这首诗是陈渊和周东老在玉山驿所题之诗。诗中感慨尘世纷扰,提及友人归来仅过一春,友人能言善辩却不知去向,如今又携剑离开南闽,表达了对友人行踪不定的感慨。
玉山驿见周东老题诗和之
尘劳千种祇纷纷,之子归来始一春。
掉舌不知何处去,又还携剑出南闽。
掉舌不知何处去,又还携剑出南闽。
简要说明
逐句注释
- “尘劳千种祇纷纷”:
- 字词:“尘劳”,指尘世的劳累、烦恼;“祇”,只,仅仅。
- 句意:尘世中有千百种的烦恼,只是一片纷扰。
- “之子归来始一春”:
- 字词:“之子”,这个人,指周东老;“始”,才。
- 句意:这个人回来才过了一个春天。
- “掉舌不知何处去”:
- 字词:“掉舌”,指口才敏捷,能言善辩。
- 句意:你能言善辩却不知到哪里去了。
- “又还携剑出南闽”:
- 字词:“南闽”,福建南部地区。
- 句意:现在又带着剑离开了南闽。
现代译文
尘世中的烦恼千头万绪,只让人感到一片纷扰。
你回来才过了一个春天。
你能言善辩却不知去往了何处,
现在又带着剑离开了南闽。
创作背景
具体创作时间不详。从诗题可知,陈渊在玉山驿看到周东老题的诗后进行唱和。可以推测周东老此前归来,在南闽停留一段时间后,又准备离开,陈渊有感于此而写下此诗。当时的社会可能处于较为动荡或人们生活奔波的状态,所以诗中有对尘世纷扰的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句写尘世的纷扰与友人归来短暂的平静形成对比,突出了尘世的喧嚣和时光的匆匆。
- 直抒胸臆:后两句直接表达对友人行踪不定的疑惑和感慨,情感直白。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,用直白的语言表达内心的感受。如“尘劳千种祇纷纷”“又还携剑出南闽”等,简单易懂却能传达出深沉的情感。
- 意境营造:通过对尘世纷扰和友人行踪的描述,营造出一种略带惆怅和感慨的意境。展现出在尘世中人们漂泊不定、聚散无常的状态,引发读者对人生的思考。
常见问题
《玉山驿见周东老题诗和之》的作者和朝代是什么?
《玉山驿见周东老题诗和之》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。
《玉山驿见周东老题诗和之》主要写了什么?
这首诗是陈渊和周东老在玉山驿所题之诗。诗中感慨尘世纷扰,提及友人归来仅过一春,友人能言善辩却不知去向,如今又携剑离开南闽,表达了对友人行踪不定的感慨。
《玉山驿见周东老题诗和之》的创作背景是什么?
具体创作时间不详。从诗题可知,陈渊在玉山驿看到周东老题的诗后进行唱和。可以推测周东老此前归来,在南闽停留一段时间后,又准备离开,陈渊有感于此而写下此诗。当时的社会可能处于较为动荡或人们生活奔波的状态,所以诗中有对尘世纷扰的感慨。
《玉山驿见周东老题诗和之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句写尘世的纷扰与友人归来短暂的平静形成对比,突出了尘世的喧嚣和时光的匆匆。 直抒胸臆 :后两句直接表达对友人行踪不定的疑惑和感慨,情感直白。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,用直白的语言表达内心的感受。如“尘劳千种祇纷纷”“又还携剑出南闽”等,简单易懂却能传达出深沉的情感。 意境营造 :通过对尘世纷扰和友人行踪的描述,营造...