和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其三

· 陈渊

非关浓艶能倾国,可是幽香解返魂。
正尔雕零废吟赏,欲留佳丽度晨昏。

简要说明

这首诗围绕花展开,前两句强调花并非凭借浓艳之姿倾国,而是以幽香动人;后两句写花正在凋零,诗人不忍其消逝,想要留住它共度晨昏,表达了诗人对花的怜惜之情。

逐句注释

  • “非关浓艶能倾国”:
    • 字词:“浓艳”,指花朵色彩艳丽;“倾国”,形容女子容貌绝美,这里引申为花朵具有极大的吸引力。
    • 句意:并非是因为花朵有着艳丽的色彩而能够倾倒众人。
  • “可是幽香解返魂”:
    • 字词:“幽香”,淡雅的香气;“返魂”,使人还魂,此处形容花的香气有独特的魅力。
    • 句意:难道是它淡雅的香气有着神奇的魅力吗?
  • “正尔雕零废吟赏”:
    • 字词:“雕零”,即凋零,指花朵枯萎掉落;“吟赏”,吟诗欣赏。
    • 句意:正当花朵开始凋零的时候,我都无心再吟诗欣赏它们了。
  • “欲留佳丽度晨昏”:
    • 字词:“佳丽”,美好的事物,这里指花;“晨昏”,早晨和黄昏,代指时光。
    • 句意:我想要留住这些美丽的花朵,和它们一起度过时光。

现代译文

并非是艳丽的色彩能让它倾倒众生,
莫不是淡雅的香气有着神奇的魅力?
正当花朵开始凋零,我无心再吟诗欣赏,
真想留住这些美丽的花儿共度时光。

创作背景

陈渊生活在宋代,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,诗人可能是在随司录行县途中,偶遇风雨后看到花朵凋零之景有感而发。行县过程中,诗人有机会亲近自然,看到花开花落,从而引发了他内心的情感,写下此诗以表达对美好事物易逝的惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句将花的“浓艳”和“幽香”进行对比,突出了花以“幽香”取胜的独特之处,衬托出花的高雅气质。
    • 借景抒情:后两句通过描写花朵凋零的景象,抒发了诗人对花的怜惜之情,以及对美好事物消逝的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但却能准确地传达出诗人的情感。如“非关”“可是”等词语的运用,增强了诗句的语气,使情感表达更加直接。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惋惜、不舍的意境。风雨中花朵凋零的画面,与诗人想要留住花朵的心情相互交融,让读者感受到诗人对美好事物短暂易逝的无奈和惋惜。

常见问题

《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其三》的作者和朝代是什么?

《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其三》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕花展开,前两句强调花并非凭借浓艳之姿倾国,而是以幽香动人;后两句写花正在凋零,诗人不忍其消逝,想要留住它共度晨昏,表达了诗人对花的怜惜之情。

《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其三》的创作背景是什么?

陈渊生活在宋代,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,诗人可能是在随司录行县途中,偶遇风雨后看到花朵凋零之景有感而发。行县过程中,诗人有机会亲近自然,看到花开花落,从而引发了他内心的情感,写下此诗以表达对美好事物易逝的惋惜。

《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句将花的“浓艳”和“幽香”进行对比,突出了花以“幽香”取胜的独特之处,衬托出花的高雅气质。 借景抒情 :后两句通过描写花朵凋零的景象,抒发了诗人对花的怜惜之情,以及对美好事物消逝的感慨。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但却能准确地传达出诗人的情感。如“非关”“可是”等词语的运用,增强了诗句的语气,使情感表达更加直接。 意境...