这首诗描绘了诗人在京口江亭所见之景,通过对壮阔江景、落日、高风等景象的描写,抒发了诗人的边愁,表达了对局势的担忧以及内心的不平之感。
京口江亭
不忍凭阑久,边愁随望生。
如何万马壮,不比一江横。
落日明金屿,高风撼铁城。
寒涛触沙渚,天意苦难平。
如何万马壮,不比一江横。
落日明金屿,高风撼铁城。
寒涛触沙渚,天意苦难平。
简要说明
逐句注释
- “不忍凭阑久,边愁随望生”:
- 字词:“凭阑”,靠着栏杆;“边愁”,边疆的忧愁,这里可理解为对国家局势的担忧。
- 句意:不忍心长久地靠着栏杆,随着眺望远方,边愁油然而生。
- “如何万马壮,不比一江横”:
- 字词:“万马壮”,形容军队的雄壮;“横”,横亘,这里指江水横流。
- 句意:为什么雄壮的万马之师,却比不上这横流的一江之水。
- “落日明金屿,高风撼铁城”:
- 字词:“金屿”,金色的岛屿;“铁城”,坚固如铁的城池。
- 句意:落日的余晖照亮了金色的岛屿,狂风撼动着坚固的城池。
- “寒涛触沙渚,天意苦难平”:
- 字词:“寒涛”,寒冷的波涛;“沙渚”,沙滩上的小块陆地;“天意”,上天的旨意,这里可理解为局势、命运。
- 句意:寒冷的波涛拍打着沙滩上的小块陆地,上天的旨意(局势)实在难以平复。
现代译文
我不忍心久久地靠着栏杆,
眺望远方,边愁涌上心头。
那雄壮的万马之师啊,
竟比不上这横流的一江之水。
落日的余晖照亮了金色岛屿,
狂风撼动着那坚固的城池。
寒冷的波涛拍打着沙滩,
这上天的旨意实在难以平复。
创作背景
周翼之生活的时代具体不详,但从诗中“边愁”以及对局势的感慨来看,可能当时国家边境面临一定的威胁或处于动荡不安的局势。诗人在京口江亭上,看到眼前的江景,联想到国家的命运,从而创作了这首诗,抒发内心的忧虑和不平。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“如何万马壮,不比一江横”将万马的雄壮与江水的横流进行对比,突出江水的气势和力量,也暗示了局势的复杂,万马虽壮却难以应对。
- 借景抒情:诗中通过描写落日、高风、寒涛等景象,将诗人内心的边愁和不平之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言简洁有力,如“明”“撼”“触”等动词的运用,生动地描绘出了景物的动态,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:营造出一种雄浑壮阔又带有悲凉色彩的意境。落日、高风、寒涛等景象共同构成了一幅宏大而又压抑的画面,传达出诗人对国家命运的忧虑和无奈。
常见问题
《京口江亭》的作者和朝代是什么?
《京口江亭》的作者是周翼之,页面按宋作品展示。
《京口江亭》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在京口江亭所见之景,通过对壮阔江景、落日、高风等景象的描写,抒发了诗人的边愁,表达了对局势的担忧以及内心的不平之感。
《京口江亭》的创作背景是什么?
周翼之生活的时代具体不详,但从诗中“边愁”以及对局势的感慨来看,可能当时国家边境面临一定的威胁或处于动荡不安的局势。诗人在京口江亭上,看到眼前的江景,联想到国家的命运,从而创作了这首诗,抒发内心的忧虑和不平。
《京口江亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“如何万马壮,不比一江横”将万马的雄壮与江水的横流进行对比,突出江水的气势和力量,也暗示了局势的复杂,万马虽壮却难以应对。 借景抒情 :诗中通过描写落日、高风、寒涛等景象,将诗人内心的边愁和不平之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言简洁有力,如“明”“撼”“触”等动词的运用,生动地描绘出了景物的动态,增强了诗歌的...