这首诗是陈渊和李耸卿的唱和之作。诗中高度赞扬了李耸卿的才华,将其与古代文学大家相媲美,表达了对李耸卿的钦佩之情,最后还流露出希望能与李耸卿有进一步交往和相互酬答的意愿。
次韵李耸卿
前辈风流晓露零,忽逢豪士壮心惊。
雷霆落笔千人扫,珠玉成诗万户轻。
应许翰林追敏捷,肯容开府鬬新清。
向来乞米无佳传,端欲投瓜趣报琼。
雷霆落笔千人扫,珠玉成诗万户轻。
应许翰林追敏捷,肯容开府鬬新清。
向来乞米无佳传,端欲投瓜趣报琼。
简要说明
逐句注释
- “前辈风流晓露零,忽逢豪士壮心惊”:
- 字词:“风流”,指前辈们的风采、才华;“晓露零”,清晨的露水消散,寓意前辈们的风采逐渐消逝。“豪士”,指李耸卿;“壮心惊”,内心被强烈震撼。
- 句意:前辈们的风采如同清晨的露水般消散了,忽然遇到像李耸卿这样的豪士,让我内心受到极大的震撼。
- “雷霆落笔千人扫,珠玉成诗万户轻”:
- 字词:“雷霆落笔”,形容写作时气势磅礴,如雷霆万钧;“千人扫”,有横扫千人之势,指才华出众,超越众人。“珠玉成诗”,将诗歌比作珠玉,极言其珍贵、优美;“万户轻”,意为其诗作价值远超万户人家的财富。
- 句意:李耸卿落笔如雷霆,有横扫千人的气势,所作之诗如珠玉般珍贵,万户人家的财富与之相比都显得微不足道。
- “应许翰林追敏捷,肯容开府鬬新清”:
- 字词:“翰林”,指李白,李白曾供奉翰林,以才思敏捷著称;“追敏捷”,意为可以追赶上李白的才思敏捷。“开府”,可能指庾信,庾信曾官至开府仪同三司,其诗风清新。“肯容”,岂肯容许;“斗新清”,与他人在清新的诗风上一争高下。
- 句意:应该承认李耸卿可以追赶上李白的才思敏捷,他又岂肯只满足于和庾信在清新诗风上较量呢。
- “向来乞米无佳传,端欲投瓜趣报琼”:
- 字词:“向来”,从前;“乞米”,用颜真卿《乞米帖》典故,这里可能指自己在诗才上的欠缺。“佳传”,美好的事迹流传。“投瓜”,源自《诗经·卫风·木瓜》“投我以木瓜,报之以琼琚”,表示相互赠答。“趣报琼”,赶快回报以美玉,即希望能以好诗回应李耸卿。
- 句意:从前我在诗才方面没有什么值得流传的佳绩,现在真心希望能像投瓜报琼那样,用自己的诗作回应李耸卿。
现代译文
前辈们的风采如晓露般消散了,
忽然遇到豪士李耸卿让我内心震撼。
他落笔如雷霆有横扫千人的气势,
所作的诗如珠玉般珍贵万户难比。
他的才思敏捷可与翰林李白媲美,
清新诗风岂肯只和开府庾信较量。
从前我诗才欠缺没有美好事迹传,
现在想赶快用诗回应他的赠诗情。
创作背景
陈渊生活于宋代,当时文人之间相互唱和、交流诗词是一种常见的文学活动。这首诗是他和李耸卿唱和之作,具体创作时间难以确定。从诗中可以推测,李耸卿可能给陈渊写了诗,陈渊通过这首次韵诗,表达对李耸卿才华的赞赏以及与之交流的意愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“雷霆落笔千人扫,珠玉成诗万户轻”运用夸张的手法,突出了李耸卿写作时的气势和诗作的珍贵,生动地展现了其才华横溢。
- 用典:诗中多处用典,如“翰林”“开府”“乞米”“投瓜报琼”等。通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,也委婉地表达了诗人的情感和想法,同时体现出诗人深厚的文学素养。
- 语言特色:语言华丽而富有气势,如“雷霆”“珠玉”等词汇的运用,使诗歌充满了感染力。同时,诗句对仗工整,如“雷霆落笔千人扫,珠玉成诗万户轻”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,诗人毫不吝啬地表达了对李耸卿才华的钦佩和赞赏之情,最后一句“端欲投瓜趣报琼”更直接表明了自己希望与李耸卿进一步交流和酬答的意愿,使诗歌的情感表达更加完整。
常见问题
《次韵李耸卿》的作者和朝代是什么?
《次韵李耸卿》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。
《次韵李耸卿》主要写了什么?
这首诗是陈渊和李耸卿的唱和之作。诗中高度赞扬了李耸卿的才华,将其与古代文学大家相媲美,表达了对李耸卿的钦佩之情,最后还流露出希望能与李耸卿有进一步交往和相互酬答的意愿。
《次韵李耸卿》的创作背景是什么?
陈渊生活于宋代,当时文人之间相互唱和、交流诗词是一种常见的文学活动。这首诗是他和李耸卿唱和之作,具体创作时间难以确定。从诗中可以推测,李耸卿可能给陈渊写了诗,陈渊通过这首次韵诗,表达对李耸卿才华的赞赏以及与之交流的意愿。
《次韵李耸卿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“雷霆落笔千人扫,珠玉成诗万户轻”运用夸张的手法,突出了李耸卿写作时的气势和诗作的珍贵,生动地展现了其才华横溢。 用典 :诗中多处用典,如“翰林”“开府”“乞米”“投瓜报琼”等。通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,也委婉地表达了诗人的情感和想法,同时体现出诗人深厚的文学素养。 语言特色 :语言华丽而富有气势,如“雷霆”“珠玉”等词汇的运...