这首诗围绕子静所藏黄庭坚书写的白居易八字偈展开,先追溯八字偈的源头,赞美黄庭坚书法笔力惊人,接着提到得到此书法的建溪翁与众不同,还描述建溪翁有魏晋遗风、嫉恶如仇的特点,最后表达对书法被巧偷豪夺的担忧以及对好语应被容纳的观点。
跋子静所藏鲁直书乐天八字偈
凝师八字源则丰,乐天说偈流无穷。
山谷眼明如日中,落笔惊电驰蛟龙。
谁其得之建溪翁,取人所弃岂俗同。
搜奇抉怪晋余风,嫉邪愤世髪上冲。
自我观之案两重,巧偷豪夺愿不逢。
好语传播人所攻,斯言有味当见容。
山谷眼明如日中,落笔惊电驰蛟龙。
谁其得之建溪翁,取人所弃岂俗同。
搜奇抉怪晋余风,嫉邪愤世髪上冲。
自我观之案两重,巧偷豪夺愿不逢。
好语传播人所攻,斯言有味当见容。
简要说明
逐句注释
- “凝师八字源则丰,乐天说偈流无穷”:
- 字词:“凝师”,未详何人,应是八字偈源头相关之人;“偈”,梵语“偈陀”的简称,即佛经中的唱颂词。
- 句意:凝师的八字偈源头丰富,白居易解说此偈流传无尽。
- “山谷眼明如日中,落笔惊电驰蛟龙”:
- 字词:“山谷”,指黄庭坚,号山谷道人;“日中”,中午,这里形容眼光明亮、透彻。
- 句意:黄庭坚眼光如中午的太阳般明亮,落笔之时如闪电、蛟龙飞驰,形容其书法笔力强劲、气势不凡。
- “谁其得之建溪翁,取人所弃岂俗同”:
- 字词:“建溪翁”,可能指子静,建溪是地名;“取人所弃”,应指得到别人不重视或舍弃的东西。
- 句意:是谁得到了黄庭坚书写的八字偈呢?是建溪翁,他取人所弃,和世俗之人不同。
- “搜奇抉怪晋余风,嫉邪愤世髪上冲”:
- 字词:“搜奇抉怪”,搜寻奇异、独特的事物;“晋余风”,魏晋时期的遗风,魏晋时期文人多有不拘礼法、追求个性的特点;“发上冲”,形容愤怒到极点。
- 句意:建溪翁有搜寻奇异事物的魏晋遗风,他嫉恶如仇,愤世嫉俗,愤怒时头发都竖起来。
- “自我观之案两重,巧偷豪夺愿不逢”:
- 字词:“案两重”,这里可能是说从两个方面来看待此事;“巧偷豪夺”,用欺诈的手段或凭借强力夺取。
- 句意:在我看来,这件事有两个方面要考虑,希望这书法不会遭遇巧偷豪夺的情况。
- “好语传播人所攻,斯言有味当见容”:
- 字词:“好语”,指八字偈中的美好话语;“攻”,攻击、反对;“见容”,被容纳、被接受。
- 句意:美好的话语传播出去可能会遭人反对,但这些话有深意,应该被人们所容纳。
现代译文
凝师的八字偈源头丰富无比,
乐天解说此偈流传绵延不绝。
山谷道人眼光如日中般明亮,
落笔之时如闪电蛟龙在飞驰。
是谁得到了这珍贵的书法呢?
是建溪翁,他和世俗人不同。
他有魏晋遗风搜寻奇异事物,
嫉恶如仇愤怒时头发往上冲。
在我看来此事需从两方面看,
希望它别遭遇巧偷豪夺之事。
美好的话语传播会遭人反对,
但它意味深长应该被人容纳。
创作背景
陈渊生活于两宋之际,当时文化艺术较为繁荣,书法作品备受珍视。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是为子静所藏黄庭坚书写的白居易八字偈而作。当时可能存在文人之间交流、品鉴书法作品的文化氛围,陈渊借诗表达对书法作品、八字偈以及藏主建溪翁的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“落笔惊电驰蛟龙”运用夸张的手法,形象地描绘出黄庭坚书法的笔力和气势,给人以强烈的视觉冲击,突出其书法的不凡。
- 对比:“取人所弃岂俗同”将建溪翁取人所弃的行为与世俗之人进行对比,凸显出建溪翁与众不同的个性和审美。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,如“凝师八字源则丰,乐天说偈流无穷”等句,直接点明主题和相关人物。同时又有一定的文采,如“落笔惊电驰蛟龙”等描写生动形象。
- 意境营造:诗中通过对书法、藏主的描述,营造出一种文化氛围浓厚、充满艺术气息的意境。既有对书法艺术的赞美,又有对藏主个性的刻画,以及对美好话语应被接纳的呼吁,使读者感受到诗人对文化艺术和美好事物的珍视。
常见问题
《跋子静所藏鲁直书乐天八字偈》的作者和朝代是什么?
《跋子静所藏鲁直书乐天八字偈》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。
《跋子静所藏鲁直书乐天八字偈》主要写了什么?
这首诗围绕子静所藏黄庭坚书写的白居易八字偈展开,先追溯八字偈的源头,赞美黄庭坚书法笔力惊人,接着提到得到此书法的建溪翁与众不同,还描述建溪翁有魏晋遗风、嫉恶如仇的特点,最后表达对书法被巧偷豪夺的担忧以及对好语应被容纳的观点。
《跋子静所藏鲁直书乐天八字偈》的创作背景是什么?
陈渊生活于两宋之际,当时文化艺术较为繁荣,书法作品备受珍视。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是为子静所藏黄庭坚书写的白居易八字偈而作。当时可能存在文人之间交流、品鉴书法作品的文化氛围,陈渊借诗表达对书法作品、八字偈以及藏主建溪翁的看法。
《跋子静所藏鲁直书乐天八字偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“落笔惊电驰蛟龙”运用夸张的手法,形象地描绘出黄庭坚书法的笔力和气势,给人以强烈的视觉冲击,突出其书法的不凡。 对比 :“取人所弃岂俗同”将建溪翁取人所弃的行为与世俗之人进行对比,凸显出建溪翁与众不同的个性和审美。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,如“凝师八字源则丰,乐天说偈流无穷”等句,直接点明主题和相关人物。同时又有一定的文采,...