古诗 其二

· 庞谦孺

十旬五旬病,三日两日饿。
闭门本求安,岁月不可过。
秋成尚百日,急迫如星火。
西风吹楸林,木叶朝来堕。
夕阳下城头,蟋蟀鸣户左。
褰裳临溪水,照影非昔我。
悲歌动邻里,惨惨风满座。
怀深声愈凄,辞绝意难和。
人生一世间,太半逢坎坷。
为乐须及时,倏忽伤老大。

简要说明

这首诗描绘了诗人贫病交加的生活困境,通过对秋景的描写烘托出内心的凄凉。表达了对人生坎坷的感慨,以及及时行乐、珍惜时光的思想。

逐句注释

  • “十旬五旬病,三日两日饿”:
    • 字词:“旬”,十天。
    • 句意:常常生病,有时一病就是几十天,还经常挨饿,两三天就会经历一次。
  • “闭门本求安,岁月不可过”:
    • 字词:“闭门”,指关起门来,不与外界接触;“过”,度过。
    • 句意:原本以为闭门不出能求得安宁,可时光却难以安稳地度过。
  • “秋成尚百日,急迫如星火”:
    • 字词:“秋成”,秋天庄稼成熟;“星火”,流星的火光,比喻急迫。
    • 句意:距离秋天庄稼成熟还有一百天,可生活的困境却像流星的火光一样急迫。
  • “西风吹楸林,木叶朝来堕”:
    • 字词:“楸林”,楸树成林;“木叶”,树叶。
    • 句意:西风吹过楸树林,早晨就有树叶纷纷飘落。
  • “夕阳下城头,蟋蟀鸣户左”:
    • 字词:“户左”,门的左边。
    • 句意:夕阳慢慢落下城头,蟋蟀在门的左边鸣叫。
  • “褰裳临溪水,照影非昔我”:
    • 字词:“褰裳”,提起衣裳;“照影”,照着水中的影子。
    • 句意:提起衣裳走到溪水边,照着水中的影子,发现自己已不是过去的模样。
  • “悲歌动邻里,惨惨风满座”:
    • 字词:“悲歌”,悲哀的歌声;“惨惨”,形容悲伤、凄惨。
    • 句意:悲哀的歌声惊动了邻里,凄惨的风好像坐满了四周。
  • “怀深声愈凄,辞绝意难和”:
    • 字词:“怀深”,情怀深沉;“辞绝”,言辞穷尽。
    • 句意:情怀深沉,歌声就越发凄凉,即便言辞用尽,也难以表达内心的情感。
  • “人生一世间,太半逢坎坷”:
    • 字词:“太半”,大半。
    • 句意:人活在这世上,大半都会遭遇坎坷。
  • “为乐须及时,倏忽伤老大”:
    • 字词:“倏忽”,很快地,忽然;“老大”,年老。
    • 句意:要及时行乐,不然很快就会老去,徒增伤感。

现代译文

常常生病一病就是几十天,
还时常挨饿两三天就一次。
关起门本想求得一份安宁,
可这岁月却难以安稳度过。
距离秋天庄稼成熟还有百日,
生活的困境却像流星般急迫。
西风吹过那片楸树林子,
早晨便有树叶纷纷飘落。
夕阳慢慢沉下了城头,
蟋蟀在门的左边声声鸣叫。
提起衣裳走到溪水旁,
水中倒影已不是当年的我。
悲哀的歌声惊动了邻里,
凄惨的风好像坐满了四周。
情怀深沉歌声越发凄凉,
言辞用尽也难表心中情意。
人活在这世上的一辈子,
大半都会遭遇各种坎坷。
要及时行乐莫要再等待,
很快老去就只剩徒自悲伤。

创作背景

庞谦孺生活在南宋时期,社会动荡不安,百姓生活困苦。他一生仕途不顺,生活也颇为艰难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时贫病交加,生活陷入困境。在这样的背景下,他通过诗歌抒发了对人生坎坷的感慨和对时光易逝的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对自己贫病生活的描述,又有对秋景如“西风吹楸林,木叶朝来堕。夕阳下城头,蟋蟀鸣户左”的描写,将内心的凄凉与秋天的萧瑟之景融合在一起,更增添了悲伤的氛围。
    • 直抒胸臆:“人生一世间,太半逢坎坷。为乐须及时,倏忽伤老大”直接表达了诗人对人生的感慨和及时行乐的思想。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感,如“十旬五旬病,三日两日饿”直白地写出了生活的艰难。
  • 意境营造:通过对生活场景和秋景的描绘,营造出一种凄凉、悲伤、无奈的意境。从贫病的生活到萧瑟的秋景,再到对人生的感慨,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦和对时光流逝的担忧。

常见问题

《古诗 其二》的作者和朝代是什么?

《古诗 其二》的作者是庞谦孺,页面按宋作品展示。

《古诗 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人贫病交加的生活困境,通过对秋景的描写烘托出内心的凄凉。表达了对人生坎坷的感慨,以及及时行乐、珍惜时光的思想。

《古诗 其二》的创作背景是什么?

庞谦孺生活在南宋时期,社会动荡不安,百姓生活困苦。他一生仕途不顺,生活也颇为艰难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时贫病交加,生活陷入困境。在这样的背景下,他通过诗歌抒发了对人生坎坷的感慨和对时光易逝的无奈。

《古诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对自己贫病生活的描述,又有对秋景如“西风吹楸林,木叶朝来堕。夕阳下城头,蟋蟀鸣户左”的描写,将内心的凄凉与秋天的萧瑟之景融合在一起,更增添了悲伤的氛围。 直抒胸臆 :“人生一世间,太半逢坎坷。为乐须及时,倏忽伤老大”直接表达了诗人对人生的感慨和及时行乐的思想。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地...