奉陪龟山先生观修城

· 陈渊

西山淼淼送斜阳,往事回头一梦长。
万里喜沾新雨露,百年重拓旧金汤。
杵声撼野雷初动,锸柄挥风蚁自行。
尊俎折冲今可恃,补牢端为念亡羊。

简要说明

这首诗围绕陪龟山先生观修城之事展开,通过对修城场景的描绘以及对往事的回顾,表达了对当下修城举措的肯定和对国家防御巩固的欣喜之情,同时也流露出对过往失误的反思。

逐句注释

  • “西山淼淼送斜阳,往事回头一梦长”:
    • 字词:“淼淼”,形容水势浩大,这里形容西山一带景象辽阔;“往事”,指过去国家面临的一些战事等经历。
    • 句意:西山辽阔的景象送走了夕阳,回首往事,感觉就像一场漫长的梦。
  • “万里喜沾新雨露,百年重拓旧金汤”:
    • 字词:“新雨露”,比喻朝廷新的政策、举措带来的好处;“金汤”,“金城汤池”的简称,形容城池坚固。
    • 句意:国家万里疆土欣喜地沐浴到新的朝廷恩泽,历经百年再次扩建坚固的城池。
  • “杵声撼野雷初动,锸柄挥风蚁自行”:
    • 字词:“杵”,捣土的工具;“锸”,同“锸”,铁锹;“蚁”,形容众多的劳作百姓像蚂蚁一样有序。
    • 句意:捣土的声音震动原野,如同雷声刚刚响起;挥动铁锹的声音好似风声,众多劳作的百姓像蚂蚁一样有序地忙碌着。
  • “尊俎折冲今可恃,补牢端为念亡羊”:
    • 字词:“尊俎折冲”,指在酒席谈判中制敌取胜;“补牢”,即“亡羊补牢”,比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。
    • 句意:如今凭借朝廷的谋略和外交手段可以有所依仗,修城之举就如同亡羊补牢,是因为记着曾经的损失。

现代译文

西山辽阔的景致送走了夕阳,
回首往事,漫长如梦令人感伤。
国家万里疆土喜逢新的恩泽,
历经百年再次扩建坚固城墙。
捣土声震动原野如雷声初响,
挥动铁锹似风声,百姓如蚁忙。
如今依靠谋略外交足以依仗,
修城如同补牢,铭记往日创伤。

创作背景

陈渊生活在两宋之际,当时国家局势动荡,面临着外部势力的威胁。此诗创作的具体时间虽难以确切知晓,但从诗中“百年重拓旧金汤”可以推测,可能是在朝廷采取了一些加强防御、巩固边防的举措之后,诗人陪龟山先生观看城池修建时有感而发。诗人看到国家开始重视城池的修缮和防御建设,心中有所感慨,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇“西山淼淼送斜阳,往事回头一梦长”将过去的往事比作漫长的梦,与后面“万里喜沾新雨露,百年重拓旧金汤”中当下的新变化形成对比,突出了对朝廷新举措的欣喜。
    • 比喻:“杵声撼野雷初动,锸柄挥风蚁自行”把捣土声比作雷声,将劳作的百姓比作蚂蚁,生动形象地描绘出修城时热闹、有序的场景。
    • 用典:“尊俎折冲”和“亡羊补牢”两个典故的运用,增强了诗歌的文化内涵和表现力。前者表明对朝廷谋略和外交的认可,后者则含蓄地表达了对过往失误的反思以及对当下补救措施的肯定。
  • 语言特色:语言较为平实,但生动有力。如“撼”“挥”等动词的使用,准确地表现出修城劳作的力度和气势。
  • 意境营造:诗歌前两句营造出一种回首往事的沧桑之感,而后通过对修城场景的描写,展现出一种积极向上、充满希望的氛围,最后用典故点明主旨,使整首诗既有历史的厚重感,又有现实的紧迫感和使命感。

常见问题

《奉陪龟山先生观修城》的作者和朝代是什么?

《奉陪龟山先生观修城》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《奉陪龟山先生观修城》主要写了什么?

这首诗围绕陪龟山先生观修城之事展开,通过对修城场景的描绘以及对往事的回顾,表达了对当下修城举措的肯定和对国家防御巩固的欣喜之情,同时也流露出对过往失误的反思。

《奉陪龟山先生观修城》的创作背景是什么?

陈渊生活在两宋之际,当时国家局势动荡,面临着外部势力的威胁。此诗创作的具体时间虽难以确切知晓,但从诗中“百年重拓旧金汤”可以推测,可能是在朝廷采取了一些加强防御、巩固边防的举措之后,诗人陪龟山先生观看城池修建时有感而发。诗人看到国家开始重视城池的修缮和防御建设,心中有所感慨,写下了这首诗。

《奉陪龟山先生观修城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇“西山淼淼送斜阳,往事回头一梦长”将过去的往事比作漫长的梦,与后面“万里喜沾新雨露,百年重拓旧金汤”中当下的新变化形成对比,突出了对朝廷新举措的欣喜。 比喻 :“杵声撼野雷初动,锸柄挥风蚁自行”把捣土声比作雷声,将劳作的百姓比作蚂蚁,生动形象地描绘出修城时热闹、有序的场景。 用典 :“尊俎折冲”和“亡羊补牢”两个典故的运用,增强...