这首诗表达了诗人心境的转变。从少年时心怀豪情、渴望有所作为,到后来意识到天下之事非一己所能为,从而转变心态,愿意做普通百姓,享受田园之乐,只愿庄稼丰收,从此远离富贵。同时也表达了对天地滋养万物的感恩之情,最后以劝勉自己努力加餐、不再有其他期望作结。
古诗四首呈刘行简给事丈 其三
天下非我能,胡为久栖栖。
圣贤既在上,治具皆设施。
一廛为天氓,岂不乐在兹。
但愿禾黍肥,富贵从此辞。
雨露被东皋,草木含华滋。
一物遂生成,仰荷皇天私。
努力且加餐,已矣复何期。
简要说明
逐句注释
- “少年负豪气,乃心在有为”:
- 字词:“负”,怀有;“乃心”,内心。
- 句意:少年时怀有豪迈的气概,内心渴望有所作为。
- “天下非我能,胡为久栖栖”:
- 字词:“胡为”,为何;“栖栖”,忙碌不安的样子。
- 句意:天下之事不是我所能掌控的,为什么要长久地忙碌不安呢。
- “圣贤既在上,治具皆设施”:
- 字词:“圣贤”,指贤明的君主和臣子;“治具”,治理国家的措施、方法。
- 句意:贤明的人已经在朝堂之上,治理国家的措施都已经实施。
- “一廛为天氓,岂不乐在兹”:
- 字词:“一廛”,一处住宅,这里指普通百姓的居所;“天氓”,百姓。
- 句意:做一个普通的百姓,难道不快乐吗。
- “但愿禾黍肥,富贵从此辞”:
- 字词:“禾黍”,泛指庄稼;“辞”,告别。
- 句意:只希望庄稼能够长得茁壮,从此告别富贵。
- “雨露被东皋,草木含华滋”:
- 字词:“被”,覆盖、滋润;“东皋”,东边的田野;“华滋”,美丽而丰茂。
- 句意:雨露滋润着东边的田野,草木都呈现出美丽丰茂的样子。
- “一物遂生成,仰荷皇天私”:
- 字词:“遂”,顺利;“仰荷”,仰赖、承蒙;“皇天”,上天;“私”,恩惠。
- 句意:每一样事物都能顺利生长,这都是承蒙上天的恩惠。
- “努力且加餐,已矣复何期”:
- 字词:“加餐”,多吃饭;“已矣”,算了吧;“何期”,有什么期望。
- 句意:努力加餐保重身体,算了吧,不再有其他期望了。
现代译文
少年时我胸怀豪迈的气概,一心渴望能有所作为。
后来明白天下之事非我所能掌控,何必长久地忙碌奔波。
贤明的人已在朝堂,治理国家的措施都已实施。
做一个普通百姓,安居于此,难道不是很快乐吗?
只希望庄稼茁壮成长,从此告别对富贵的追求。
雨露滋润着东边的田野,草木都显得美丽而丰茂。
每一样事物都能顺利生长,这全仰赖上天的恩惠。
努力加餐保重身体吧,算了,不再有其他期望。
创作背景
庞谦孺生活在南宋时期,这一时期朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,社会局势动荡不安。诗人少年时可能也有建功立业的抱负,但面对复杂的政治局势和自身难以改变的现实,逐渐认识到自己无法凭借一己之力改变天下。这首诗可能创作于他经历了一些人生挫折后,心态发生转变之时,表达了他对田园生活的向往和对现实的无奈接受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了少年时的豪情壮志与后来心态转变的对比,突出了诗人思想的变化。少年时“心在有为”,后来意识到“天下非我能”,从而选择做普通百姓,这种对比使诗人的情感转变更加鲜明。
- 借景抒情:“雨露被东皋,草木含华滋”描绘了田野中草木在雨露滋润下的美好景象,借景表达了诗人对田园生活的喜爱和对天地滋养万物的感恩之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁明了的语言表达了自己内心的真实感受,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种平和、宁静的意境。从诗人对田园生活的向往,到对天地恩惠的感恩,再到最后的自我劝勉,都给人一种淡泊、超脱的感觉。诗中描绘的田园风光和诗人的心态相互融合,使读者能够感受到诗人内心的平静与释然。
常见问题
《古诗四首呈刘行简给事丈 其三》的作者和朝代是什么?
《古诗四首呈刘行简给事丈 其三》的作者是庞谦孺,页面按宋作品展示。
《古诗四首呈刘行简给事丈 其三》主要写了什么?
这首诗表达了诗人心境的转变。从少年时心怀豪情、渴望有所作为,到后来意识到天下之事非一己所能为,从而转变心态,愿意做普通百姓,享受田园之乐,只愿庄稼丰收,从此远离富贵。同时也表达了对天地滋养万物的感恩之情,最后以劝勉自己努力加餐、不再有其他期望作结。
《古诗四首呈刘行简给事丈 其三》的创作背景是什么?
庞谦孺生活在南宋时期,这一时期朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,社会局势动荡不安。诗人少年时可能也有建功立业的抱负,但面对复杂的政治局势和自身难以改变的现实,逐渐认识到自己无法凭借一己之力改变天下。这首诗可能创作于他经历了一些人生挫折后,心态发生转变之时,表达了他对田园生活的向往和对现实的无奈接受。
《古诗四首呈刘行简给事丈 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了少年时的豪情壮志与后来心态转变的对比,突出了诗人思想的变化。少年时“心在有为”,后来意识到“天下非我能”,从而选择做普通百姓,这种对比使诗人的情感转变更加鲜明。 借景抒情 :“雨露被东皋,草木含华滋”描绘了田野中草木在雨露滋润下的美好景象,借景表达了诗人对田园生活的喜爱和对天地滋养万物的感恩之情。 语言特色 :语言质朴自然,通...