升元寺 其一

· 李焘

看尽庵前手种松,草堂聊复少从容。
令人却忆骑驴老,悔不终身作卧龙。

简要说明

这首诗以升元寺为背景,诗人看着庵前自己亲手种下的松树,在草堂中稍作休憩。诗中流露出对“骑驴老”的追忆,表达了诗人后悔没有终身隐居、过闲适生活的情感。

逐句注释

  • “看尽庵前手种松,草堂聊复少从容”:
    • 字词:“看尽”,看遍;“聊复”,姑且再;“从容”,悠闲舒缓。
    • 句意:看遍了庵前自己亲手种下的松树,姑且在草堂中稍稍享受一下悠闲的时光。
  • “令人却忆骑驴老,悔不终身作卧龙”:
    • 字词:“骑驴老”,可能指代隐居山林、悠然自得的老者;“卧龙”,本指诸葛亮,这里借指隐居不出的人。
    • 句意:这情景让人不禁回忆起那些骑驴隐居的老者,后悔自己没有终身隐居,过闲适的生活。

现代译文

看遍了庵前我亲手种下的松树,
在草堂里姑且稍稍享受些悠闲。
此情此景让我想起那些骑驴的老者,
后悔自己没有终身隐居,做个闲适之人。

创作背景

李焘生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁。李焘一生致力于史学研究,著有《续资治通鉴长编》等重要史学著作。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在某个时期来到升元寺,看到庵前自己种的松树,由此引发了对隐居生活的向往和对自己人生选择的反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人由眼前庵前的松树、身处的草堂之景,引发了对隐居生活的回忆和向往,进而产生了后悔之情,景与情自然融合。
    • 用典:“卧龙”一词的运用,借用了诸葛亮的典故,含蓄地表达了诗人对隐居生活的渴望和对自身未能选择这种生活方式的遗憾。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“看尽”“聊复”“令人却忆”“悔不”等词语的使用,直接地展现了诗人的心境变化。
  • 意境营造:通过描写庵前松树、草堂等场景,营造出一种宁静、闲适的氛围,为后面诗人情感的抒发奠定了基础。而对“骑驴老”和“卧龙”的联想,进一步深化了这种宁静、隐居的意境,使读者能感受到诗人内心对闲适生活的向往。

常见问题

《升元寺 其一》的作者和朝代是什么?

《升元寺 其一》的作者是李焘,页面按宋作品展示。

《升元寺 其一》主要写了什么?

这首诗以升元寺为背景,诗人看着庵前自己亲手种下的松树,在草堂中稍作休憩。诗中流露出对“骑驴老”的追忆,表达了诗人后悔没有终身隐居、过闲适生活的情感。

《升元寺 其一》的创作背景是什么?

李焘生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁。李焘一生致力于史学研究,著有《续资治通鉴长编》等重要史学著作。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在某个时期来到升元寺,看到庵前自己种的松树,由此引发了对隐居生活的向往和对自己人生选择的反思。

《升元寺 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :诗人由眼前庵前的松树、身处的草堂之景,引发了对隐居生活的回忆和向往,进而产生了后悔之情,景与情自然融合。 用典 :“卧龙”一词的运用,借用了诸葛亮的典故,含蓄地表达了诗人对隐居生活的渴望和对自身未能选择这种生活方式的遗憾。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“看尽”“聊复”“令人却忆”“悔...