谒璨老病未能起留二偈示之 其二

· 陈渊

西堂偶尔头痛,首座从来脚跛。
堂头更自黙黙,客来一场懡㦬。

简要说明

这首诗以幽默诙谐的方式描述了寺庙中人物的状态,展现了西堂、首座、堂头的不同状况,最后表达出客人到来时那种尴尬的氛围,可能意在调侃寺庙中的生活场景。

逐句注释

  • “西堂偶尔头痛”:
    • 字词:“西堂”,一般指寺庙中的西厢房,也可代指住在西堂的僧人。
    • 句意:西堂的僧人偶然间头疼起来。
  • “首座从来脚跛”:
    • 字词:“首座”,是寺院中僧职名,地位较高;“跛”,瘸腿。
    • 句意:首座僧人向来就是瘸着腿的。
  • “堂头更自黙黙”:
    • 字词:“堂头”,指寺庙住持;“黙黙”,沉默不语。
    • 句意:寺庙住持更是一声不吭。
  • “客来一场懡㦬”:
    • 字词:“懡㦬”,形容羞愧、尴尬的样子。
    • 句意:客人来了,结果是一场尴尬的局面。

现代译文

西堂的僧人偶然间头疼发作,
首座的和尚向来就是瘸腿的。
寺庙住持更是默默地不说话,
客人来了,只落得一场尴尬。

创作背景

陈渊生活在宋代,这首诗是他去拜访璨老时所作。当时璨老生病未能起身接待,诗人便写下这两首偈语。此诗可能是诗人在看到寺庙中僧人们各自的状态后,以一种轻松诙谐的方式记录下当时的情景,也可能是借此表达对寺庙生活的一种独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中直接描述西堂头痛、首座脚跛、堂头沉默的状态,没有过多的修饰,简洁明了地勾勒出人物形象和场景。
    • 幽默调侃:将寺庙中僧人的身体状况和表现进行直白描述,最后以客人到来的尴尬结局收尾,充满了幽默诙谐的意味,给人一种轻松的感觉。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用口语化的表达,如“头痛”“脚跛”“黙黙”“懡㦬”等,让诗歌具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过对寺庙中僧人的描写,营造出一种略带滑稽、尴尬的场景氛围,使读者能感受到诗人当时所处的环境和他的轻松心态,具有一种独特的生活情趣。

常见问题

《谒璨老病未能起留二偈示之 其二》的作者和朝代是什么?

《谒璨老病未能起留二偈示之 其二》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《谒璨老病未能起留二偈示之 其二》主要写了什么?

这首诗以幽默诙谐的方式描述了寺庙中人物的状态,展现了西堂、首座、堂头的不同状况,最后表达出客人到来时那种尴尬的氛围,可能意在调侃寺庙中的生活场景。

《谒璨老病未能起留二偈示之 其二》的创作背景是什么?

陈渊生活在宋代,这首诗是他去拜访璨老时所作。当时璨老生病未能起身接待,诗人便写下这两首偈语。此诗可能是诗人在看到寺庙中僧人们各自的状态后,以一种轻松诙谐的方式记录下当时的情景,也可能是借此表达对寺庙生活的一种独特感受。

《谒璨老病未能起留二偈示之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中直接描述西堂头痛、首座脚跛、堂头沉默的状态,没有过多的修饰,简洁明了地勾勒出人物形象和场景。 幽默调侃 :将寺庙中僧人的身体状况和表现进行直白描述,最后以客人到来的尴尬结局收尾,充满了幽默诙谐的意味,给人一种轻松的感觉。 语言特色 :语言通俗易懂,使用口语化的表达,如“头痛”“脚跛”“黙黙”“懡㦬”等,让诗歌具有浓厚的生活气息。...