这首诗围绕建茶展开,先描述建茶未加工和加工后的不同状态,接着阐述对茶的感悟,认为黑白虽表象不同但本质无别,然后回忆与友人共品建茶的情景,表达了品茶时难以言说的独特感受。
留龙居士试建茶既去辄分送幷颂寄之
未下钤锤墨如漆,已入筛罗白如雪。
从来黑白不相融,吸尽方知了无别。
老龙过我睡初醒,为破云腴同一啜。
舌根回味只自知,放盏相看欲何说。
从来黑白不相融,吸尽方知了无别。
老龙过我睡初醒,为破云腴同一啜。
舌根回味只自知,放盏相看欲何说。
简要说明
逐句注释
- “未下钤锤墨如漆,已入筛罗白如雪”:
- 字词:“钤锤”,制茶工具;“筛罗”,筛选茶叶的器具。
- 句意:建茶在未用制茶工具加工时颜色像墨一样黑,经过筛罗筛选后颜色像雪一样白。
- “从来黑白不相融,吸尽方知了无别”:
- 字词:“融”,融合;“了无别”,完全没有差别。
- 句意:向来黑色和白色是不能相融的,但把茶喝完才知道它们本质上并没有区别。
- “老龙过我睡初醒,为破云腴同一啜”:
- 字词:“老龙”,可能指友人;“云腴”,茶的美称;“啜”,喝。
- 句意:友人来看我时我刚睡醒,于是我们一起破开茶饼品尝这好茶。
- “舌根回味只自知,放盏相看欲何说”:
- 字词:“回味”,茶在口中留下的余味;“放盏”,放下茶杯。
- 句意:舌根回味的感觉只有自己知道,放下茶杯互相看着却不知该说些什么。
现代译文
建茶在未用工具加工时黑得像墨漆,
经过筛罗筛选后白得像雪花。
向来黑白两种颜色难以相融,
把茶喝完才明白它们本质没差。
友人来看我时我刚从睡梦中醒来,
一起破开茶饼品尝这上好的香茶。
舌根的回味只有自己心里清楚,
放下茶杯相对无言不知说啥。
创作背景
陈渊生活在宋代,宋代茶文化盛行,斗茶、品茶之风在士大夫阶层尤为流行。这首诗具体创作时间不详,但应该是在这样的茶文化背景下,友人来与诗人一同品茶后,诗人分送茶叶并写下此诗寄给友人,以表达品茶时的感悟和心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“未下钤锤墨如漆,已入筛罗白如雪”通过未加工和加工后茶叶颜色的鲜明对比,突出了茶叶加工前后的状态变化,同时引出下文“从来黑白不相融,吸尽方知了无别”的哲理思考。
- 叙事与抒情结合:前四句是对茶叶的描述和感悟,后四句则叙述了与友人品茶的情景,最后以抒情结尾,表达出品茶时难以言表的独特感受,使诗歌既有生活场景的呈现,又有情感的抒发。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出茶叶的特点和品茶的过程,如“墨如漆”“白如雪”等比喻,形象地表现出茶叶颜色的特征。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境,诗人与友人一起品茶,回味茶香,相对无言,给人一种悠然自得、心灵相通的感觉,体现出宋代文人雅士品茶时追求的精神境界。
常见问题
《留龙居士试建茶既去辄分送幷颂寄之》的作者和朝代是什么?
《留龙居士试建茶既去辄分送幷颂寄之》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。
《留龙居士试建茶既去辄分送幷颂寄之》主要写了什么?
这首诗围绕建茶展开,先描述建茶未加工和加工后的不同状态,接着阐述对茶的感悟,认为黑白虽表象不同但本质无别,然后回忆与友人共品建茶的情景,表达了品茶时难以言说的独特感受。
《留龙居士试建茶既去辄分送幷颂寄之》的创作背景是什么?
陈渊生活在宋代,宋代茶文化盛行,斗茶、品茶之风在士大夫阶层尤为流行。这首诗具体创作时间不详,但应该是在这样的茶文化背景下,友人来与诗人一同品茶后,诗人分送茶叶并写下此诗寄给友人,以表达品茶时的感悟和心情。
《留龙居士试建茶既去辄分送幷颂寄之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“未下钤锤墨如漆,已入筛罗白如雪”通过未加工和加工后茶叶颜色的鲜明对比,突出了茶叶加工前后的状态变化,同时引出下文“从来黑白不相融,吸尽方知了无别”的哲理思考。 叙事与抒情结合 :前四句是对茶叶的描述和感悟,后四句则叙述了与友人品茶的情景,最后以抒情结尾,表达出品茶时难以言表的独特感受,使诗歌既有生活场景的呈现,又有情感的抒发。 语...