这首诗描绘了诗人在一室之中的生活状态,表达了他安于邻里之欢、享受自然之景的闲适心情,展现出一种追求内心平静、保养神气的生活态度,流露出对当下生活的满足与对世俗纷扰的超脱。
古诗四首呈刘行简给事丈 其二
一室守丘壑,四海无遐想。
乐此邻里欢,坐阅草木长。
燕寝北窗下,枕几遂俯仰。
清风动柴荆,白日照穷巷。
接目有佳色,到耳无惊响。
乐哉心迹安,庶保神气养。
百年茅檐下,邈矣千载上。
乐此邻里欢,坐阅草木长。
燕寝北窗下,枕几遂俯仰。
清风动柴荆,白日照穷巷。
接目有佳色,到耳无惊响。
乐哉心迹安,庶保神气养。
百年茅檐下,邈矣千载上。
简要说明
逐句注释
- “一室守丘壑,四海无遐想”:
- 字词:“丘壑”,本指山丘与沟壑,这里借指隐居的地方;“遐想”,悠远的思索或想象。
- 句意:守着这一间屋子如同隐居在山林,对外面的世界没有过多的遐想。
- “乐此邻里欢,坐阅草木长”:
- 字词:“阅”,观看、见证。
- 句意:以与邻里相处的欢乐为乐事,静静地坐着看着草木生长。
- “燕寝北窗下,枕几遂俯仰”:
- 字词:“燕寝”,闲居休息;“枕几”,枕头和几案;“俯仰”,指身体的活动,这里表示自在地休息。
- 句意:在北窗下悠闲地休息,靠着枕头和几案自在地活动身体。
- “清风动柴荆,白日照穷巷”:
- 字词:“柴荆”,柴门;“穷巷”,偏僻的小巷。
- 句意:清风吹动着柴门,白色的阳光照耀着偏僻的小巷。
- “接目有佳色,到耳无惊响”:
- 字词:“接目”,目光所及;“惊响”,令人惊扰的声音。
- 句意:眼睛看到的都是美好的景色,耳朵听到的没有令人惊扰的声音。
- “乐哉心迹安,庶保神气养”:
- 字词:“心迹”,心境和行为;“庶”,希望;“神气”,精神气息。
- 句意:快乐啊,心境和行为都安定,希望能保养好精神气息。
- “百年茅檐下,邈矣千载上”:
- 字词:“百年”,指一生;“邈矣”,遥远的样子。
- 句意:一生都在这茅檐下度过,仿佛与千年之前的生活境界相契合。
现代译文
守着一间屋子如同隐居山林,
对外面的世界不再有遐想。
以邻里之间的欢乐为乐事,
静静坐着看草木不断生长。
在北窗下悠闲地休息,
靠着枕几自在地活动身体。
清风吹动柴门轻轻作响,
阳光照亮这偏僻的小巷。
目光所及皆是美好景色,
耳朵听到的没有惊扰声响。
快乐啊,心境行为都很安适,
希望能保养好精神气息。
一生都在这茅檐下度过,
仿佛与千年之前境界相系。
创作背景
庞谦孺生活于南宋时期,当时社会局势动荡,国家面临着外部的军事压力和内部的政治纷争。诗人可能因不满于社会的现状,选择远离尘世的纷扰,在一处僻静之地过着隐居的生活。这首诗便是他在隐居期间,对自己生活状态和心境的真实写照,通过描绘日常的生活场景来表达对宁静、闲适生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“清风动柴荆,白日照穷巷”“接目有佳色,到耳无惊响”等自然景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,借此抒发诗人内心的平静与满足,将情感融入到景色之中。
- 对比衬托:“一室守丘壑,四海无遐想”将诗人的隐居生活与广阔的外部世界形成对比,突出了诗人对尘世纷扰的超脱和对当下生活的专注;“接目有佳色,到耳无惊响”用美好的景色和安静的环境,衬托出诗人内心的安宁。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“乐此邻里欢,坐阅草木长”等句,以简洁直白的语言描绘出生活场景,却能让读者深刻感受到诗人的生活情趣和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、祥和的意境,从诗人的生活起居到周围的自然环境,都给人一种远离尘世喧嚣、回归自然本真的感觉。最后“百年茅檐下,邈矣千载上”一句,更是将这种意境升华,让读者仿佛能感受到诗人与千年之前的古人在精神上的相通,增添了诗歌的历史感和文化底蕴。
常见问题
《古诗四首呈刘行简给事丈 其二》的作者和朝代是什么?
《古诗四首呈刘行简给事丈 其二》的作者是庞谦孺,页面按宋作品展示。
《古诗四首呈刘行简给事丈 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在一室之中的生活状态,表达了他安于邻里之欢、享受自然之景的闲适心情,展现出一种追求内心平静、保养神气的生活态度,流露出对当下生活的满足与对世俗纷扰的超脱。
《古诗四首呈刘行简给事丈 其二》的创作背景是什么?
庞谦孺生活于南宋时期,当时社会局势动荡,国家面临着外部的军事压力和内部的政治纷争。诗人可能因不满于社会的现状,选择远离尘世的纷扰,在一处僻静之地过着隐居的生活。这首诗便是他在隐居期间,对自己生活状态和心境的真实写照,通过描绘日常的生活场景来表达对宁静、闲适生活的追求。
《古诗四首呈刘行简给事丈 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“清风动柴荆,白日照穷巷”“接目有佳色,到耳无惊响”等自然景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,借此抒发诗人内心的平静与满足,将情感融入到景色之中。 对比衬托 :“一室守丘壑,四海无遐想”将诗人的隐居生活与广阔的外部世界形成对比,突出了诗人对尘世纷扰的超脱和对当下生活的专注;“接目有佳色,到耳无惊响”用美好的景色和安静的环境...