晓登严陵钓台和安止所留诗

· 陈渊

溪山有底好,适契贫士欲。
敢论生不侯,但喜梦非仆。
千秋钓台水,不濯市朝足。
而我独何人,得寓尘埃目。
携笻纵朝步,初日穿林麓。
西风扶两腋,一举千里鹄。
东窥夫差国,繁华混真俗。
浊流驾颓波,一往不可复。
之子居其间,嗜古追前躅。
为寄无弦琴,一和郢中曲。

简要说明

这首诗围绕严陵钓台展开,诗人先表达对溪山的喜爱,感慨自身境遇。接着借严陵钓台水象征高洁,批判市朝污浊。随后描述自己登钓台的所见所感,展现出开阔的视野与豪迈的心境。最后提及友人,表达对友人追慕古人的赞赏,并希望与友人一同和唱。整体表达了诗人对高洁品质的追求和对友人的情谊。

逐句注释

  • “溪山有底好,适契贫士欲”:
    • 字词:“有底”,有什么;“契”,契合;“贫士”,诗人自指。
    • 句意:这溪山有什么好呢,却恰好契合了我这个贫士的心意。
  • “敢论生不侯,但喜梦非仆”:
    • 字词:“不侯”,不能封侯;“梦非仆”,用典,《左传·昭公七年》记载,卫侯梦见自己被人背到温地,第二天让筮史占卜,说他将得诸侯庇护。这里表示自己不追求富贵,只求不处于卑下的地位。
    • 句意:哪里敢说自己生不能封侯,只是高兴自己的梦不是那种卑下的梦。
  • “千秋钓台水,不濯市朝足”:
    • 字词:“钓台水”,指严子陵钓台所在的溪水;“市朝”,指官场。
    • 句意:这千秋不变的钓台之水,不会去洗涤官场中人的脚。
  • “而我独何人,得寓尘埃目”:
    • 字词:“寓”,寄托;“尘埃目”,指自己尘世的目光。
    • 句意:而我是什么人呢,能够用我这尘世的目光来欣赏这美景。
  • “携笻纵朝步,初日穿林麓”:
    • 字词:“笻”,竹杖;“林麓”,山林。
    • 句意:我携着竹杖在清晨漫步,初升的太阳穿过山林。
  • “西风扶两腋,一举千里鹄”:
    • 字词:“扶两腋”,形容风力吹拂;“千里鹄”,比喻志向远大之人。
    • 句意:西风吹拂着我的两腋,让我感觉自己像能一举千里的天鹅。
  • “东窥夫差国,繁华混真俗”:
    • 字词:“夫差国”,指春秋时吴国,吴王夫差曾在此称霸;“真俗”,真实与世俗。
    • 句意:向东眺望那曾经的夫差国,繁华中混杂着真实与世俗。
  • “浊流驾颓波,一往不可复”:
    • 字词:“浊流”“颓波”,都比喻社会的不良风气。
    • 句意:那污浊的水流带着颓败的波浪,一去就不能再回来了。
  • “之子居其间,嗜古追前躅”:
    • 字词:“之子”,指友人安止;“前躅”,前人的足迹。
    • 句意:我的友人居住在这中间,喜爱古风,追慕前人的足迹。
  • “为寄无弦琴,一和郢中曲”:
    • 字词:“无弦琴”,用陶渊明的典故,陶渊明有一张无弦琴,常抚之以寄意;“郢中曲”,指高雅的乐曲。
    • 句意:我要寄给他一张无弦琴,和他一起唱和那高雅的曲调。

现代译文

这溪山有什么好呢,
恰好契合了我这个贫士的心意。
哪敢说自己生不能封侯,
只高兴梦不是那卑下的梦。
这千秋的钓台之水啊,
不会去洗那官场之人的脚。
而我是什么人呢,
竟能用尘世目光赏这美景。
我携竹杖清晨漫步,
初升太阳穿过山林。
西风吹拂我的两腋,
让我如能千里高飞的天鹅。
向东眺望那夫差旧国,
繁华中混杂着真实与世俗。
那污浊的水流带着颓波,
一去就再也无法回头。
我的友人居住在其间,
喜爱古风追慕前人脚步。
我要寄去一张无弦琴,
和他一起唱和高雅曲调。

创作背景

陈渊生活在南宋时期,当时社会局势动荡,官场腐败,世风日下。严陵钓台是东汉严子陵隐居垂钓之处,代表着高洁的隐士精神。诗人来到严陵钓台,看到此地的山水,联想到严子陵的事迹,又结合友人安止留下的诗,有感而发创作了这首诗。同时,诗中也流露出诗人对当时社会现状的不满和对高洁品质的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处用典,如“梦非仆”“无弦琴”“郢中曲”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。通过用典,诗人巧妙地表达了自己的志向、情感和对友人的赞赏。
    • 借景抒情:“携笻纵朝步,初日穿林麓。西风扶两腋,一举千里鹄”等句,通过描绘清晨登山所见之景和自身感受,抒发了诗人豪迈的心境和远大的志向。而“千秋钓台水,不濯市朝足”则借钓台水表达了对高洁品质的追求和对官场污浊的批判。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“溪山有底好”的质朴发问,“浊流驾颓波”的生动描绘,都体现了诗人较高的语言驾驭能力。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗人通过对严陵钓台及周边景色的描写,营造出一种开阔、清幽且富有历史感的意境。既有“初日穿林麓”的清新之景,又有“东窥夫差国”的历史沧桑之感,使读者在感受自然之美的同时,也能体会到诗人内心的情感和对历史、社会的思考。

常见问题

《晓登严陵钓台和安止所留诗》的作者和朝代是什么?

《晓登严陵钓台和安止所留诗》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《晓登严陵钓台和安止所留诗》主要写了什么?

这首诗围绕严陵钓台展开,诗人先表达对溪山的喜爱,感慨自身境遇。接着借严陵钓台水象征高洁,批判市朝污浊。随后描述自己登钓台的所见所感,展现出开阔的视野与豪迈的心境。最后提及友人,表达对友人追慕古人的赞赏,并希望与友人一同和唱。整体表达了诗人对高洁品质的追求和对友人的情谊。

《晓登严陵钓台和安止所留诗》的创作背景是什么?

陈渊生活在南宋时期,当时社会局势动荡,官场腐败,世风日下。严陵钓台是东汉严子陵隐居垂钓之处,代表着高洁的隐士精神。诗人来到严陵钓台,看到此地的山水,联想到严子陵的事迹,又结合友人安止留下的诗,有感而发创作了这首诗。同时,诗中也流露出诗人对当时社会现状的不满和对高洁品质的向往。

《晓登严陵钓台和安止所留诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处用典,如“梦非仆”“无弦琴”“郢中曲”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。通过用典,诗人巧妙地表达了自己的志向、情感和对友人的赞赏。 借景抒情 :“携笻纵朝步,初日穿林麓。西风扶两腋,一举千里鹄”等句,通过描绘清晨登山所见之景和自身感受,抒发了诗人豪迈的心境和远大的志向。而“千秋钓台水,不濯市朝足”则借钓台水表达了对...