这首诗描绘了暮春时节的景象,表达了诗人面对时光流逝的感慨,以及自身迟暮、淹留不得志的悲叹之情,最后借西去大雁之声进一步渲染了这种哀愁。
和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其一
叶底莺初啭,枝头蝶渐稀。
雨余怜草长,风定恐花飞。
迟暮歌终𪧘,淹留叹式微。
更堪西去雁,声逐晚云归。
雨余怜草长,风定恐花飞。
迟暮歌终𪧘,淹留叹式微。
更堪西去雁,声逐晚云归。
简要说明
逐句注释
- “叶底莺初啭,枝头蝶渐稀”:
- 字词:“啭”,鸟婉转地鸣叫。
- 句意:树叶底下黄莺刚开始婉转啼叫,枝头的蝴蝶渐渐稀少了。
- “雨余怜草长,风定恐花飞”:
- 字词:“雨余”,雨后;“怜”,怜惜。
- 句意:雨后怜惜小草不断生长,风停了却担心花儿会飘落。
- “迟暮歌终𪧘,淹留叹式微”:
- 字词:“迟暮”,比喻晚年;“𪧘”,贫寒;“淹留”,长期逗留;“式微”,指事物由兴盛而衰落。
- 句意:到了晚年只能吟唱穷困的悲歌,长久滞留在此感叹世事衰落。
- “更堪西去雁,声逐晚云归”:
- 字词:“更堪”,更难以忍受。
- 句意:更难以忍受西去的大雁,叫声追随着傍晚的云朵远去。
现代译文
树叶底下黄莺刚刚开始婉转啼叫,
枝头的蝴蝶渐渐地变得稀少。
雨后我怜惜小草不断地生长,
风停了却害怕花儿就此飘落。
到了晚年只能吟唱穷困的悲歌,
长久滞留在此感叹世事的衰落。
更难以忍受西去的大雁,
叫声追随着傍晚的云朵飘走。
创作背景
陈渊生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他行县道中因风雨有感而作。他可能仕途不顺,长期未能得志,在暮春时节看到自然景象的变化,联想到自己的境遇,从而借景抒情,表达内心的哀愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句通过描写暮春时节莺啼、蝶稀、草长、花飞等自然景象,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对美好事物消逝的怜惜之情。后四句则将个人迟暮、淹留的身世之感与西去大雁、晚云等景象相结合,进一步渲染了哀愁的氛围。
- 情景交融:整首诗景中含情,情因景生。自然景象的变化与诗人内心的情感变化相互映衬,使诗歌的情感表达更加深沉、含蓄。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“初啭”“渐稀”“怜”“恐”等字词,生动地描绘出暮春时节的特点和诗人细腻的情感。
- 意境营造:营造出一种凄凉、哀伤的意境。暮春的景象本就带有一种衰败之感,再加上诗人迟暮、淹留的身世,以及西去大雁的哀鸣,使整首诗笼罩在一层浓浓的哀愁之中,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其一》的作者和朝代是什么?
《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其一》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。
《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了暮春时节的景象,表达了诗人面对时光流逝的感慨,以及自身迟暮、淹留不得志的悲叹之情,最后借西去大雁之声进一步渲染了这种哀愁。
《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其一》的创作背景是什么?
陈渊生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他行县道中因风雨有感而作。他可能仕途不顺,长期未能得志,在暮春时节看到自然景象的变化,联想到自己的境遇,从而借景抒情,表达内心的哀愁。
《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描写暮春时节莺啼、蝶稀、草长、花飞等自然景象,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对美好事物消逝的怜惜之情。后四句则将个人迟暮、淹留的身世之感与西去大雁、晚云等景象相结合,进一步渲染了哀愁的氛围。 情景交融 :整首诗景中含情,情因景生。自然景象的变化与诗人内心的情感变化相互映衬,使诗歌的情感表达更加深沉、含蓄。 语言特色 :语...