道出南浦见萧子庄十首 其三

· 陈渊

雨丝收尽暮天凉,万窍号风酿晓霜。
待趁新晴出闽岭,夜谈还喜漏偏长。

简要说明

这首诗描绘了暮天雨收、万窍号风、即将结霜的景象,表达了诗人在等待新晴后出闽岭的心情,以及与友人夜谈时因夜长而欢喜的惬意。

逐句注释

  • “雨丝收尽暮天凉”:
    • 字词:“收尽”,指雨停。“暮天”,傍晚的天空。
    • 句意:傍晚时分,雨丝停歇,天空变得凉爽起来。
  • “万窍号风酿晓霜”:
    • 字词:“万窍”,指自然界众多的孔穴,这里代指各种能发声的地方。“号风”,风声呼啸。“酿晓霜”,酝酿着清晨的霜。
    • 句意:风声在各处呼啸,似乎在酝酿着清晨的霜雪。
  • “待趁新晴出闽岭”:
    • 字词:“趁”,趁着。“新晴”,刚刚放晴。“闽岭”,福建的山岭。
    • 句意:打算趁着天气刚刚放晴的时候离开福建的山岭。
  • “夜谈还喜漏偏长”:
    • 字词:“夜谈”,夜间交谈。“漏”,古代计时的器具,这里代指时间。
    • 句意:高兴的是夜间与友人交谈时,感觉时间过得很慢,时间很充裕。

现代译文

傍晚时分,雨丝停歇,天空透出阵阵凉意,
风声在各处呼啸,似乎正酝酿着清晨的霜雪。
我打算趁着天气刚刚放晴,离开福建的山岭,
高兴的是夜间与友人交谈,感觉时间格外漫长。

创作背景

陈渊生活于两宋之际,具体这首诗的创作时间难以精确确定。但从诗中可以推测,诗人可能身处福建,遭遇了雨天,在雨停之后,计划离开闽岭。或许是在等待天晴的夜晚与友人相聚交谈,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两句描绘雨收天凉、风号霜酿的景象,营造出一种清冷的氛围,既写出了自然环境的特点,也暗示了诗人内心等待出行的心境。后两句写等待天晴出闽岭以及夜谈喜夜长,将诗人的期待与愉悦心情融入其中。
    • 动静结合:“雨丝收尽”是静态描写,展现出雨后的宁静;“万窍号风”是动态描写,描绘出风声的呼啸,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明了。用“收尽”“号风”“酿”“趁”等动词,准确地描绘出了自然景象的变化和诗人的行动,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对暮天、风雨、霜雪等自然景象的描写,营造出一种略带清冷但又充满期待的意境。既表现出大自然的变幻无常,又体现了诗人在这种环境下与友人夜谈的闲适与对出行的期许,使读者能感受到诗人当时的心境。

常见问题

《道出南浦见萧子庄十首 其三》的作者和朝代是什么?

《道出南浦见萧子庄十首 其三》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《道出南浦见萧子庄十首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了暮天雨收、万窍号风、即将结霜的景象,表达了诗人在等待新晴后出闽岭的心情,以及与友人夜谈时因夜长而欢喜的惬意。

《道出南浦见萧子庄十首 其三》的创作背景是什么?

陈渊生活于两宋之际,具体这首诗的创作时间难以精确确定。但从诗中可以推测,诗人可能身处福建,遭遇了雨天,在雨停之后,计划离开闽岭。或许是在等待天晴的夜晚与友人相聚交谈,从而有感而发创作此诗。

《道出南浦见萧子庄十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前两句描绘雨收天凉、风号霜酿的景象,营造出一种清冷的氛围,既写出了自然环境的特点,也暗示了诗人内心等待出行的心境。后两句写等待天晴出闽岭以及夜谈喜夜长,将诗人的期待与愉悦心情融入其中。 动静结合 :“雨丝收尽”是静态描写,展现出雨后的宁静;“万窍号风”是动态描写,描绘出风声的呼啸,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言自然流畅...