小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其七

· 陈渊

晚交谁似两龚清,冰雪情怀独老成。
扬秕在前容齿长,积薪居上看文鸣。

简要说明

这首诗是陈渊寄给养蒙并呈给景骏的诗作。诗中表达了对养蒙和景骏二人高洁品格的赞赏,将他们比作“两龚”,突出其“冰雪情怀”,同时展现出自己谦逊的态度,还表达了对二人凭借文章声名远扬的期许。

逐句注释

  • “晚交谁似两龚清”:
    • 字词:“晚交”,晚年结交的朋友;“两龚”,指西汉末年的龚胜、龚舍,二人皆有高节,不仕新莽。“清”,高洁。
    • 句意:晚年结交的朋友中,谁能像你们二位(养蒙和景骏)一样具有像两龚那样高洁的品格呢。
  • “冰雪情怀独老成”:
    • 字词:“冰雪情怀”,形容人纯洁高尚的情怀;“老成”,成熟稳重。
    • 句意:你们有着像冰雪一样纯洁高尚的情怀,而且为人成熟稳重。
  • “扬秕在前容齿长”:
    • 字词:“扬秕”,扬起的谷壳,比喻自己才学浅薄;“齿长”,年龄大。
    • 句意:我虽然年龄比你们大一些,但才学浅薄,就像扬起的谷壳一样,还望你们能够包容。
  • “积薪居上看文鸣”:
    • 字词:“积薪居上”,出自“后来者居上”,表示对养蒙和景骏的期待;“文鸣”,凭借文章声名远扬。
    • 句意:期待你们后来居上,凭借文章声名远扬。

现代译文

晚年结交的朋友里,
谁能像你们俩一样,有着如两龚般的高洁品行。
你们有着冰雪般纯洁高尚的情怀,还如此成熟稳重。
我才学浅薄,只是年龄比你们大一点,还望你们能够包容。
期待你们后来居上,凭借文章声名远扬。

创作背景

具体创作时间难以确切知晓。陈渊在与养蒙和景骏交往过程中,被他们的高洁品格和才学所打动,于是创作了这组诗寄给他们。从诗中可以看出,诗人与二人交往较为密切,且对他们十分欣赏和期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“两龚”的典故,借西汉末年龚胜、龚舍的高节来赞誉养蒙和景骏的高洁品格,使诗歌富有文化内涵,同时也增强了对二人赞赏的力度。
    • 对比与自谦:“扬秕在前容齿长”将自己比作“扬秕”,与养蒙和景骏形成对比,体现出诗人的自谦态度,同时也衬托出对对方才学的认可。
  • 语言特色:语言简洁直白,情感真挚。没有过多华丽的辞藻,却能清晰地传达出诗人对朋友的赞赏和期许之情。
  • 情感表达:整首诗情感表达丰富且真挚,既有对朋友高尚品格的赞美,又有自己谦逊的态度,还蕴含着对朋友未来发展的期待,层层递进,使情感更加饱满。

常见问题

《小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其七》的作者和朝代是什么?

《小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其七》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其七》主要写了什么?

这首诗是陈渊寄给养蒙并呈给景骏的诗作。诗中表达了对养蒙和景骏二人高洁品格的赞赏,将他们比作“两龚”,突出其“冰雪情怀”,同时展现出自己谦逊的态度,还表达了对二人凭借文章声名远扬的期许。

《小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其七》的创作背景是什么?

具体创作时间难以确切知晓。陈渊在与养蒙和景骏交往过程中,被他们的高洁品格和才学所打动,于是创作了这组诗寄给他们。从诗中可以看出,诗人与二人交往较为密切,且对他们十分欣赏和期许。

《小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“两龚”的典故,借西汉末年龚胜、龚舍的高节来赞誉养蒙和景骏的高洁品格,使诗歌富有文化内涵,同时也增强了对二人赞赏的力度。 对比与自谦 :“扬秕在前容齿长”将自己比作“扬秕”,与养蒙和景骏形成对比,体现出诗人的自谦态度,同时也衬托出对对方才学的认可。 语言特色 :语言简洁直白,情感真挚。没有过多华丽的辞藻,却能清晰地传达出诗人对朋...