次韵邓天启贺茅舍新成二首 其一

· 陈渊

长者一床室,先生五柳庐。
久贫应似我,多病或如渠。
客少门常寂,身闲日自舒。
窥园知鲜暇,安得掺君裾。

简要说明

这首诗是陈渊次韵邓天启贺茅舍新成之作。诗中以古人之居自比,表达了自己久贫多病的状况,描绘了客少身闲的生活状态,最后表示自己忙于事务无暇与友人相聚,流露出对友人的情谊。

逐句注释

  • “长者一床室,先生五柳庐”:
    • 字词:“长者一床室”,“长者”指有德行、年纪大的人,这里可能暗指安贫乐道之人,“一床室”表示居住空间简单狭小;“先生五柳庐”,“先生”指陶渊明,“五柳庐”源于陶渊明《五柳先生传》,代指像陶渊明那样的隐居之所。
    • 句意:自己如同安贫的长者居于简单的一室,又似陶渊明住在五柳环绕的庐舍。
  • “久贫应似我,多病或如渠”:
    • 字词:“渠”,他,这里指陶渊明。
    • 句意:长久的贫困应该和我一样,多病的状况或许也和陶渊明类似。
  • “客少门常寂,身闲日自舒”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:客人稀少,门庭常常寂静,自身清闲,日子自然过得舒坦。
  • “窥园知鲜暇,安得掺君裾”:
    • 字词:“窥园”,出自董仲舒“三年不窥园”的典故,形容专心致志于事务;“鲜暇”,很少有闲暇;“掺君裾”,拉住你的衣襟,指与友人相聚。
    • 句意:知道自己忙于事务很少有闲暇,怎么能够与你相聚呢。

现代译文

我如同安贫长者居于狭小一室,
又似陶渊明住在五柳环绕的庐舍。
长久的贫困该和我一般模样,
多病的状况或许与他也相差不多。
客人稀少门庭常常一片寂静,
自身清闲日子过得自在舒坦。
我忙于事务鲜少有闲暇时光,
哪能与你相聚共享美好时光。

创作背景

陈渊生活于宋代,这首诗是他次韵邓天启祝贺自己茅舍新成而作。具体创作时间虽难以精确,但可以推测是在他建好茅舍之后,当时他可能过着较为简朴的生活,既有安贫乐道的心境,也因生活中的事务而忙碌,借此诗表达自己的生活状态与对友人的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“长者一床室”、“先生五柳庐”、“窥园”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人的志趣和生活状态。以古人自比,展现出自己安贫乐道、专注事务的形象。
    • 对比:“客少门常寂”与热闹的社交场景形成对比,突出诗人生活的宁静;“身闲日自舒”又体现出这种宁静生活带给他的闲适之感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和生活状态。如“久贫应似我,多病或如渠”直白地诉说自己的处境。
  • 意境营造:通过对自身居住环境、生活状态的描写,营造出一种宁静、闲适又略带忙碌的意境。前几句描绘了简单宁静的生活场景,后两句则因“窥园”“鲜暇”,使这种意境中又增添了一丝忙碌与无奈,让读者能真切感受到诗人的生活状态和心境。

常见问题

《次韵邓天启贺茅舍新成二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵邓天启贺茅舍新成二首 其一》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《次韵邓天启贺茅舍新成二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陈渊次韵邓天启贺茅舍新成之作。诗中以古人之居自比,表达了自己久贫多病的状况,描绘了客少身闲的生活状态,最后表示自己忙于事务无暇与友人相聚,流露出对友人的情谊。

《次韵邓天启贺茅舍新成二首 其一》的创作背景是什么?

陈渊生活于宋代,这首诗是他次韵邓天启祝贺自己茅舍新成而作。具体创作时间虽难以精确,但可以推测是在他建好茅舍之后,当时他可能过着较为简朴的生活,既有安贫乐道的心境,也因生活中的事务而忙碌,借此诗表达自己的生活状态与对友人的情感。

《次韵邓天启贺茅舍新成二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“长者一床室”、“先生五柳庐”、“窥园”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人的志趣和生活状态。以古人自比,展现出自己安贫乐道、专注事务的形象。 对比 :“客少门常寂”与热闹的社交场景形成对比,突出诗人生活的宁静;“身闲日自舒”又体现出这种宁静生活带给他的闲适之感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有...