和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其四

· 陈渊

酴醿卧雨有余态,芍药倚风无限情。
正是江南花欲尽,淡云来往日微明。

简要说明

这首诗描绘了江南暮春时节的景色,通过描写酴醿、芍药在风雨中的姿态,以及淡云、微明的天色,展现出一种宁静而略带伤感的氛围,表达了诗人对暮春景象的感慨。

逐句注释

  • “酴醿卧雨有余态”:
    • 字词:“酴醿”,一种蔷薇科植物,暮春开花;“卧雨”,指在雨中倒伏;“余态”,指残留的优美姿态。
    • 句意:酴醿在雨中倒伏,却仍残留着优美的姿态。
  • “芍药倚风无限情”:
    • 字词:“芍药”,多年生草本花卉;“倚风”,在风中摇曳;“无限情”,形容芍药在风中展现出的无尽风情。
    • 句意:芍药在风中摇曳,呈现出无尽的风情。
  • “正是江南花欲尽”:
    • 字词:“花欲尽”,指花朵快要凋谢。
    • 句意:此时正是江南地区花朵快要凋谢的时候。
  • “淡云来往日微明”:
    • 字词:“淡云”,轻薄的云彩;“微明”,微弱的光亮。
    • 句意:轻薄的云彩来来往往,太阳散发着微弱的光亮。

现代译文

酴醿在雨中倒伏,仍有残留的优美姿态,
芍药在风中摇曳,展现出无尽的风情。
此时正是江南地区花朵快要凋谢的时候,
轻薄的云彩来来往往,太阳散发着微弱的光亮。

创作背景

陈渊生活在南宋时期,这首诗是他和司录行县道中因风雨有感而作。当时或许是在暮春时节,诗人在出行途中看到江南暮春的景色,有感而发写下此诗,具体创作的年份和详细事件已难以确切知晓,但可以推测诗人是在旅途中被眼前的暮春之景触动了情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“酴醿卧雨有余态,芍药倚风无限情”将酴醿和芍药拟人化,赋予它们人的姿态和情感,生动形象地描绘出两种花卉在风雨中的状态,使画面更具感染力。
    • 借景抒情:整首诗通过描写酴醿、芍药、淡云、落日等暮春之景,抒发了诗人对时光流逝、美好事物即将消逝的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“卧”“倚”二字,准确地描绘出酴醿和芍药在风雨中的姿态;“淡云”“微明”等词语,营造出一种朦胧、淡雅的氛围。
  • 意境营造:诗中描绘的暮春景色,如雨中的酴醿、风中的芍药、即将凋谢的花朵、淡云微明的天色,共同营造出一种宁静、忧伤且略带惆怅的意境,让读者感受到诗人对暮春景象的独特情感。

常见问题

《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其四》的作者和朝代是什么?

《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其四》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了江南暮春时节的景色,通过描写酴醿、芍药在风雨中的姿态,以及淡云、微明的天色,展现出一种宁静而略带伤感的氛围,表达了诗人对暮春景象的感慨。

《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其四》的创作背景是什么?

陈渊生活在南宋时期,这首诗是他和司录行县道中因风雨有感而作。当时或许是在暮春时节,诗人在出行途中看到江南暮春的景色,有感而发写下此诗,具体创作的年份和详细事件已难以确切知晓,但可以推测诗人是在旅途中被眼前的暮春之景触动了情思。

《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“酴醿卧雨有余态,芍药倚风无限情”将酴醿和芍药拟人化,赋予它们人的姿态和情感,生动形象地描绘出两种花卉在风雨中的状态,使画面更具感染力。 借景抒情 :整首诗通过描写酴醿、芍药、淡云、落日等暮春之景,抒发了诗人对时光流逝、美好事物即将消逝的感慨。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“卧”“倚”二字,准确地描绘出酴醿和芍药在风雨中的...