这首诗描绘了诗人陪知县在泛碧斋夜饮的情景。诗中展现了雨后溪光、山峦倒影、广阔水面等自然景色,以及夜饮时的惬意氛围,表达了诗人在夜饮过程中闲适愉悦的心情。
陪知县夜饮泛碧斋再用前韵
暑雨初收水拍浔,溪光南北影千岑。
移舟为爱玻璃阔,放盏那知琥珀深。
缓带小风来水面,倚栏凉月转天心。
酒酣更驻凌波袜,直待银河夜色沉。
移舟为爱玻璃阔,放盏那知琥珀深。
缓带小风来水面,倚栏凉月转天心。
酒酣更驻凌波袜,直待银河夜色沉。
简要说明
逐句注释
- “暑雨初收水拍浔,溪光南北影千岑”:
- 字词:“暑雨”,夏天的雨;“浔”,水边;“岑”,小而高的山。
- 句意:夏天的雨刚刚停住,溪水拍打着岸边,溪水的波光映照出南北两岸众多山峦的影子。
- “移舟为爱玻璃阔,放盏那知琥珀深”:
- 字词:“玻璃”,这里比喻平静、清澈如玻璃般的水面;“琥珀”,原指一种树脂化石,色黄褐或红褐,这里代指美酒。
- 句意:移动小船是因为喜爱这如玻璃般广阔的水面,放下酒杯才发现美酒已经喝了不少。
- “缓带小风来水面,倚栏凉月转天心”:
- 字词:“缓带”,宽松衣带,形容悠然自得的样子;“天心”,天空的中央。
- 句意:宽松着衣带,微风从水面上轻轻吹来,倚靠在栏杆上,清凉的月亮在天空中缓缓移动。
- “酒酣更驻凌波袜,直待银河夜色沉”:
- 字词:“酒酣”,喝酒喝得畅快尽兴;“凌波袜”,原指洛神轻盈的脚步,这里代指美人;“银河夜色沉”,指夜深,银河逐渐西沉。
- 句意:酒喝得尽兴后,更希望美人能留下来,一直待到银河西沉、夜色深沉。
现代译文
夏天的雨刚停,溪水拍打着岸边,
溪光映照着南北两岸无数山峦。
移动小船,只因喜爱这如镜的阔水,
放下酒杯,才惊觉美酒已饮许多。
宽松衣带,微风从水面轻轻拂来,
倚靠栏杆,凉月在天空缓缓移动。
酒兴正浓,盼美人能多留片刻,
一直等到银河西沉夜色深沉。
创作背景
陈渊生活在南宋时期。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容可以推测,是他陪同知县在泛碧斋夜饮时所作。当时可能正值夏日雨后,诗人与知县在这优美的自然环境中饮酒作乐,遂有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘雨后的溪光、山峦倒影、广阔水面、微风、凉月等自然景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人夜饮时愉悦的心情。如“暑雨初收水拍浔,溪光南北影千岑”,以景开篇,为全诗奠定了清新的基调。
- 比喻:“移舟为爱玻璃阔”将平静的水面比作玻璃,形象地写出了水面的清澈、广阔;“放盏那知琥珀深”把美酒比作琥珀,生动地表现出美酒的色泽和质感。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“缓带小风来水面,倚栏凉月转天心”中的“缓带”“小”“凉”等词,细腻地描绘出了诗人悠然自得的状态和夏夜的清凉之感。
- 意境营造:整首诗通过对自然景色和夜饮场景的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人将自己融入到这美好的夜色中,饮酒赏景,享受着片刻的宁静与惬意,使读者也能感受到那种远离尘世喧嚣的氛围。
常见问题
《陪知县夜饮泛碧斋再用前韵》的作者和朝代是什么?
《陪知县夜饮泛碧斋再用前韵》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。
《陪知县夜饮泛碧斋再用前韵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人陪知县在泛碧斋夜饮的情景。诗中展现了雨后溪光、山峦倒影、广阔水面等自然景色,以及夜饮时的惬意氛围,表达了诗人在夜饮过程中闲适愉悦的心情。
《陪知县夜饮泛碧斋再用前韵》的创作背景是什么?
陈渊生活在南宋时期。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容可以推测,是他陪同知县在泛碧斋夜饮时所作。当时可能正值夏日雨后,诗人与知县在这优美的自然环境中饮酒作乐,遂有感而发写下此诗。
《陪知县夜饮泛碧斋再用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘雨后的溪光、山峦倒影、广阔水面、微风、凉月等自然景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人夜饮时愉悦的心情。如“暑雨初收水拍浔,溪光南北影千岑”,以景开篇,为全诗奠定了清新的基调。 比喻 :“移舟为爱玻璃阔”将平静的水面比作玻璃,形象地写出了水面的清澈、广阔;“放盏那知琥珀深”把美酒比作琥珀,生动地表现出美酒的色泽和质...