和人独酌二绝 其一

· 陈渊

共矜春色尽衔杯,文字红裙各有侪。
何似西园闲处士,一杯花下畏人来。

简要说明

这首诗围绕饮酒场景展开,将众人共赏春色举杯畅饮的热闹与西园处士独自花下饮酒怕人打扰的闲适形成对比,表达了诗人对西园处士这种闲适、超脱生活状态的赞赏。

逐句注释

  • “共矜春色尽衔杯”:
    • 字词:“矜”,自夸、炫耀;“衔杯”,指饮酒。
    • 句意:大家都在炫耀春色的美好,尽情地举杯饮酒。
  • “文字红裙各有侪”:
    • 字词:“红裙”,指代女子;“侪(chái)”,同类、同伴。
    • 句意:文人墨客和女子们各自成群相伴。
  • “何似西园闲处士”:
    • 字词:“何似”,哪里比得上;“西园”,可能是一个特定的园林;“处士”,指未出仕的士人。
    • 句意:哪里比得上西园里那位闲适的处士呢。
  • “一杯花下畏人来”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:在花下独自饮一杯酒,还怕有人来打扰。

现代译文

众人都在炫耀春色的美妙,纷纷举杯畅饮。
文人与女子们各自成群结队相伴。
这哪里比得上西园里那位闲适的处士,
独自在花下饮一杯酒,还怕有人来打破这份宁静。

创作背景

陈渊生活在两宋之际,当时社会局势动荡,政治环境复杂。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中可以推测,可能是诗人看到了人们在春日里热闹相聚饮酒的场景,由此联想到西园处士那种独自享受宁静的生活方式,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将众人共饮的热闹场景与西园处士独自饮酒怕人打扰的宁静场景进行对比,突出了西园处士闲适、超脱的形象,同时也表达了诗人对这种生活状态的向往。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出两种不同的饮酒场景。用词简洁,如“共矜”“何似”等词,准确地传达出诗人的情感和态度。
  • 意境营造:前两句营造出一种热闹、欢快的春日聚会氛围,而后两句则营造出一种清幽、宁静的花下独酌意境。两种意境相互映衬,使读者更能感受到西园处士生活的独特与可贵。

常见问题

《和人独酌二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《和人独酌二绝 其一》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《和人独酌二绝 其一》主要写了什么?

这首诗围绕饮酒场景展开,将众人共赏春色举杯畅饮的热闹与西园处士独自花下饮酒怕人打扰的闲适形成对比,表达了诗人对西园处士这种闲适、超脱生活状态的赞赏。

《和人独酌二绝 其一》的创作背景是什么?

陈渊生活在两宋之际,当时社会局势动荡,政治环境复杂。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中可以推测,可能是诗人看到了人们在春日里热闹相聚饮酒的场景,由此联想到西园处士那种独自享受宁静的生活方式,从而有感而发创作了此诗。

《和人独酌二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将众人共饮的热闹场景与西园处士独自饮酒怕人打扰的宁静场景进行对比,突出了西园处士闲适、超脱的形象,同时也表达了诗人对这种生活状态的向往。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出两种不同的饮酒场景。用词简洁,如“共矜”“何似”等词,准确地传达出诗人的情感和态度。 意境营造 :前两句营造出一种热闹、欢快的春日聚会氛围...