邑中诸公见和再用前韵 其四

· 陈渊

看尽愁人万点红,晓来双鬂白于茸。
它时傥记江南梦,画我黄梅细雨中。

简要说明

这首诗表达了诗人感慨时光流逝、容颜老去的愁绪,同时期待友人日后能记住自己在江南的形象,充满了一种对过往的眷恋和对友情记忆的期许。

逐句注释

  • “看尽愁人万点红”:
    • 字词:“万点红”,指众多的红花,代表春天的繁花景象。
    • 句意:看遍了那些让人忧愁的无数红花。
  • “晓来双鬓白于茸”:
    • 字词:“晓来”,早晨;“茸”,这里指柔软的毛发,形容白发的样子。
    • 句意:到了早晨,发现自己的两鬓比柔软的毛发还要白。
  • “它时傥记江南梦”:
    • 字词:“它时”,他日,将来;“傥”,同“倘”,倘若;“江南梦”,在江南的经历和回忆。
    • 句意:将来倘若还记得我在江南的那些经历和回忆。
  • “画我黄梅细雨中”:
    • 字词:“黄梅细雨”,指江南梅雨季节的细雨。
    • 句意:就把我画在黄梅时节的细雨之中。

现代译文

看遍了那无数让人忧愁的红花,
早晨起来两鬓比绒毛还要花白。
将来倘若还记得我在江南的梦,
就把我画在黄梅时节的细雨里。

创作背景

陈渊生活于宋代,当时文坛唱和之风盛行。此诗是邑中诸位友人用之前的韵脚和诗后,诗人再次回应之作。诗中可能是在春天的繁花景象中,诗人感慨自己时光老去,结合自己在江南的经历,写下此诗表达复杂的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:以“万点红”的春景,引发诗人“愁人”之感,将愁绪融入到红花的景象之中;“黄梅细雨”的场景,增添了一种朦胧、惆怅的氛围,进一步抒发诗人内心的情感。
    • 虚实结合:“看尽愁人万点红”“晓来双鬓白于茸”是实写眼前所见之景和自身容颜的变化;“它时傥记江南梦,画我黄梅细雨中”则是虚写,想象将来友人对自己的记忆,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言直白而富有感染力,“白于茸”的表述形象地写出了两鬓白发的状态,“黄梅细雨”简洁地勾勒出江南独特的场景,使诗歌具有画面感。
  • 意境营造:通过红花、白发、黄梅细雨等意象,营造出一种时光易逝、略带惆怅的意境,表达出诗人对岁月变迁的感慨和对友情记忆的珍视。

常见问题

《邑中诸公见和再用前韵 其四》的作者和朝代是什么?

《邑中诸公见和再用前韵 其四》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《邑中诸公见和再用前韵 其四》主要写了什么?

这首诗表达了诗人感慨时光流逝、容颜老去的愁绪,同时期待友人日后能记住自己在江南的形象,充满了一种对过往的眷恋和对友情记忆的期许。

《邑中诸公见和再用前韵 其四》的创作背景是什么?

陈渊生活于宋代,当时文坛唱和之风盛行。此诗是邑中诸位友人用之前的韵脚和诗后,诗人再次回应之作。诗中可能是在春天的繁花景象中,诗人感慨自己时光老去,结合自己在江南的经历,写下此诗表达复杂的心境。

《邑中诸公见和再用前韵 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :以“万点红”的春景,引发诗人“愁人”之感,将愁绪融入到红花的景象之中;“黄梅细雨”的场景,增添了一种朦胧、惆怅的氛围,进一步抒发诗人内心的情感。 虚实结合 :“看尽愁人万点红”“晓来双鬓白于茸”是实写眼前所见之景和自身容颜的变化;“它时傥记江南梦,画我黄梅细雨中”则是虚写,想象将来友人对自己的记忆,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言...