寄曹载德谏议二首 其一

· 陈渊

不将尘土叹徒劳,白首驱驰任所遭。
鸾凤尚能安枳棘,鸴鸠何敢厌蓬蒿。
论材竞欲推嚢颖,备物何由数涧毛。
末路固穷真自许,未应延颈试鸣号。

简要说明

这首诗是陈渊寄给曹载德谏议的,诗中表达了诗人不抱怨尘世劳苦,坦然面对人生遭际的豁达态度。通过“鸾凤”“鸴鸠”等意象的对比,展现了诗人的自我认知和坚守。同时,对自身才能的被推崇有所感慨,最后表明自己坚守困境、不随波逐流的志向。

逐句注释

  • “不将尘土叹徒劳,白首驱驰任所遭”:
    • 字词:“尘土”,象征尘世的纷扰、劳碌;“驱驰”,奔波、忙碌。
    • 句意:不会因为尘世的劳碌而感叹徒劳无功,即便到了白发苍苍的年纪,也任由命运的安排去奔波忙碌。
  • “鸾凤尚能安枳棘,鸴鸠何敢厌蓬蒿”:
    • 字词:“鸾凤”,传说中吉祥的神鸟,常用来比喻贤才;“枳棘”,多刺的树木,比喻恶劣的环境;“鸴鸠”,一种小鸟;“蓬蒿”,蓬草和蒿草,指荒野之地。
    • 句意:像鸾凤这样的贤才都能安于恶劣的环境,我这样如鸴鸠般平凡的人又怎敢厌恶身处的荒野之地呢。
  • “论材竞欲推囊颖,备物何由数涧毛”:
    • 字词:“囊颖”,出自“毛遂自荐”的典故,指毛遂把自己比作锥子,放在口袋里就会露出锥尖,比喻有才能的人终能显露头角;“备物”,具备各种才能;“涧毛”,山涧中的草,比喻微贱之物。
    • 句意:大家在谈论才能的时候都竞相推举我,可我觉得自己的才能微薄,就像山涧中的小草一样微不足道。
  • “末路固穷真自许,未应延颈试鸣号”:
    • 字词:“末路”,指人生的晚年;“固穷”,安于穷困;“延颈”,伸长脖子,比喻急于表现自己。
    • 句意:我晚年安于穷困,这是自己认可的选择,不会急于伸长脖子去鸣叫表现自己。

现代译文

不会为尘世的劳碌感叹徒劳,
即便白发苍苍也任命运安排奔波。
鸾凤都能安于恶劣的环境,
我这如鸴鸠般的人怎敢厌弃荒野。
大家谈论才能时都推举我,
可我觉得自己如涧草般微不足道。
我晚年安于穷困,自我认可,
不会急于表现自己去鸣叫。

创作背景

陈渊生活于宋代,具体此诗创作时间不详。谏议通常是负责向皇帝进谏的官职,曹载德任谏议之职。陈渊可能与曹载德有一定的交往,此诗或许是在他晚年时,自身境遇不佳,但又受到他人的推崇,从而写下这首诗来表达自己坚守内心、不随波逐流的志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“鸾凤”比喻贤才,“鸴鸠”比喻自己,形象地表达了诗人对自己的定位,体现出诗人的谦逊。用“枳棘”“蓬蒿”分别比喻恶劣环境和自己所处的平凡境地,增强了诗歌的表现力。
    • 用典:“囊颖”的典故,使诗歌在表达上更加含蓄、典雅,既体现了他人对诗人才能的认可,也表现出诗人的自谦。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了自己的人生态度和志向,没有过多的华丽辞藻,但却能让读者深刻感受到诗人内心的坚定。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉稳、坚守的意境。通过对自身态度和志向的描述,展现出诗人在困境中不抱怨、不随波逐流的形象,使读者感受到一种宁静而坚定的力量。

常见问题

《寄曹载德谏议二首 其一》的作者和朝代是什么?

《寄曹载德谏议二首 其一》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《寄曹载德谏议二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陈渊寄给曹载德谏议的,诗中表达了诗人不抱怨尘世劳苦,坦然面对人生遭际的豁达态度。通过“鸾凤”“鸴鸠”等意象的对比,展现了诗人的自我认知和坚守。同时,对自身才能的被推崇有所感慨,最后表明自己坚守困境、不随波逐流的志向。

《寄曹载德谏议二首 其一》的创作背景是什么?

陈渊生活于宋代,具体此诗创作时间不详。谏议通常是负责向皇帝进谏的官职,曹载德任谏议之职。陈渊可能与曹载德有一定的交往,此诗或许是在他晚年时,自身境遇不佳,但又受到他人的推崇,从而写下这首诗来表达自己坚守内心、不随波逐流的志向。

《寄曹载德谏议二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“鸾凤”比喻贤才,“鸴鸠”比喻自己,形象地表达了诗人对自己的定位,体现出诗人的谦逊。用“枳棘”“蓬蒿”分别比喻恶劣环境和自己所处的平凡境地,增强了诗歌的表现力。 用典 :“囊颖”的典故,使诗歌在表达上更加含蓄、典雅,既体现了他人对诗人才能的认可,也表现出诗人的自谦。 语言特色 :语言质朴,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了自己的...