客怀 其一

· 李焘

寂寞三秋节,凄凉万里风。
关河尽形胜,人物几英雄。
秦叶随流水,周禾满故宫。
此心悬象阙,梦绕浙西东。

简要说明

这首诗以“客怀”为题,描绘了秋日的寂寞凄凉之景,感慨关河形胜却英雄难觅,借秦叶、周禾之景抒发历史沧桑之感,同时表达了诗人心系朝廷、思乡心切的复杂情感。

逐句注释

  • “寂寞三秋节,凄凉万里风”:
    • 字词:“三秋节”,指秋季,古时秋季分孟秋、仲秋、季秋,合称三秋;“万里风”,形容风势浩大,范围广阔。
    • 句意:在这寂寞的秋季,凄冷的风从万里之外吹来。
  • “关河尽形胜,人物几英雄”:
    • 字词:“关河”,指关塞与河流,泛指山河;“形胜”,指地理形势优越。
    • 句意:山河到处都是地势优越之处,可称得上英雄的人物又有几个呢。
  • “秦叶随流水,周禾满故宫”:
    • 字词:“秦叶”,秦国故地的树叶;“周禾”,周朝故地生长的禾苗;“故宫”,指前朝的宫殿。
    • 句意:秦国故地的树叶随着流水漂走,周朝的宫殿旧址上长满了禾苗。
  • “此心悬象阙,梦绕浙西东”:
    • 字词:“象阙”,古代宫廷门外的一对高建筑,代指朝廷;“浙西东”,指浙江的西部和东部,这里代表诗人的故乡。
    • 句意:我的心一直牵挂着朝廷,连做梦都在故乡浙江的东西各地徘徊。

现代译文

在这寂寞的秋日里,
万里之外的风带着凄凉袭来。
山河处处有着优越的地势,
称得上英雄的人物却寥寥无几。
秦国故地的树叶随流水漂走,
周朝的宫殿旧址长满了禾苗。
我的心始终牵挂着朝廷,
梦境也总在故乡浙江东西徘徊。

创作背景

李焘生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人作为羁旅他乡的游子,或许是在某个秋日,触景生情,感慨历史兴衰、英雄难觅,同时又心系朝廷的安危,思念故乡的亲人,于是创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇以“寂寞三秋节,凄凉万里风”描绘出秋季的寂寞凄凉之景,奠定了全诗的情感基调,借景抒发了诗人内心的孤独与惆怅。“秦叶随流水,周禾满故宫”通过描写秦地落叶、周宫禾苗,营造出一种历史沧桑之感,表达了对历史兴衰的感慨。
    • 对比衬托:“关河尽形胜”描绘出山河地势的优越,而“人物几英雄”则感叹英雄人物的稀少,以关河的形胜衬托出人物的寂寥,突出了诗人对英雄的渴望和对现实的无奈。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“寂寞”“凄凉”生动地描绘出秋日的氛围,“悬”“绕”二字形象地表达了诗人心系朝廷、梦绕故乡的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、沧桑、惆怅的意境。诗人将眼前的秋景、历史的变迁以及自己的思乡之情、报国之志融为一体,使读者感受到诗人内心的复杂情感和对国家命运的忧虑。

常见问题

《客怀 其一》的作者和朝代是什么?

《客怀 其一》的作者是李焘,页面按宋作品展示。

《客怀 其一》主要写了什么?

这首诗以“客怀”为题,描绘了秋日的寂寞凄凉之景,感慨关河形胜却英雄难觅,借秦叶、周禾之景抒发历史沧桑之感,同时表达了诗人心系朝廷、思乡心切的复杂情感。

《客怀 其一》的创作背景是什么?

李焘生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人作为羁旅他乡的游子,或许是在某个秋日,触景生情,感慨历史兴衰、英雄难觅,同时又心系朝廷的安危,思念故乡的亲人,于是创作了这首诗。

《客怀 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇以“寂寞三秋节,凄凉万里风”描绘出秋季的寂寞凄凉之景,奠定了全诗的情感基调,借景抒发了诗人内心的孤独与惆怅。“秦叶随流水,周禾满故宫”通过描写秦地落叶、周宫禾苗,营造出一种历史沧桑之感,表达了对历史兴衰的感慨。 对比衬托 :“关河尽形胜”描绘出山河地势的优越,而“人物几英雄”则感叹英雄人物的稀少,以关河的形胜衬托出人物的寂寥,突...