这首诗是陈渊寄给曹载德谏议的第二首诗,主要表达了诗人晚年仕途不顺的自伤之情,展现了他在困境中坚守自我、不追逐名利的心境,同时提及对故人不再联系的复杂情感。
寄曹载德谏议二首 其二
晚途无复计行藏,捶楚尘埃秪自伤。
未即卖刀归买犊,自怜挟策亦亡羊。
已无竿牍勤毛颖,肯为箪瓢念孔方。
尤喜故人书断绝,不将栖棘戏仇香。
未即卖刀归买犊,自怜挟策亦亡羊。
已无竿牍勤毛颖,肯为箪瓢念孔方。
尤喜故人书断绝,不将栖棘戏仇香。
简要说明
逐句注释
- “晚途无复计行藏,捶楚尘埃秪自伤”:
- 字词:“晚途”,晚年;“行藏”,指出处或行止;“捶楚”,本指杖击,这里引申为遭受挫折;“尘埃”,喻指尘世的污浊。
- 句意:到了晚年不再去计较是出仕还是隐居,在尘世中遭受挫折只能暗自悲伤。
- “未即卖刀归买犊,自怜挟策亦亡羊”:
- 字词:“卖刀归买犊”,典出“卖刀买犊”,指放下武器,从事耕种;“挟策”,拿着书本,指读书;“亡羊”,典出“亡羊补牢”或“多歧亡羊”,这里可能指读书求仕没有结果。
- 句意:还没有立刻放下事务回家务农,自己可怜自己读书求仕却没有收获。
- “已无竿牍勤毛颖,肯为箪瓢念孔方”:
- 字词:“竿牍”,书信;“毛颖”,毛笔的代称;“箪瓢”,典出“一箪食,一瓢饮”,形容生活简朴;“孔方”,指钱。
- 句意:已经不再频繁地写信,怎么会因为生活简朴而挂念钱财呢。
- “尤喜故人书断绝,不将栖棘戏仇香”:
- 字词:“栖棘”,酸枣树,借指监狱;“仇香”,即仇览,东汉人,曾任蒲亭长,有贤名。
- 句意:尤其高兴的是和故人断了书信往来,不用再像在监狱中戏弄贤才一样(可能指在复杂的官场中周旋)。
现代译文
晚年不再去盘算该出仕还是隐居,
在尘世挫折中只能独自悲伤。
还没马上放下事务回家务农,
可怜自己读书求仕却没结果。
已经不再频繁地写信,
怎会因生活简朴而惦记钱财。
尤其庆幸和故人断了联系,
不用再在复杂境遇中周旋。
创作背景
陈渊生活在两宋之际,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从“晚途”可以推测是他晚年所作。他可能在仕途上遭遇了诸多挫折,对官场的复杂和自己的境遇感到失望和无奈,从而写下此诗表达心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“卖刀买犊”“亡羊”“毛颖”“箪瓢”“孔方”“仇香”等,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人的情感和志向,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比衬托:如“未即卖刀归买犊”体现了诗人在务农与继续求仕之间的纠结,通过这种对比衬托出他内心的矛盾和无奈。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,运用典故使得诗歌显得庄重深沉,同时又能准确地传达出诗人复杂的情感和思想。
- 情感表达:情感表达含蓄委婉,诗人没有直接抒发自己的悲愤和不满,而是通过对自己晚年生活状态的描述和用典,间接地表达了对仕途的失望、对坚守自我的执着以及对摆脱复杂人际关系的庆幸等多种情感,使诗歌具有深沉的感染力。
常见问题
《寄曹载德谏议二首 其二》的作者和朝代是什么?
《寄曹载德谏议二首 其二》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。
《寄曹载德谏议二首 其二》主要写了什么?
这首诗是陈渊寄给曹载德谏议的第二首诗,主要表达了诗人晚年仕途不顺的自伤之情,展现了他在困境中坚守自我、不追逐名利的心境,同时提及对故人不再联系的复杂情感。
《寄曹载德谏议二首 其二》的创作背景是什么?
陈渊生活在两宋之际,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从“晚途”可以推测是他晚年所作。他可能在仕途上遭遇了诸多挫折,对官场的复杂和自己的境遇感到失望和无奈,从而写下此诗表达心境。
《寄曹载德谏议二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“卖刀买犊”“亡羊”“毛颖”“箪瓢”“孔方”“仇香”等,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人的情感和志向,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比衬托 :如“未即卖刀归买犊”体现了诗人在务农与继续求仕之间的纠结,通过这种对比衬托出他内心的矛盾和无奈。 语言特色 :语言较为古朴典雅,运用典故使得诗歌显得庄重深沉,同时又...