这首诗是陈渊为提举官祝寿所作。诗中运用多种意象和典故,表达了对提举官的美好祝愿,包括仕途顺利、长寿安康、功名成就、文采斐然等,最后以日常消暑之事和对星宿的稽首,进一步强化了祝寿的主题。
提举生辰
东井遥观盾日升,南风犹入舜弦鸣。
鹏程九万岂终息,椿岁八千方再荣。
平世功名期凤鸟,一时文采应长庚。
浮瓜沉李年年事,稽首弧南一点明。
鹏程九万岂终息,椿岁八千方再荣。
平世功名期凤鸟,一时文采应长庚。
浮瓜沉李年年事,稽首弧南一点明。
简要说明
逐句注释
- “东井遥观盾日升”:
- 字词:“东井”,星宿名,即井宿;“盾日”,暂未查到确切含义,推测可能是象征吉祥、美好的日象。
- 句意:远远地看着东井星宿旁如祥瑞般的太阳升起。
- “南风犹入舜弦鸣”:
- 字词:“南风”,传说舜作《南风歌》,歌曰“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮;南风之时兮,可以阜吾民之财兮”;“舜弦”,指舜所弹的琴。
- 句意:南风好似融入了舜所弹奏的琴弦声中鸣响,寓意太平盛世。
- “鹏程九万岂终息”:
- 字词:“鹏程九万”,出自《庄子·逍遥游》,大鹏鸟能扶摇直上九万里高空,比喻前程远大。
- 句意:像大鹏鸟一样前程远大,怎么会就此停歇。
- “椿岁八千方再荣”:
- 字词:“椿岁八千”,出自《庄子·逍遥游》“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋”,椿树长寿,这里用以祝愿提举官长寿。
- 句意:如同大椿树一般长寿,还会再度焕发生机。
- “平世功名期凤鸟”:
- 字词:“平世”,太平盛世;“凤鸟”,传说中凤凰出现象征祥瑞、太平和贤才出世。
- 句意:在太平盛世期望提举官能建立功名,如同凤鸟现世带来祥瑞。
- “一时文采应长庚”:
- 字词:“长庚”,即金星,又称太白金星,古人认为长庚星出现预示有贤才降生,才华出众。
- 句意:提举官一时的文采应和了长庚星的祥瑞,寓意其才华横溢。
- “浮瓜沉李年年事”:
- 字词:“浮瓜沉李”,古时夏日消暑的一种方式,把瓜和李子放在冷水中浸泡后食用。
- 句意:每年都有夏日浮瓜沉李这样惬意的时光。
- “稽首弧南一点明”:
- 字词:“稽首”,古代的一种跪拜礼,这里表示恭敬;“弧南”,星宿名,即弧矢星,弧矢星明亮常被视为吉祥之兆。
- 句意:恭敬地向弧矢星那一点明亮之处行礼。
现代译文
远远眺望东井星宿旁,祥瑞的太阳缓缓升起,
南风仿佛融入了舜弹奏的琴弦,悠悠鸣响。
您如大鹏展翅,前程九万里怎会中途停歇,
似那大椿古树,八千年后还会再度焕发生机。
太平盛世里,期望您能建立功名,如凤鸟现世带来祥瑞,
此刻您的文采,正应和了长庚星的降临,才华出众。
每年都有夏日浮瓜沉李的惬意时光,
我恭敬地向弧矢星那明亮之处深深行礼。
创作背景
此诗创作时间不详,但从诗题“提举生辰”可知,这是陈渊在提举官生日时所作的祝寿诗。在古代,为官员祝寿是一种常见的社交活动,文人常以诗词表达对寿星的美好祝愿和赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“鹏程九万”“椿岁八千”“凤鸟”“长庚”等,使诗歌内涵丰富,既表达了对提举官的美好祝愿,又增添了文化底蕴。
- 比兴手法:以大鹏、大椿等形象起兴,引出对提举官仕途、寿命等方面的祝愿,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词考究,如“东井”“舜弦”等词汇,体现了诗人较高的文学素养。同时,诗句对仗工整,如“鹏程九万岂终息,椿岁八千方再荣”“平世功名期凤鸟,一时文采应长庚”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过描绘祥瑞的天象、美好的自然景象和惬意的生活场景,营造出一种吉祥、和谐、美好的意境,契合祝寿的主题,表达了诗人对提举官的诚挚祝福。
常见问题
《提举生辰》的作者和朝代是什么?
《提举生辰》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。
《提举生辰》主要写了什么?
这首诗是陈渊为提举官祝寿所作。诗中运用多种意象和典故,表达了对提举官的美好祝愿,包括仕途顺利、长寿安康、功名成就、文采斐然等,最后以日常消暑之事和对星宿的稽首,进一步强化了祝寿的主题。
《提举生辰》的创作背景是什么?
此诗创作时间不详,但从诗题“提举生辰”可知,这是陈渊在提举官生日时所作的祝寿诗。在古代,为官员祝寿是一种常见的社交活动,文人常以诗词表达对寿星的美好祝愿和赞美。
《提举生辰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“鹏程九万”“椿岁八千”“凤鸟”“长庚”等,使诗歌内涵丰富,既表达了对提举官的美好祝愿,又增添了文化底蕴。 比兴手法 :以大鹏、大椿等形象起兴,引出对提举官仕途、寿命等方面的祝愿,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言典雅庄重,用词考究,如“东井”“舜弦”等词汇,体现了诗人较高的文学素养。同时,诗句对仗工整,如“鹏...