次韵光祖避地眉溪十绝 其七

· 陈渊

当时先主得关张,能使西川弱胜强。
今日中原岂无士,坐愁豺虎乱要荒。

简要说明

这首诗借三国时期刘备得关羽、张飞助力成就西川霸业的典故,与当下中原局势形成对比,表达了诗人对当时中原虽有人才却因种种原因无法抵御外敌,致使边疆陷入混乱的忧虑与感慨。

逐句注释

  • “当时先主得关张,能使西川弱胜强”:
    • 字词:“先主”,指三国时期蜀汉开国皇帝刘备;“关张”,即关羽和张飞,二人是刘备的重要将领,以勇猛善战著称;“西川”,指今四川西部一带。
    • 句意:当年刘备得到关羽和张飞的辅佐,能够让原本相对弱小的西川势力战胜强大的对手。
  • “今日中原岂无士,坐愁豺虎乱要荒”:
    • 字词:“中原”,指黄河中下游地区,这里代指宋朝统治区域;“士”,指有才能的人;“豺虎”,比喻入侵的金兵;“要荒”,指边疆地区。
    • 句意:如今的中原地区难道会没有有才能的人吗?只是令人发愁的是,金兵在边疆地区肆意作乱。

现代译文

当年刘备得到关羽和张飞的帮助,
让原本弱小的西川战胜了强大的敌手。
如今的中原怎么会没有贤能之士呢,
只让人忧愁的是金兵在边疆地区肆虐。

创作背景

陈渊生活在两宋之际,当时金兵入侵,北宋灭亡,南宋政权偏安江南。国家面临着严峻的外患,边疆地区时常受到金兵侵扰。这首诗可能创作于南宋初期局势动荡不安之时,诗人面对中原的沦陷和边疆的混乱,借古喻今,抒发内心的忧虑和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用刘备得关张成就霸业的典故,通过古今对比,突出当下局势的令人忧虑。以古事为参照,引发人们对现实的思考,使诗歌具有深厚的历史底蕴和现实意义。
    • 反问:“今日中原岂无士”运用反问的修辞手法,强调中原并非缺乏人才,增强了语气,表达出诗人对有人才却不能发挥作用的愤懑之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,情感表达直接。诗人没有过多地使用华丽的辞藻,而是以简洁明了的语言将自己的观点和忧虑表达出来,使读者能够深刻感受到他对国家命运的关切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉重、忧虑的意境。前两句回顾历史的辉煌,后两句着眼于现实的困境,通过古今的巨大反差,让读者感受到诗人内心的无奈和愁绪,仿佛能看到诗人面对中原局势而愁容满面的样子。

常见问题

《次韵光祖避地眉溪十绝 其七》的作者和朝代是什么?

《次韵光祖避地眉溪十绝 其七》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《次韵光祖避地眉溪十绝 其七》主要写了什么?

这首诗借三国时期刘备得关羽、张飞助力成就西川霸业的典故,与当下中原局势形成对比,表达了诗人对当时中原虽有人才却因种种原因无法抵御外敌,致使边疆陷入混乱的忧虑与感慨。

《次韵光祖避地眉溪十绝 其七》的创作背景是什么?

陈渊生活在两宋之际,当时金兵入侵,北宋灭亡,南宋政权偏安江南。国家面临着严峻的外患,边疆地区时常受到金兵侵扰。这首诗可能创作于南宋初期局势动荡不安之时,诗人面对中原的沦陷和边疆的混乱,借古喻今,抒发内心的忧虑和感慨。

《次韵光祖避地眉溪十绝 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用刘备得关张成就霸业的典故,通过古今对比,突出当下局势的令人忧虑。以古事为参照,引发人们对现实的思考,使诗歌具有深厚的历史底蕴和现实意义。 反问 :“今日中原岂无士”运用反问的修辞手法,强调中原并非缺乏人才,增强了语气,表达出诗人对有人才却不能发挥作用的愤懑之情。 语言特色 :语言直白质朴,情感表达直接。诗人没有过多地使用华丽的辞...