山寺早梅三首 其三

· 陈渊

丹萼犹含绰约肌,水边篱落雪晴时。
此间妙得无言意,只有西湖处士诗。

简要说明

这首诗以早梅为主题,描绘了早梅在雪后水边篱落的绰约姿态,表达了诗人对早梅的赞美之情,认为早梅蕴含着难以言说的美妙意趣,唯有林逋(西湖处士)的诗能妙得此味。

逐句注释

  • “丹萼犹含绰约肌”:
    • 字词:“丹萼”,红色的花萼;“绰约”,形容女子姿态柔美,这里形容梅花姿态柔美。
    • 句意:早梅的红色花萼还含着柔美娇嫩的花肌。
  • “水边篱落雪晴时”:
    • 字词:“篱落”,篱笆。
    • 句意:在雪后天晴的时候,早梅生长在水边的篱笆旁。
  • “此间妙得无言意”:
    • 字词:“妙得”,巧妙地领会;“无言意”,难以用言语表达的意趣。
    • 句意:这里的早梅巧妙地蕴含着难以用言语表达的意趣。
  • “只有西湖处士诗”:
    • 字词:“西湖处士”,指北宋诗人林逋,他隐居西湖孤山,种梅养鹤,终身不仕,有“梅妻鹤子”之称,其咏梅诗很有名。
    • 句意:只有林逋描写梅花的诗能够精妙地表达出这种意趣。

现代译文

早梅的红萼还带着柔美娇嫩的身姿,
在雪后初晴时生长在水边的篱笆旁。
这里的早梅蕴含着难以言说的妙趣,
只有林逋描写梅花的诗能将其道尽。

创作背景

陈渊生活于宋代,宋代文人多爱梅、咏梅,以梅寄情、托物言志之风盛行。这首诗具体创作时间不详,但应是陈渊在游览山寺时,看到早梅盛开的景象有感而发所作。他在早梅的绰约风姿中感受到了独特的意趣,联想到林逋的咏梅诗,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过对早梅姿态和意趣的描写,寄托了自己对美好事物的赞美和追求,以及对那种难以言表的高雅意趣的向往。
    • 引用典故:诗中引用“西湖处士”(林逋)的典故,以林逋著名的咏梅诗来衬托早梅蕴含的难以言说的美妙,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁清新,“丹萼犹含绰约肌”生动形象地描绘出早梅的娇美姿态,“此间妙得无言意”则用含蓄的语言表达出早梅的意趣难以言传,给人留下想象的空间。
  • 意境营造:诗中描绘了雪后初晴、水边篱落、红梅绽放的画面,营造出一种清幽、高雅的意境,使读者仿佛身临其境,感受到早梅的独特魅力和诗人对其的欣赏之情。

常见问题

《山寺早梅三首 其三》的作者和朝代是什么?

《山寺早梅三首 其三》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《山寺早梅三首 其三》主要写了什么?

这首诗以早梅为主题,描绘了早梅在雪后水边篱落的绰约姿态,表达了诗人对早梅的赞美之情,认为早梅蕴含着难以言说的美妙意趣,唯有林逋(西湖处士)的诗能妙得此味。

《山寺早梅三首 其三》的创作背景是什么?

陈渊生活于宋代,宋代文人多爱梅、咏梅,以梅寄情、托物言志之风盛行。这首诗具体创作时间不详,但应是陈渊在游览山寺时,看到早梅盛开的景象有感而发所作。他在早梅的绰约风姿中感受到了独特的意趣,联想到林逋的咏梅诗,从而创作了此诗。

《山寺早梅三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过对早梅姿态和意趣的描写,寄托了自己对美好事物的赞美和追求,以及对那种难以言表的高雅意趣的向往。 引用典故 :诗中引用“西湖处士”(林逋)的典故,以林逋著名的咏梅诗来衬托早梅蕴含的难以言说的美妙,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 语言特色 :语言简洁清新,“丹萼犹含绰约肌”生动形象地描绘出早梅的娇美姿态,“此间妙得无言意”则...