春雨

· 周翼之

青阳播物时,云气暗天涯。
点滴听无厌,丰登喜有期。
池幽生活水,花落长空枝。
载酒行春屐,何忧入兴迟。

简要说明

这首诗描绘了春雨降临的景象,表达了诗人对春雨的喜爱之情。诗中展现了春雨带来的生机,以及诗人对丰收的期待,最后表达了诗人要趁着春雨外出游玩的兴致。

逐句注释

  • “青阳播物时,云气暗天涯”:
    • 字词:“青阳”,指春天;“播物”,指春天孕育万物。
    • 句意:在春天孕育万物的时节,天边被云气笼罩得昏暗。
  • “点滴听无厌,丰登喜有期”:
    • 字词:“点滴”,指春雨的声音;“丰登”,指庄稼丰收。
    • 句意:听着春雨点点滴滴的声音怎么也听不够,因为知道丰收有了希望而满心欢喜。
  • “池幽生活水,花落长空枝”:
    • 字词:“幽”,幽静;“活水”,流动的水;“长”,增添。
    • 句意:幽静的池塘里因为春雨有了流动的水,花朵飘落,树枝变得空空荡荡。
  • “载酒行春屐,何忧入兴迟”:
    • 字词:“载酒”,带着酒;“行春屐”,春天出游时穿的鞋子,这里指春天出游;“入兴”,产生兴致。
    • 句意:带着酒穿上春鞋去游玩,何必担心自己的兴致来得晚呢。

现代译文

在春天孕育万物的时节,
天边被云气笼罩得一片昏暗。
听着那春雨点点滴滴的声音,
怎么也听不够,满心期待丰收的到来。
幽静的池塘里有了流动的水,
花朵飘落,树枝变得空空荡荡。
带着酒穿上春鞋去春游,
何必担心自己游玩的兴致来得晚呢。

创作背景

周翼之是宋代诗人,这首诗创作的具体时间和背景不详。但从诗的内容来看,应该是在春天春雨降临之时所作。宋代文人注重生活情趣,对自然景象有着细腻的感受。春雨滋润万物,带来生机,也预示着丰收,诗人在这样的情境下有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“青阳播物时,云气暗天涯”是视觉描写,展现了春天云气笼罩天边的景象;“点滴听无厌”则是听觉描写,通过听春雨的声音,表达对春雨的喜爱。视听结合,全方位地展现了春雨时节的氛围。
    • 情景交融:诗中既有对春雨景象的描绘,如“池幽生活水,花落长空枝”,又有诗人的情感表达,如“丰登喜有期”“何忧入兴迟”,将对春雨的喜爱、对丰收的期待以及出游的兴致融入到景色描写之中。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却生动地描绘出了春雨时节的景象和诗人的心境。如“点滴听无厌”“何忧入兴迟”等语句,直白地表达了诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、闲适的意境。春雨带来生机,诗人期待丰收,还计划着出游,让读者感受到春天的美好和诗人愉悦的心情。

常见问题

《春雨》的作者和朝代是什么?

《春雨》的作者是周翼之,页面按宋作品展示。

《春雨》主要写了什么?

这首诗描绘了春雨降临的景象,表达了诗人对春雨的喜爱之情。诗中展现了春雨带来的生机,以及诗人对丰收的期待,最后表达了诗人要趁着春雨外出游玩的兴致。

《春雨》的创作背景是什么?

周翼之是宋代诗人,这首诗创作的具体时间和背景不详。但从诗的内容来看,应该是在春天春雨降临之时所作。宋代文人注重生活情趣,对自然景象有着细腻的感受。春雨滋润万物,带来生机,也预示着丰收,诗人在这样的情境下有感而发创作此诗。

《春雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“青阳播物时,云气暗天涯”是视觉描写,展现了春天云气笼罩天边的景象;“点滴听无厌”则是听觉描写,通过听春雨的声音,表达对春雨的喜爱。视听结合,全方位地展现了春雨时节的氛围。 情景交融 :诗中既有对春雨景象的描绘,如“池幽生活水,花落长空枝”,又有诗人的情感表达,如“丰登喜有期”“何忧入兴迟”,将对春雨的喜爱、对丰收的期待以及出游的兴...