赠鬻胭脂者偈

· 李浩

不涂红粉自风流,往往禅徒到此休。
透过古今圈后,却来这里吃拳头。

简要说明

这首偈语围绕“鬻胭脂者”展开,表达了不依赖外在修饰而自有风流的观点,批判了一些禅徒只注重表面、未能参透本质的现象,具有一定的哲理意味。

逐句注释

  • “不涂红粉自风流”:
    • 字词:“红粉”,指胭脂等化妆品;“风流”,这里指自然的魅力、韵味。
    • 句意:不涂抹胭脂水粉,也自有其独特的魅力和韵味。
  • “往往禅徒到此休”:
    • 字词:“往往”,常常;“禅徒”,指修行佛法的人;“休”,停止、止步,这里有被迷惑、难以参透之意。
    • 句意:常常有禅修之人在这里就被迷惑住,难以继续参透佛法真谛。
  • “透过古今圈后”:
    • 字词:“圈”,可能是指一种束缚、局限,古今圈可理解为古今以来形成的各种观念、规矩的束缚。
    • 句意:当一个人能够突破古今以来的各种观念束缚之后。
  • “却来这里吃拳头”:
    • 字词:“吃拳头”,形象地表示遭遇挫折、受到教训。
    • 句意:却来到这里(面对鬻胭脂者所代表的现象)还是会遭遇挫折,难以真正领悟。

现代译文

不涂抹胭脂水粉,自身也有着独特的魅力。
常常有修行佛法的人,在这一点上就被迷惑住了。
当一个人能够突破古今以来的观念束缚之后,
来到这里(面对这种现象)还是会受到教训。

创作背景

李浩是宋代人,宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅学思想深入人心,许多文人与禅僧交往密切。这首偈语创作的具体背景可能与当时的禅学讨论、修行场景相关。作者可能是在看到鬻胭脂者这一现象后,联想到禅徒修行过程中容易被外在事物迷惑,未能真正参透佛法本质,从而写下此偈以表达自己的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“不涂红粉自风流”体现了一种自然本真的美,与世俗中依赖红粉来增添魅力形成对比,突出了内在本质的重要性。同时,将参透古今束缚的人与面对鬻胭脂者现象仍会受挫的情况进行对比,强调了真正领悟佛法的困难。
    • 象征:“鬻胭脂者”可能象征着外在的诱惑和世俗的观念,禅徒在此“休”和“吃拳头”,象征着修行者在面对外在诱惑时容易迷失方向。
  • 语言特色:语言简洁直白,以偈语的形式表达观点,通俗易懂,却蕴含着深刻的哲理。使用“吃拳头”这样较为形象的口语化表达,使诗歌更具生动性和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种警醒、反思的意境。读者在阅读过程中,会随着作者的思路去思考外在修饰与内在本质、修行与诱惑之间的关系,引发对自身认知和修行的反思。

常见问题

《赠鬻胭脂者偈》的作者和朝代是什么?

《赠鬻胭脂者偈》的作者是李浩,页面按唐作品展示。

《赠鬻胭脂者偈》主要写了什么?

这首偈语围绕“鬻胭脂者”展开,表达了不依赖外在修饰而自有风流的观点,批判了一些禅徒只注重表面、未能参透本质的现象,具有一定的哲理意味。

《赠鬻胭脂者偈》的创作背景是什么?

李浩是宋代人,宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅学思想深入人心,许多文人与禅僧交往密切。这首偈语创作的具体背景可能与当时的禅学讨论、修行场景相关。作者可能是在看到鬻胭脂者这一现象后,联想到禅徒修行过程中容易被外在事物迷惑,未能真正参透佛法本质,从而写下此偈以表达自己的感悟。

《赠鬻胭脂者偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“不涂红粉自风流”体现了一种自然本真的美,与世俗中依赖红粉来增添魅力形成对比,突出了内在本质的重要性。同时,将参透古今束缚的人与面对鬻胭脂者现象仍会受挫的情况进行对比,强调了真正领悟佛法的困难。 象征 :“鬻胭脂者”可能象征着外在的诱惑和世俗的观念,禅徒在此“休”和“吃拳头”,象征着修行者在面对外在诱惑时容易迷失方向。 语言特色 :语言...