :语言典雅庄重,符合宫廷和科举文化...