这首诗描绘了诗人在楚天落日、暮云浮动的景象下痛饮狂歌的情景,表面上写诗人似乎忘却忧愁,醉眼中的山光好似故乡景色,实则流露出诗人身处异乡的惆怅与思乡之情。
绝句三首 其一
楚天落日暮云浮,痛饮狂歌不觉愁。
醉眼山光似乡曲,怎知身在汉江头。
醉眼山光似乡曲,怎知身在汉江头。
简要说明
逐句注释
- “楚天落日暮云浮”:
- 字词:“楚天”,古时长江中下游一带属楚国,这里泛指南方的天空;“暮云”,傍晚的云彩。
- 句意:南方天空中落日西沉,傍晚的云彩在浮动。
- “痛饮狂歌不觉愁”:
- 字词:“痛饮”,尽情地喝酒;“狂歌”,纵情高歌。
- 句意:尽情地喝酒、纵情地高歌,好像感觉不到忧愁。
- “醉眼山光似乡曲”:
- 字词:“醉眼”,酒后迷糊的眼睛;“乡曲”,故乡。
- 句意:酒后迷糊的眼睛看那山间景色好像是故乡的样子。
- “怎知身在汉江头”:
- 字词:“怎知”,哪里知道;“汉江头”,汉江的边上。
- 句意:哪里知道自己其实正身处汉江边上(而不是故乡)。
现代译文
南方天空中落日西下,暮云悠悠浮动,
我尽情饮酒纵情高歌,似乎忘却了忧愁。
醉眼朦胧中,山间景色好似故乡模样,
却不知自己正身处汉江的这头。
创作背景
庞谦孺生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的局势,战乱频繁。诗人可能因各种原因漂泊异乡,这首诗便是他在汉江边上有感而发。在异乡看到落日暮云的景象,借酒消愁,在醉意中流露出对故乡的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以乐写哀:诗中描写了“痛饮狂歌”的欢乐场景,但实际上诗人并非真的没有忧愁,而是通过这种看似欢乐的行为来掩饰内心的痛苦和思乡之情,更增添了哀伤的氛围。
- 虚实结合:“醉眼山光似乡曲”是虚写,是诗人醉眼中的幻觉,把眼前景色想象成故乡;“怎知身在汉江头”是实写,点明自己身处异乡的现实,虚实结合,强化了思乡的情感。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“痛饮狂歌不觉愁”“怎知身在汉江头”等语句,直接表达出诗人的情感和处境,没有过多的修饰,却具有很强的感染力。
- 意境营造:通过描绘楚天落日、暮云浮动的景象,营造出一种苍茫、孤寂的意境。这种意境与诗人身处异乡、思念故乡的情感相契合,使读者更能体会到诗人内心的惆怅与无奈。
常见问题
《绝句三首 其一》的作者和朝代是什么?
《绝句三首 其一》的作者是庞谦孺,页面按宋作品展示。
《绝句三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在楚天落日、暮云浮动的景象下痛饮狂歌的情景,表面上写诗人似乎忘却忧愁,醉眼中的山光好似故乡景色,实则流露出诗人身处异乡的惆怅与思乡之情。
《绝句三首 其一》的创作背景是什么?
庞谦孺生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的局势,战乱频繁。诗人可能因各种原因漂泊异乡,这首诗便是他在汉江边上有感而发。在异乡看到落日暮云的景象,借酒消愁,在醉意中流露出对故乡的思念之情。
《绝句三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以乐写哀 :诗中描写了“痛饮狂歌”的欢乐场景,但实际上诗人并非真的没有忧愁,而是通过这种看似欢乐的行为来掩饰内心的痛苦和思乡之情,更增添了哀伤的氛围。 虚实结合 :“醉眼山光似乡曲”是虚写,是诗人醉眼中的幻觉,把眼前景色想象成故乡;“怎知身在汉江头”是实写,点明自己身处异乡的现实,虚实结合,强化了思乡的情感。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂...