道傍祠

· 周翼之

荒祠古道边,乔木翠森然。
叠石为香案,攀藤挂纸钱。
一时灵有迹,千载祀犹传。
草草陈牛酒,深期大有年。

简要说明

这首诗描绘了古道旁一座荒祠的景象,展现了荒祠周边的环境、祭祀的设施等,同时提及该祠长久以来受到祭祀,最后描述人们以简单的牛酒祭祀,期望有个好年成,表达了人们对丰收的期盼。

逐句注释

  • “荒祠古道边,乔木翠森然”:
    • 字词:“荒祠”,荒废的祠堂;“森然”,形容树木茂密的样子。
    • 句意:一座荒废的祠堂在古老的道路旁边,高大的树木翠绿茂密。
  • “叠石为香案,攀藤挂纸钱”:
    • 字词:“叠石”,堆叠石头;“香案”,放置香炉等祭祀用品的桌子;“纸钱”,祭祀时烧化或悬挂的纸钱。
    • 句意:人们堆叠石头当作香案,攀着藤蔓悬挂纸钱。
  • “一时灵有迹,千载祀犹传”:
    • 字词:“一时”,曾经;“灵有迹”,指祠堂所供奉的神灵有显灵的迹象;“千载”,千年,形容时间长久;“祀”,祭祀。
    • 句意:曾经这里的神灵有显灵的迹象,所以千年以来祭祀活动一直流传。
  • “草草陈牛酒,深期大有年”:
    • 字词:“草草”,简单、随意;“陈”,陈列、摆放;“牛酒”,牛和酒,是祭祀常用的祭品;“深期”,深切期望;“大有年”,丰收年。
    • 句意:人们简单地摆放上牛和酒进行祭祀,深切期望能有一个丰收年。

现代译文

一座荒废的祠堂立在古老的道路旁,
高大的树木翠绿而又茂密。
人们堆叠石头当作祭祀的香案,
攀着藤蔓把纸钱高高悬挂。
曾经这里的神灵显过灵迹,
千年来祭祀活动一直流传。
人们随意地摆上牛和酒祭祀,
深切期望能迎来丰收的年景。

创作背景

周翼之是北宋时期的诗人。北宋时期,民间祭祀活动较为普遍,人们常常会在祠堂等场所祭祀神灵,祈求风调雨顺、五谷丰登。这首诗可能是周翼之在出行途中,看到古道旁的荒祠以及正在进行的祭祀活动,有感而发创作而成,具体创作时间难以确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描手法,如“荒祠古道边,乔木翠森然”“叠石为香案,攀藤挂纸钱”,简洁地勾勒出荒祠的环境和祭祀的场景,没有过多的修饰,但画面感十足。
    • 虚实结合:“一时灵有迹”是虚写,描述曾经神灵显灵的传说;“千载祀犹传”是实写,说明祭祀活动流传至今的现实,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。像“草草陈牛酒,深期大有年”,用直白的语言表达了人们简单的祭祀方式和对丰收的殷切期望,体现出民间质朴的情感。
  • 意境营造:通过描绘荒祠、古道、乔木、纸钱等意象,营造出一种古朴、沧桑的意境。同时,人们祭祀祈求丰收的情节又为这种意境增添了一份生活气息和对未来的期待。整首诗在描绘荒祠祭祀场景的过程中,展现了民间信仰和生活状态。

常见问题

《道傍祠》的作者和朝代是什么?

《道傍祠》的作者是周翼之,页面按宋作品展示。

《道傍祠》主要写了什么?

这首诗描绘了古道旁一座荒祠的景象,展现了荒祠周边的环境、祭祀的设施等,同时提及该祠长久以来受到祭祀,最后描述人们以简单的牛酒祭祀,期望有个好年成,表达了人们对丰收的期盼。

《道傍祠》的创作背景是什么?

周翼之是北宋时期的诗人。北宋时期,民间祭祀活动较为普遍,人们常常会在祠堂等场所祭祀神灵,祈求风调雨顺、五谷丰登。这首诗可能是周翼之在出行途中,看到古道旁的荒祠以及正在进行的祭祀活动,有感而发创作而成,具体创作时间难以确定。

《道傍祠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描手法,如“荒祠古道边,乔木翠森然”“叠石为香案,攀藤挂纸钱”,简洁地勾勒出荒祠的环境和祭祀的场景,没有过多的修饰,但画面感十足。 虚实结合 :“一时灵有迹”是虚写,描述曾经神灵显灵的传说;“千载祀犹传”是实写,说明祭祀活动流传至今的现实,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂。像“草草陈牛酒,深...