从何使君父子游墨池分韵得名字

· 李焘

蜀学擅天下,马王先得名。
簧如巧言语,于道盖小成。
子云最后出,振策思遐征。
斯文大一统,欻使圣域清。
富贵尽在我,绂冕非所荣。
旁皇天禄阁,聊亦观我生。
怀哉不能归,旧宅荒榛荆。
寂寞竟谁顾,正路今莫行。
使君蓬莱仙,弭节归赤城。
门无俗宾客,家有贤父兄。
慨念此耆老,不登汉公卿。
临池一樽酒,尚友千载英。
并呼严与李,月旦共细评。
区区可无憾,彼重适我轻。
朅来成都市,尘土污冠缨。
古人不可见,见此眼自明。
请为怀古诗,玉振而金声。

简要说明

这首诗围绕蜀地文化名人展开,先回顾了马融、王褒、扬雄等蜀地学者的成就与境遇,赞扬扬雄对斯文的贡献及淡泊富贵的品格。接着描述使君父子的贤德,他们以酒缅怀先贤并评点人物。最后表达在尘世中得见使君父子如见古人的感慨,体现出对传统文化和贤德之士的追慕。

逐句注释

  • “蜀学擅天下,马王先得名”:
    • 字词:“擅”,擅长、称雄;“马王”,指马融和王褒,二人是蜀地有学问的名人。
    • 句意:蜀地的学术在天下很有名,马融和王褒率先获得声名。
  • “簧如巧言语,于道盖小成”:
    • 字词:“簧”,乐器中发声的薄片,这里形容言辞巧妙;“道”,学说、思想。
    • 句意:他们言辞巧妙,在学术之道上大概只是小有所成。
  • “子云最后出,振策思遐征”:
    • 字词:“子云”,扬雄的字;“振策”,挥动马鞭,比喻奋发;“遐征”,远行。
    • 句意:扬雄最后出现,奋发图强想要有远大的作为。
  • “斯文大一统,欻使圣域清”:
    • 字词:“斯文”,指文化、学术;“欻”,忽然;“圣域”,指学术的神圣领域。
    • 句意:扬雄使文化学术实现大一统,忽然间让学术领域变得清明。
  • “富贵尽在我,绂冕非所荣”:
    • 字词:“绂冕”,古代礼服上的蔽膝和帽子,代指官位爵禄。
    • 句意:富贵完全掌握在自己手中,但扬雄并不以官位爵禄为荣耀。
  • “旁皇天禄阁,聊亦观我生”:
    • 字词:“旁皇”,同“彷徨”,徘徊;“天禄阁”,扬雄校书之处。
    • 句意:扬雄在天禄阁徘徊,姑且观察自己的人生。
  • “怀哉不能归,旧宅荒榛荆”:
    • 字词:“怀”,思念;“榛荆”,丛生的荆棘。
    • 句意:扬雄思念故乡却不能回去,故乡的旧宅长满了荆棘。
  • “寂寞竟谁顾,正路今莫行”:
    • 字词:“正路”,正道。
    • 句意:扬雄寂寞无人关注,如今正道也没人去践行。
  • “使君蓬莱仙,弭节归赤城”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“弭节”,驻节、停车;“赤城”,山名,这里代指使君的故乡。
    • 句意:使君如同蓬莱仙客,停车回到故乡赤城。
  • “门无俗宾客,家有贤父兄”:
    • 字词:“俗宾客”,庸俗的客人。
    • 句意:使君家门没有庸俗的客人,家中有贤德的父兄。
  • “慨念此耆老,不登汉公卿”:
    • 字词:“耆老”,年高而有德的人,这里指扬雄;“公卿”,泛指高官。
    • 句意:使君感慨扬雄这样年高有德的人,没能登上汉朝公卿的高位。
  • “临池一樽酒,尚友千载英”:
    • 字词:“临池”,靠近墨池;“尚友”,上与古人为友。
    • 句意:使君在墨池边摆上一壶酒,以千年的英杰为友。
  • “并呼严与李,月旦共细评”:
    • 字词:“严与李”,指严君平、李弘等蜀地贤才;“月旦”,品评人物。
    • 句意:使君还邀请严君平、李弘等人,一起仔细品评人物。
  • “区区可无憾,彼重适我轻”:
    • 字词:“区区”,微不足道;“彼重”,指世俗看重的富贵;“我轻”,自己轻视这些。
    • 句意:这些小事没什么可遗憾的,世俗看重的东西我却轻视。
  • “朅来成都市,尘土污冠缨”:
    • 字词:“朅来”,来到;“冠缨”,帽子上的带子,代指官员服饰。
    • 句意:来到成都这个城市,尘土弄脏了官员的服饰。
  • “古人不可见,见此眼自明”:
    • 字词:“此”,指使君父子。
    • 句意:古人已经见不到了,但见到使君父子眼前自然明亮。
  • “请为怀古诗,玉振而金声”:
    • 字词:“玉振而金声”,以钟发声,以磬收韵,比喻音韵响亮、和谐,也比喻人的知识渊博,才学精到。
    • 句意:请让我作一首怀古诗,音韵响亮和谐。

现代译文

蜀地的学术在天下称雄,马融和王褒率先声名远扬。
他们言辞巧妙如簧,在学术之道上只是小有所成。
扬雄最后出现,奋发图强想要有远大作为。
他使文化学术实现大一统,让学术领域忽然清明。
富贵本可掌握在他手中,但他不以官位爵禄为荣耀。
他在天禄阁徘徊,姑且观察自己的人生。
他思念故乡却不能回去,故乡旧宅长满了荆棘。
他寂寞无人关注,如今正道也没人践行。
使君如同蓬莱仙客,回到故乡赤城。
使君家门没有庸俗客人,家中有贤德父兄。
使君感慨扬雄没能登上公卿高位。
在墨池边摆上一壶酒,以千年英杰为友。
还邀请严君平、李弘等人,一起仔细品评人物。
这些小事没什么可遗憾,世俗看重的我却轻视。
来到成都这城市,尘土弄脏了官员服饰。
古人已经见不到了,但见到使君父子眼前自然明亮。
请让我作一首怀古诗,音韵响亮和谐。

创作背景

李焘生活在南宋时期,他是一位著名的史学家。此诗创作具体时间不详,但从诗中内容来看,是他跟随使君父子游览墨池时所作。墨池与蜀地文化名人相关,当时可能蜀地文化氛围浓厚,人们崇尚先贤学术成就,李焘借此次游览,通过诗歌表达对蜀地文化名人的追思和对使君父子贤德的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将马融、王褒的“小成”与扬雄使“斯文大一统”进行对比,突出扬雄在学术上的卓越成就;又将扬雄淡泊富贵与世俗追求官位爵禄对比,彰显扬雄的高尚品格。
    • 用典:多处运用与蜀地文化名人相关的典故,如“天禄阁”(扬雄校书处)、“严与李”(严君平、李弘)等,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具历史厚重感。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“擅”“簧”“遐征”等词,生动形象地描绘出蜀地学术的地位、人物的言辞特点和扬雄的志向。同时,诗句对仗较为工整,如“门无俗宾客,家有贤父兄”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:诗人通过对蜀地文化名人的回顾和对使君父子活动的描述,营造出一种古朴、深沉、充满文化气息的意境。诗中既有对历史人物的感慨,又有对当下使君父子贤德的赞美,情景交融,表达出诗人对传统文化和贤德之士的崇敬与向往之情。

常见问题

《从何使君父子游墨池分韵得名字》的作者和朝代是什么?

《从何使君父子游墨池分韵得名字》的作者是李焘,页面按宋作品展示。

《从何使君父子游墨池分韵得名字》主要写了什么?

这首诗围绕蜀地文化名人展开,先回顾了马融、王褒、扬雄等蜀地学者的成就与境遇,赞扬扬雄对斯文的贡献及淡泊富贵的品格。接着描述使君父子的贤德,他们以酒缅怀先贤并评点人物。最后表达在尘世中得见使君父子如见古人的感慨,体现出对传统文化和贤德之士的追慕。

《从何使君父子游墨池分韵得名字》的创作背景是什么?

李焘生活在南宋时期,他是一位著名的史学家。此诗创作具体时间不详,但从诗中内容来看,是他跟随使君父子游览墨池时所作。墨池与蜀地文化名人相关,当时可能蜀地文化氛围浓厚,人们崇尚先贤学术成就,李焘借此次游览,通过诗歌表达对蜀地文化名人的追思和对使君父子贤德的赞赏。

《从何使君父子游墨池分韵得名字》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将马融、王褒的“小成”与扬雄使“斯文大一统”进行对比,突出扬雄在学术上的卓越成就;又将扬雄淡泊富贵与世俗追求官位爵禄对比,彰显扬雄的高尚品格。 用典 :多处运用与蜀地文化名人相关的典故,如“天禄阁”(扬雄校书处)、“严与李”(严君平、李弘)等,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具历史厚重感。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“...