郑介道见访

· 蔡槃

数株杨柳种多年,今日方维胜客船。
扫石共看山色坐,枕书同听雨声眠。
溪羹旋煮莼丝滑,野饭新炊白玉圆。
不管归心忙似箭,强留吟过菊花天。

简要说明

这首诗描绘了诗人蔡槃接待友人郑介道来访的情景,展现了两人相聚时的闲适生活与深厚情谊,表达了诗人希望友人能多留些时日,一同享受秋日时光的心情。

逐句注释

  • “数株杨柳种多年,今日方维胜客船”:
    • 字词:“维”,系、拴;“胜客”,尊贵的客人。
    • 句意:门前的几株杨柳已经种了多年,今天才终于能拴住贵客所乘的船只。
  • “扫石共看山色坐,枕书同听雨声眠”:
    • 字词:“扫石”,清扫石头;“枕书”,以书为枕。
    • 句意:清扫干净石头,两人一同坐着欣赏山色;头枕着书籍,一同伴着雨声入眠。
  • “溪羹旋煮莼丝滑,野饭新炊白玉圆”:
    • 字词:“溪羹”,用溪水烹制的羹汤;“莼丝”,莼菜的丝;“野饭”,农家饭。
    • 句意:立刻用溪水煮莼菜羹,那莼丝十分滑嫩;刚刚煮好的农家饭,米粒像白玉一样圆润。
  • “不管归心忙似箭,强留吟过菊花天”:
    • 字词:“归心忙似箭”,形容归乡心切;“菊花天”,指有菊花盛开的秋天。
    • 句意:不顾友人归心似箭,强行挽留他一起吟诗,度过这有菊花绽放的秋天。

现代译文

门前几株杨柳已种了多年,
今日才拴住你这贵客的船。
清扫石面同赏那山间景色,
头枕书籍共听着雨滴入眠。
现煮溪羹莼菜丝爽滑可口,
新蒸野饭白米粒圆润饱满。
不管你归心似箭急切难捺,
定要强留你赏菊吟诗一番。

创作背景

蔡槃是南宋诗人,这首诗创作的具体时间难以精确考证。但从诗中可以推测,当时诗人在自己居住的地方,友人郑介道前来拜访。南宋时期,社会局势动荡,但文人之间的交往依然频繁,他们常以诗歌唱和、相聚谈天来抒发情感、表达志趣,这首诗便是这种文人交往生活的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“扫石”“枕书”“溪羹旋煮”“野饭新炊”等细节描写,生动地展现了诗人与友人相聚时的生活场景,使读者能够真切地感受到那份闲适与惬意。
    • 直抒胸臆:“不管归心忙似箭,强留吟过菊花天”直接表达了诗人希望友人多留些时日的心情,情感真挚动人。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出生活场景和人物情感。如“白玉圆”形象地描绘出米饭的圆润饱满,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人与友人一同看山色、听雨声、品美食、吟诗赏菊,展现出一种远离尘世喧嚣的生活状态,让读者仿佛置身于这美好的秋日时光之中。

常见问题

《郑介道见访》的作者和朝代是什么?

《郑介道见访》的作者是蔡槃,页面按宋作品展示。

《郑介道见访》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人蔡槃接待友人郑介道来访的情景,展现了两人相聚时的闲适生活与深厚情谊,表达了诗人希望友人能多留些时日,一同享受秋日时光的心情。

《郑介道见访》的创作背景是什么?

蔡槃是南宋诗人,这首诗创作的具体时间难以精确考证。但从诗中可以推测,当时诗人在自己居住的地方,友人郑介道前来拜访。南宋时期,社会局势动荡,但文人之间的交往依然频繁,他们常以诗歌唱和、相聚谈天来抒发情感、表达志趣,这首诗便是这种文人交往生活的体现。

《郑介道见访》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中通过“扫石”“枕书”“溪羹旋煮”“野饭新炊”等细节描写,生动地展现了诗人与友人相聚时的生活场景,使读者能够真切地感受到那份闲适与惬意。 直抒胸臆 :“不管归心忙似箭,强留吟过菊花天”直接表达了诗人希望友人多留些时日的心情,情感真挚动人。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出生活场景和人物情感。如“白玉圆”...