翁承事挽词五首 其三

· 陈渊

苦语熏心不易忘,它时闻教我为详。
须知令尹多仁术,寔自严君有义方。

简要说明

这首挽词是为翁承事而作,主题围绕对翁承事的追思与赞美。诗中表达了对翁承事生前教诲难以忘怀,高度称赞了翁承事的仁术,同时提及他良好品德的养成源自其父亲的教导有方。

逐句注释

  • “苦语熏心不易忘,它时闻教我为详”:
    • 字词:“苦语”,这里指翁承事的谆谆教导,饱含善意且意味深长;“熏心”,指这些话语深深印入心中;“它时”,即那时;“闻教”,听闻教诲;“为详”,理解得很详细。
    • 句意:翁承事那些意味深长的教导深深印在我心里,难以忘记,那时我仔细聆听并详细理解了他的教诲。
  • “须知令尹多仁术,寔自严君有义方”:
    • 字词:“令尹”,此处用来尊称翁承事;“仁术”,指施行仁政或为人处世的仁爱之道;“寔”,同“实”,确实;“严君”,指翁承事的父亲;“义方”,指行事应该遵守的规范和道理,这里指良好的家教。
    • 句意:要知道翁承事有很多仁爱之道,这确实是因为他的父亲教导有方。

现代译文

翁承事那些意味深长的教诲深深印入我心,难以忘怀,
那时我仔细聆听并认真理解了他的每一句话。
要知道翁承事为人处世有诸多仁爱之道,
这的确是源于他父亲对他有良好的教导。

创作背景

陈渊生活在宋代,这首挽词是在翁承事去世后所作。具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,陈渊与翁承事关系较为密切,曾得到过翁承事的教诲。翁承事去世后,陈渊为表达对他的追思与敬意,写下了这组挽词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接抒情:“苦语熏心不易忘”直接抒发了诗人对翁承事教诲难以忘怀的情感,情感真挚且强烈。
    • 因果关联:诗的后两句阐述了翁承事多仁术与他父亲义方之间的因果关系,通过这种逻辑关联,更全面地展现了翁承事良好品德的成因。
  • 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字表达了深刻的情感和观点。没有过多华丽的辞藻修饰,却能让人感受到诗人对翁承事的敬重与怀念之情。
  • 情感表达:整首诗情感基调庄重、深沉,既有对逝者的追思,又有对逝者品德的赞美。在追思逝者的同时,也强调了良好家教对个人品德养成的重要性,使挽词具有了一定的思想深度。

常见问题

《翁承事挽词五首 其三》的作者和朝代是什么?

《翁承事挽词五首 其三》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《翁承事挽词五首 其三》主要写了什么?

这首挽词是为翁承事而作,主题围绕对翁承事的追思与赞美。诗中表达了对翁承事生前教诲难以忘怀,高度称赞了翁承事的仁术,同时提及他良好品德的养成源自其父亲的教导有方。

《翁承事挽词五首 其三》的创作背景是什么?

陈渊生活在宋代,这首挽词是在翁承事去世后所作。具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,陈渊与翁承事关系较为密切,曾得到过翁承事的教诲。翁承事去世后,陈渊为表达对他的追思与敬意,写下了这组挽词。

《翁承事挽词五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接抒情 :“苦语熏心不易忘”直接抒发了诗人对翁承事教诲难以忘怀的情感,情感真挚且强烈。 因果关联 :诗的后两句阐述了翁承事多仁术与他父亲义方之间的因果关系,通过这种逻辑关联,更全面地展现了翁承事良好品德的成因。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁的文字表达了深刻的情感和观点。没有过多华丽的辞藻修饰,却能让人感受到诗人对翁承事的敬重与怀念之情。...