这首诗是陈渊和沈公雅的唱和之作。诗中先介绍沈公雅的出身,回忆两人一同经历寂寞时光,赞扬沈公雅以韩孟为师范、继承贾谊和董仲舒的学术源流,最后表达了在艰难时局中两人想要报国却未能入朝为官的遗憾。
次韵沈公雅相庆 其一
沈子膏粱胄,从余一草庐。
几年同寂寞,此日更勤渠。
师范宗韩孟,源流接谊舒。
艰难思报国,犹未厕朝裾。
几年同寂寞,此日更勤渠。
师范宗韩孟,源流接谊舒。
艰难思报国,犹未厕朝裾。
简要说明
逐句注释
- “沈子膏粱胄,从余一草庐”:
- 字词:“膏粱胄”,指出身富贵之家;“从余”,跟随我;“草庐”,简陋的屋子。
- 句意:沈公雅出身富贵之家,却和我一起住在简陋的草庐之中。
- “几年同寂寞,此日更勤渠”:
- 字词:“寂寞”,指生活的清苦孤寂;“勤渠”,殷勤。
- 句意:我们一同度过了几年清苦寂寞的时光,到如今你对我更加殷勤。
- “师范宗韩孟,源流接谊舒”:
- 字词:“师范”,学习的榜样;“宗”,尊崇;“韩孟”,指唐代诗人韩愈和孟郊;“源流”,学术的渊源;“谊舒”,指汉代的贾谊和董仲舒。
- 句意:你学习的榜样是韩愈和孟郊,学术渊源上承接贾谊和董仲舒。
- “艰难思报国,犹未厕朝裾”:
- 字词:“艰难”,指时局艰难;“报”,报效;“厕”,同“厕”,参与;“朝裾”,朝服,代指在朝廷为官。
- 句意:在这艰难的时局中我们都想着报效国家,可惜至今还没能入朝为官。
现代译文
沈公雅你出身富贵之家,
却和我一同住在草庐中。
我们一起度过多年寂寞,
如今你对我更显殷勤。
你以韩愈孟郊为学习榜样,
学术渊源承接贾谊董仲舒。
在艰难时局中都想报效国家,
可惜还未能入朝为官效力。
创作背景
陈渊生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安,外有金兵侵扰,民族矛盾尖锐。沈公雅可能与陈渊志同道合,两人有一定的交往。这首诗是陈渊回应沈公雅的庆贺之作,具体创作时间难以精确确定,但大致能看出是在两人经历了一段清苦生活,且渴望在艰难时局中有所作为却未能如愿的背景下创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联将沈公雅的“膏粱胄”出身与“从余一草庐”的行为形成对比,突出沈公雅不看重富贵、愿意与作者共甘苦的品质。
- 用典:颈联运用“韩孟”“谊舒”的典故,赞扬沈公雅在文学和学术上有较高的追求和传承,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,如“几年同寂寞,此日更勤渠”,简洁地表达出两人之间深厚的情谊。
- 情感表达:诗歌前半部分回忆两人过往经历,情感温馨;后半部分则流露出在艰难时局下想要报国却不得的无奈和遗憾,前后情感有所转折,使诗歌的情感层次更加丰富。
常见问题
《次韵沈公雅相庆 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵沈公雅相庆 其一》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。
《次韵沈公雅相庆 其一》主要写了什么?
这首诗是陈渊和沈公雅的唱和之作。诗中先介绍沈公雅的出身,回忆两人一同经历寂寞时光,赞扬沈公雅以韩孟为师范、继承贾谊和董仲舒的学术源流,最后表达了在艰难时局中两人想要报国却未能入朝为官的遗憾。
《次韵沈公雅相庆 其一》的创作背景是什么?
陈渊生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安,外有金兵侵扰,民族矛盾尖锐。沈公雅可能与陈渊志同道合,两人有一定的交往。这首诗是陈渊回应沈公雅的庆贺之作,具体创作时间难以精确确定,但大致能看出是在两人经历了一段清苦生活,且渴望在艰难时局中有所作为却未能如愿的背景下创作的。
《次韵沈公雅相庆 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联将沈公雅的“膏粱胄”出身与“从余一草庐”的行为形成对比,突出沈公雅不看重富贵、愿意与作者共甘苦的品质。 用典 :颈联运用“韩孟”“谊舒”的典故,赞扬沈公雅在文学和学术上有较高的追求和传承,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,如“几年同寂寞,此日更勤渠”,简洁地表达出两人之间深厚的情谊...